-
霾
(漢語文字)
鎖定
霾文字源流
“霾”早在甲骨文中就已屢見,卜辭有“癸卯卜,王佔曰,其霾甲辰”和“貞茲雨不隹(唯)霾”及“隹霾”之類記載,可見霾很早就對人們的生活有影響了。“霾”在甲骨文中寫作圖1、圖2。上部為“雨”,表示降下,也表示與天氣有關;下部像某種動物,有人認為是野貓一類的動物。
[5]
這種構型的含義,有一種解釋是説,古人認為霾源於猛獸的吼叫。
[13]
“霾”在小篆中寫作圖3,作形聲結構,“雨”為形,“貍”為聲。“貍”,現代普通話讀lí,是“狸”的異體字,指一種野貓。在古音中,“來”母字的“裏”,可作“明”母字的諧聲偏旁。以“裏”為聲符的“埋”“薶”“霾”這一組形聲字就可讀作mái。清代文字學家朱駿聲在《説文通訓定聲·頤部》中,引用《儀禮》注“貍之言不來也”的説法,認為貍在古代讀作“不來”的合音,也接近霾的讀音。
[14]
前人對霾的認識,從《爾雅》到《康熙字典》乃至20世紀初編成的《中華大字典》,釋義幾乎是一以貫之的,其中漢代劉熙《釋名·釋天》的釋義相對比較全面:“風而雨土曰霾。霾,晦也,言如物塵晦之色也。”“雨”在這裏讀為去聲yù,作動詞“降下”講,意謂大風揚起的塵土從天而下就是霾。因為空中滿是塵土,所以劉熙説霾的天象是“晦”,天色像物體被蒙上了塵土一樣昏暗。《晉書·天文志》中的描寫也比較詳盡:“凡天地四方昏濛若下塵,十日五日已上,或一月,或一時,雨不沾衣而有土,名曰霾。”
[6]
[14]
古時候的“霾”與現代意義上的“霾”並不等同。現代氣象學中,霾是懸浮於空氣中的固體小顆粒,由灰塵、硫酸、硝酸、有機碳氫化合物等組成,主要是因人類活動排放造成的污染現象。古代的“霾”是一種自然現象,相當於現代意義的沙塵暴、揚塵、降塵天氣。
[6]
[13]
霾,有塵土蔽物之意,於是古人也將它作為“埋”的通假字。比如,戰國秦封宗邑瓦書銘文中,有“志是霾封”一句,意為將這些事記錄在瓦書中,並封埋地下。
霾詳細釋義
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|
名詞 | 空氣中因懸浮着大量的煙、塵等微粒而形成的渾濁現象,能見度小於10千米。通稱陰霾 | haze | 《詩經·邶風·終風》:“終風且霾,惠然肯來。” 《晉書·天文志中》:“凡天地四方昏蒙若下塵,十日五日已上,或一月,或一時,雨不沾衣而有土,名曰霾。” | 灰霾 |
形容詞 | 昏暗;模糊不清 | 北周·庾信《晚秋》詩:“日氣斜還冷,雲峯晚更霾。” 宋·梅堯臣《送方進士遊廬山》詩:“路盤深谷出嶺望,後山日照前山霾。” | 霾暗 | |
動詞 | 同“埋”。遮掩;掩埋 | bury | 戰國·屈原《九歌·國殤》:“霾兩輪兮縶四馬,援玉枹兮擊鳴鼓。” 《呂氏春秋·孟春》:“無聚大眾,無置城郭,揜骼霾髊。” | |
隱沒;埋沒 | 唐·孟郊《吊元魯山》詩之四:“賢人多自霾,道理與俗乖。” |
霾古籍釋義
霾説文解字
【卷十一】【雨部】莫皆切(mái)
霾説文解字注
“風而雨土為霾。 ”注:依《釋天》補三字。《邶風》:“終風且霾。”《釋天》曰:“風而雨土為霾”。傳曰:“霾,雨土也”。《釋名》曰:“霾,晦也。”
霾康熙字典
【戌集中】【雨部】霾
《唐韻》莫皆切。《集韻》《韻會》《正韻》謨皆切,並音埋。《説文》:風雨土也。從雨貍聲。《釋名》:霾,晦也。言如物塵晦之色也。《埤雅》:霾下也。《爾雅·釋天》:風而雨土為霾。疏:孫炎曰:大風揚塵,土從上下也。《詩·邶風》:終風且霾。傳:霾,雨土也。《集韻》或作䨪。
又《正韻》:《左傳》:叔豹季霾。按,《左傳·文十八年》今本作季貍。
霾字形書法
霾字形對比
霾行書書法
霾書法欣賞
霾音韻集匯
霾韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 霾 | 埋 | 蟹 | 平聲 | 上平十四皆 | 明 | 開口呼 | 二 | 次濁 | 莫皆切 | mɐi | |
集韻 | 薶 | 蟹 | 平聲 | 上平十四皆 | 明 | 開口呼 | 二 | 次濁 | 謨皆切 | mɐi | ||
肳 | 蟹 | 去聲 | 十六怪 | 明 | 開口呼 | 二 | 次濁 | 暮拜切 | mɐi | |||
禮部韻略 | 平聲 | 皆 | 謨皆切 | |||||||||
去聲 | 怪 | 暮拜切 | ||||||||||
增韻 | 平聲 | 支 | 鄰知切 | |||||||||
平聲 | 皆 | 謨皆切 | ||||||||||
去聲 | 怪 | 暮拜切 | ||||||||||
中原音韻 | 埋 | 陽平 | 皆來 | 明 | 開口呼 | 次濁 | mai | |||||
中州音韻 | 平聲 | 皆來 | 麻皆切 | |||||||||
洪武正韻 | 離 | 平聲 | 三齊 | 來 | 來 | 次濁 | 鄰溪切 | li | ||||
埋 | 平聲 | 六皆 | 明 | 莫 | 次濁 | 謨皆切 | miai | |||||
賣 | 去聲 | 六泰 | 明 | 莫 | 次濁 | 莫懈切 | muai | |||||
分韻撮要 | 迷 | 陽平 | 第二威偉畏 | 明 |
霾上中古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | ml | æɡ | |
先秦 | 王力系統 | 之 | m | eə |
先秦 | 董同龢系統 | 之 | m | uəɡ |
先秦 | 周法高系統 | 之 | m | rwəɣ |
先秦 | 李方桂系統 | 之 | m | rəg |
南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 皆 | ||
隋唐 | 高本漢系統 | m | ăi | |
隋唐 | 王力系統 | m | ɐi | |
隋唐 | 董同龢系統 | m | ɐi | |
隋唐 | 周法高系統 | m | ɛi | |
隋唐 | 李方桂系統 | m | ăi | |
隋唐 | 陳新雄系統 | m | ɐi |
- 參考資料
-
- 1. 霾 .漢典[引用日期2017-03-13]
- 2. “霾”字的康熙字典 .漢典[引用日期2017-03-13]
- 3. “霾”字的音韻方言 .漢典[引用日期2017-03-13]
- 4. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中央政府門户網站[引用日期2021-03-16]
- 5. 史紅改.“霾”的釋義、歷史與規範問題[J].莆田學院學報,2015,(第4期):69-74
- 6. 中華遺產.終風且霾[J].中華遺產,2021,(第6期).:7
- 7. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府門户網站[引用日期2023-01-28]
- 8. 平水韻 九佳 霾 .搜韻網[引用日期2023-01-28]
- 9. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:865
- 10. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:4347
- 11. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編. 説文解字 最新整理全注全譯本 第2卷[M]. 北京:中國書店, 2010.12:1897
- 12. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:1624
- 13. 宰予.露結為霜雲騰致雨——漢字裏的天氣[J].博物,2017,(第4期).:73
- 14. 辛羽.古代也有“霾”[J].咬文嚼字,2014,(第7期).:39-41
- 收起