靈知

詞目：靈知

拼音：líng zhī

(1).猶靈覺。指眾生本具的靈明覺悟之性。 晉 支遁 《詠八日詩》之一：“交養衞恬和，靈知溜性命。” 南朝 齊 王融 《法樂辭》之八：“靈知湛常然，符應有盈缺。” 南朝 梁宣帝 《迎舍利》詩：“靈知雖隱顯，妙色豈榮枯。”

(2).猶良知。 清 黃宗羲 《與友人論學書》：“為 陸 王 之學者，據靈知以詆 程 朱 ，是以佛攻 老 。”

靈知主義（Gnosticism）即諾斯替主義，是對人類處境的一種獨特類型的迴應，它的思想原則和精神態度普遍地存在於歷史的各個階段。把gnosis意譯為“靈知”，相應地把Gnosticism譯為“靈知主義”，這是劉小楓提出的正確的意譯。人們熟悉的音譯為“諾斯”和“諾斯替主義”。