霧都孤兒

《霧都孤兒》是以霧都倫敦為背景，講述了一個孤兒悲慘的身世及遭遇，主人公奧利弗在孤兒院長大，經歷學徒生涯，艱苦逃難，誤入賊窩，又被迫與狠毒的兇徒為伍，歷盡無數辛酸，*後在善良人的幫助下，查明身世並獲得了幸福。

001 第一章 講述奧利弗·特威斯特的誕生地及出生時

的情況

005 第二章 講述奧利弗·特威斯特的成長、教育和膳

食情況

016 第三章 講述奧利弗·特威斯特差點兒謀到一份差

事，它可不是一個掛名的差事

025 第四章 奧利弗因有人給他提供另一職位，初次踏

入社會

033 第五章 奧利弗與新夥伴混在一起。第一次參加葬

禮，他對主人的生意便有了成見

044 第六章 受諾亞的奚落刺激的奧利弗奮起反抗，令

諾亞驚詫不已

050 第七章 奧利弗依然倔強

057 第八章 奧利弗步行到倫敦。他在路上遇到一位奇

怪的年輕紳士

066 第九章 本章進一步敍述有關那位快活的老先生及

其前途無量的弟子們的詳細情況

073 第十章 奧利弗對他的新夥伴的性格更瞭解了，並

以高昂的代價取得經驗。在本故事中，這是很短、但

非常重要的一章

·001·

078 第十一章 敍述警務司法官方先生，並提供了他的審判方式的

一個小范例

086 第十二章 在本章裏，奧利弗比以往任何時候都得到更好的照

料。故事重提那位快活的老先生及其年輕的朋友們

096 第十三章 向聰明的讀者介紹了一些新相識，敍述與本故事有

關的、跟這些人有聯繫的各種趣事

105 第十四章 進一步敍述奧利弗住在布朗洛先生家裏的詳細情

況。他出去辦事時，一位叫格里姆威格的先生道出了對奧利弗

的石破天驚的預言

117 第十五章 敍述那位快活的老先生和南希小姐如何喜歡奧利

弗·特威斯特

125 第十六章 敍述奧利弗被南希領回去後的遭遇

136 第十七章 奧利弗依然時乖命蹇。一位大人物到倫敦來毀壞他

的名聲

146 第十八章 奧利弗在他那些説教的、可敬的朋友圈子中如何消

磨時光

155 第十九章 本章裏討論並敲定了一個重要的計劃

166 第二十章 在本章中，奧利弗被交給比爾·賽克斯先生

175 第二十一章 出行

181 第二十二章 夜盜

189 第二十三章 本章包括邦布爾先生和一位太太之間一次愉快

的談話要旨，説明即使牧師助理在某些方面也是易動感情的

197 第二十四章 敍述一個非常不起眼的話題，但這一章很短，也

許讀者會發現它在本故事中的重要性

203 第二十五章 在本章中，故事回覆到費金先生及其同夥的情況

210 第二十六章 在本章中，一位神秘人物登場了，還發生了許多

與本故事有關的事

·002· ·003·

223 第二十七章 為前一章極為沒禮貌地把一位太太丟開而賠罪

231 第二十八章 關照一下奧利弗，並開始敍述他的奇遇

241 第二十九章 本章介紹一下奧利弗求助的這户人家

246 第三十章 敍述奧利弗的新探視者們對他的看法

253 第三十一章 本章涉及了一個危急情況

265 第三十二章 敍述奧利弗開始和善良的朋友們過着幸福的生活

275 第三十三章 在本章中，奧利弗和他朋友們的幸福生活突然

中斷

284 第三十四章 本章包括對現在登場的一位年輕先生的初步介

紹，以及奧利弗的一新的奇遇

294 第三十五章 本章包括奧利弗的奇遇不能令人滿意的結果，

以及哈里·梅利和羅斯之間一次頗為重要的談話

302 第三十六章 這是很短的一章，看起來也不怎麼重要，但它應

該作為上一章的繼續，也作為接下來一章的承上啓下的關鍵

來讀

306 第三十七章 在本章中，讀者可以看到在婚姻問題上常見的

婚前婚後的截然不同

315 第三十八章 本章敍述邦布爾夫婦和蒙克斯先生夜裏會面的

情況

326 第三十九章 介紹讀者已經熟悉的一些體面人物，並敍述蒙

克斯和猶太人如何一起策劃

341 第四十章 後續上一章的一次奇怪的會面

349 第四十一章 本章包含着一些新發現，並表明意想不到的事

像禍不單行一樣，總是接踵而至

360 第四十二章 奧利弗的一位顯示出明顯的天才特徵的老相識

成了倫敦的知名人士

372 第四十三章 本章描述機靈的矇騙者如何陷入困境

·003·

384 第四十四章 南希對羅斯·梅利踐約的時間到了，但她未能

前往

392 第四十五章 費金僱用諾亞·克萊波爾履行一項秘密使命

396 第四十六章 踐約

407 第四十七章 致命的後果

415 第四十八章 賽克斯的逃亡

425 第四十九章 蒙克斯和布朗洛先生終於會面。他們的談話，以

及打斷這次談話的消息

436 第五十章 追捕與逃亡

449 第五十一章 本章對不止一個秘密提供了説明，還包括了一

次不涉及嫁妝和私房錢的求婚

464 第五十二章 費金活着的*後一夜

474 第五十三章 尾聲 ^[2] 

狄更斯是19世紀英國偉大的小説家。他主要描寫生活在英國社會底層人的生活，揭露上層社會和資產階級的虛偽、貪婪，深刻反映了當時英國複雜的社會現實，同時也以理想主義和浪漫主義情懷謳歌了人性的真善美，被後世奉為“召喚人們回到歡笑和仁愛中來的明燈”。馬克思把他和薩克雷等稱譽為英國的“一批傑出的小説家”。