-
靈椿
（漢語詞語）
鎖定
靈椿，讀音líng chūn，典故名，喻年高德劭的人或父親。
- 中文名
- 靈椿
- 拼 音
- líng chūn
- 釋 義
- 古代傳説中的長壽之樹
- 出 處
- 《莊子集釋》
- 寓 意
- 喻年高德劭的人或父親
靈椿解釋
靈椿出處
靈椿典源
《莊子集釋》卷一上〈內篇·逍遙遊〉
小知不及大知，小年不及大年。奚以知其然也？朝菌不知晦朔，蟪蛄不知春秋，此小年也。楚之南有冥靈者，以五百歲為春，五百歲為秋；上古有大椿者，以八千歲為春，八千歲為秋。而彭祖乃今以久特聞，眾人匹之，不亦悲乎！
唐·成玄英疏：「朝菌者，謂天時滯雨，於糞堆之上熱蒸而生，陰濕則生，見日便死，亦謂之大芝，生於朝而死於暮，故曰朝菌。月終謂之晦，月旦謂之朔；假令逢陰，數日便萎，終不涉三旬，故不知晦朔也。蟪蛄，夏蟬也。生於麥梗，亦謂之麥節，夏生秋死，故不知春秋也。菌則朝生暮死，蟬則夏長秋殂，斯言齡命短促，故謂之小年也。」「冥靈大椿，並木名也，以葉生為春，以葉落為秋。冥靈生於楚之南，以二千歲為一年也。而言上古者，伏犧時也。大椿之木長於上古，以三萬二千歲為一年也。冥靈五百歲而花生，大椿八千歲而葉落，並以春秋賒永，故謂之大年也。」
[1]
靈椿譯文
小聰明趕不上大智慧，壽命短比不上壽命長。怎麼知道是這樣的呢？清晨的菌類不會懂得什麼是晦朔，寒蟬也不會懂得什麼是春秋，這就是短壽。楚國南邊有叫冥靈的大龜，它把五百年當作春，把五百年當作秋；上古有叫大椿的古樹，它把八千年當作春，把八千年當作秋，這就是長壽。可是彭祖到如今還是以年壽長久而聞名於世，人們與他攀比，豈不可悲可嘆嗎？
[2]
靈椿釋義
1. 古代傳説中的長壽之樹。
唐 韓偓 《小隱》詩：“靈椿朝菌由來事，卻笑 莊生 始欲齊。”
元 穀子敬 《城南柳》第四折：“和那瑤草為隣，靈椿共茂，丹桂同芳。”
2. 喻年高德劭的人。
前蜀 張蠙 《投翰林張侍郎》詩：“丹穴雖無凡羽翼，靈椿還向細枝條。”
宋 辛棄疾 《沁園春·壽趙茂嘉郎中》詞：“天教多壽，看到貂蟬七葉孫。君家裏，是幾枝丹桂，幾樹靈椿？”
3. 比喻父親。
五代 馮道 《贈竇十》詩：“ 燕山 竇十郎 ，教子有義方；靈椿一株老，丹桂五枝芳。”
明 吳承恩 《賀金秋泉翁媪障詞》：“日近靈椿，接龍光於瑞桂；露溥慈竹，籍鳳採於崇蘭。”
