反饋

雷普利

《雷普利》是由斯蒂文·澤裏安執導，安德魯·斯科特、達科塔·範寧、約翰尼·弗林等主演的劇情電視劇，該劇於2024年4月4日上線Netflix。^[4-5]

該劇改編自帕特里西亞·海史密斯創作的系列小説，講述了一個騙子在意大利接受了一份獨特的工作後，被捲入了一個充滿財富和權利的世界。為了緊緊抓住想要的奢靡生活，他必須編織一張謊言之網的故事。^[13]

中文名: 雷普利
外文名: Ripley
The Talented Mr. Ripley
別名: 湯姆·雷普利
瑞普利
作品類型: 劇情、驚悚、犯罪
語言: 英語
原著: 天才瑞普利
原作者: 帕特里西亞·海史密斯
主演: 安德魯·斯科特
 達科塔·範寧
 約翰尼·弗林

製片地區: 美國
導演: 斯蒂文·澤裏安
編劇: 斯蒂文·澤裏安
拍攝地點: 意大利、美國紐約
首播時間: 2024年4月4日(美國)
網絡播放平台: Netflix
播出狀態: 播出中
集數: 8 集
每集時長: 60 分鐘
imdb編碼: tt11016042
色彩: 黑白

雷普利劇情簡介

湯姆·雷普利（安德魯·斯科特-飾）是在20世紀60年代初的紐約靠行騙勉強度日的騙子，偶然受僱於船運巨頭赫伯特·格林裏夫去意大利説服自己自由散漫四處旅行的兒子迪克·格林裏夫（強尼·弗林-飾）返回美國迴歸家族企業，但是迪克·格林裏夫奢侈的生活方式，完美卻疑心重重的女友瑪吉·舍伍德（達科塔·範寧-飾）都對湯姆·雷普利充滿了誘惑，為了與與迪克過上奢華的生活的，他不惜一切代價，而最終演變成了欺騙、欺詐和謀殺。^[11] ^[13]

《雷普利》海報

雷普利分集劇情

1-5 6-8

第1集難找的人: 劇情圖片
20世紀60年代的紐約，富有的船運大亨赫伯特·格林裏夫找到騙子湯姆·雷普利，誤以為他是那個被自己寵壞的兒子迪克·格林裏夫的朋友。赫伯特·格林裏夫付錢讓湯姆·雷普利去意大利説服在國外多年，從事寫作和繪畫的迪克·格林裏夫回家。湯姆去了阿特拉尼，在那裏他遇到了迪克·格林裏夫和他的女朋友瑪吉·舍伍德，瑪吉·舍伍德正在寫一本關於阿特拉尼的遊記。而湯姆·雷普利迷上了英俊的迪克和他無憂無慮的生活方式。
第2集七件善事: 劇情圖片
湯姆·雷普利向迪克·格林裏夫坦白了他父親的計劃。迪克·格林裏夫被湯姆·雷普利的“真誠”所打動，邀請他住到自己的別墅裏。迪克和湯姆遇到了富裕的劇作家弗雷迪·邁爾斯，他對湯姆並不是很信任；弗雷迪·邁爾斯提議迪克和瑪吉與他一起去科爾蒂納滑雪，共度聖誕節。湯姆·雷普利寫信給赫伯特·格林裏夫，請求他提供更多資金。迪基撞見湯姆·雷普利穿着他的衣服，詢問湯姆是不是迷戀自己，但被湯姆否認。
第3集湮沒: 劇情圖片
湯姆·雷普利收到赫伯特·格林裏夫的一封信，他從信中得知，赫伯特·格林裏夫試圖説服迪克回家的努力失敗了。與此同時，迪克·格林裏夫收到了他父親的一封信，告訴他要提防湯姆。迪克·格林裏夫提議帶湯姆去聖雷莫旅行。他們租了一艘小船，迪克·格林裏夫告訴湯姆，自己和瑪吉還有弗雷迪·邁爾斯將一起在科爾蒂納丹佩佐過聖誕節，但是並不包括他。湯姆用槳把迪克打死，然後把他綁在船錨上扔了出去。戴着迪克的戒指，湯姆·雷普利離開了聖雷莫。
第4集甜蜜生活: 劇情圖片
湯姆·雷普利回到阿特拉尼，取走了迪克·格林裏夫的私人物品，並聲稱迪克現在在羅馬。但瑪吉·舍伍德並不相信湯姆的話。在賣掉了迪克的一些貴重物品後，湯姆·雷普利找卡洛商量賣掉迪克的船。在羅馬，湯姆假扮成迪克，開始了他的奢侈的生活。
第5集盧西奧: 劇情圖片
湯姆·雷普利在羅馬租了一間公寓，靠迪克的錢生活，並寄信製造迪克還活着的假象。追蹤迪克的弗雷迪·邁爾斯意外來到公寓，發現了湯姆·雷普利的陰謀。他質問湯姆，並且揭露湯姆在紐約是罪犯的事實。當弗雷迪準備離開時，湯姆用煙灰缸砸死了他。弗雷迪的屍體被湯姆·雷普利丟棄在自己的菲亞特汽車裏，身份證件也被丟掉。

第6集重型兇器: 劇情圖片
警方發現了弗雷迪·邁爾斯的屍體，並對這位英國人的死亡展開了調查。這起謀殺案成為新聞頭條，迪克也被列為目擊證人。彼得羅·拉維尼探長從弗雷迪·邁爾斯的情人馬克斯·約德那裏得到線索後，開始詢問湯姆，他認為湯姆·雷普利就是迪克·格林裏夫。與此同時，一搜被部分燒燬，血跡斑斑的小船在聖雷莫被發現，這個線索又指向了迪克和湯姆。在阿特拉尼，瑪吉發現迪克的船被賣掉了，並得知了弗雷迪的死訊。她去羅馬尋找答案，但湯姆堅持説迪克已經離開了。隨後，湯姆去了巴勒莫。
第7集死亡娛樂: 劇情圖片
彼得羅·拉維尼探長繼續調查此案，並在羅馬尋找湯姆·雷普利，他懷疑湯姆·雷普利可能已經在聖雷莫被迪克殺害。而瑪吉告訴彼得羅·拉維尼探長，她在羅馬看到湯姆·雷普利，卻被探長認為是謊言。銀行就迪克每月信託付款上的簽名不對一事聯繫了拉維尼。湯姆用一封信就讓銀行相信了這其中沒有詐騙問題。報紙報道湯姆·雷普利失蹤了，他的失蹤可能與弗雷迪的謀殺案有關。湯姆再次離開前往威尼斯。
第8集水仙花: 劇情圖片
湯姆用真實姓名在威尼斯租下了一所房子，並告訴威尼斯警方他還活着。當拉維尼前來詢問他時，他偽裝的相當成功。湯姆受到了威尼斯上流社會的歡迎，因為大家對被媒體稱為“逃亡花花公子”的迪基感到好奇。瑪吉·舍伍德也來到了威尼斯，他們一起參加了佩金·古根海姆舉辦的派對。赫伯特·格林裏夫抵達意大利，對於兒子的死亡得到了這樣的説法：迪克對作為一個藝術家的失敗而到沮喪，於是自殺身亡。瑪吉將一本關於阿特拉尼的書寄給了拉維尼，其中迪克·格林裏夫的真實照片讓拉維尼大吃一驚。

1-5 6-8

參考資料：^[14-21]

雷普利演職員表

雷普利演員表

- 安德魯·斯科特飾湯姆·雷普利
- 達科塔·範寧飾瑪吉·舍伍德
- 強尼·弗林飾迪克·格林裏夫
- 艾略特·薩姆納飾弗雷迪·邁爾斯
- 瑪格麗塔·布伊飾布菲夫人
- 毛裏齊奧·隆巴迪飾彼得羅·拉維尼探長
- 肯尼思·洛納根飾赫伯特·格林裏夫
- 安·庫薩克飾艾米莉·格林裏夫
- 維托里奧·維維亞尼飾馬特奧
- 弗朗西絲卡·羅馬娜·貝加莫飾埃爾梅琳達
- 雷納託·索爾皮埃特羅飾卡洛
- 馬西莫·德洛倫佐飾精益求精的登記處職員
- 弗朗切斯科·比西奧內飾羅馬銀行家
- 博基姆·伍德拜因飾阿爾文·麥卡倫
- 約翰·馬爾科維奇飾裏維斯·邁諾特
- 路易斯·霍夫曼飾馬克斯·約德爾

雷普利職員表

原著	帕特里西亞·海史密斯
導演	斯蒂文·澤裏安
編劇	斯蒂文·澤裏安
攝影	羅伯特·艾斯威特
配樂	傑夫·魯索
選角導演	芭芭拉·喬爾達尼、艾薇·考夫曼、弗朗切斯科·韋多瓦蒂
藝術指導	戴維·葛羅普曼
美術設計	卡倫·舒爾茨·格羅普曼（美術設計總監）、亞歷克斯·桑圖奇（美術設計總監）、布里塞德·西西里亞諾、吉安保羅·裏菲諾、馬爾科·富爾巴託、馬克·安東尼奧·布蘭多利尼、道格·赫斯蒂
服裝設計	喬瓦尼·卡薩努沃、毛裏齊奧·米萊諾蒂
視覺特效	尼古拉·戈米羅、阿德里安·迪馬斯

展開

參考資料：^[4-5]

雷普利角色介紹

湯姆·雷普利

演員安德魯·斯科特

一名不擇手段在紐約努力謀生的年輕人，受僱於航運巨頭赫伯特·格林裏夫，前往意大利説服赫伯特的兒子迪克·格林裏夫返回美國。為了取得赫伯特的信任，他假裝與迪克·格林裏夫關係密切，實際一心想不擇手段的與迪克過上奢華的生活。
瑪吉·舍伍德

演員達科塔·範寧

一名住在阿馬爾菲海岸的美國作家，對湯姆·雷普利的出現抱有懷疑態度。當她確信迪克·格林裏夫並不愛自己時，便毫不猶豫地利用這個機會，讓報紙刊登自己的照片以及與迪克·格林裏夫的聯繫，從而一舉成名。將利用迪克自殺而推銷的書給彼得羅·拉維尼探長審查，從而揭露了湯姆·雷普利的秘密。
迪克·格林裏夫

演員強尼·弗林

迪克·格林裏夫是航運巨頭赫伯特·格林裏夫的兒子，他對父親的工作和金錢的追求毫無激情。由於迪克·格林裏夫很易輕信他人，哪怕瑪吉·舍伍德和自己的父親都證實了對湯姆·雷普利的懷疑，他還是堅持和湯姆·雷普利進行了最後一次旅行，並且因此送命。
弗雷迪·邁爾斯

演員艾略特·薩姆納

弗雷迪·邁爾斯是出生在英國倫敦的美國劇作家，與迪克·格林裏夫是非常要好的朋友，他們都很熱藝術，但是弗雷迪·邁爾斯對湯姆·雷普利非常不信任。因為與迪克·格林裏夫的友誼，促使他第二次來到湯姆·雷普利的羅馬公寓，並且因此送了性命。
布菲夫人

演員瑪格麗塔·布伊

布菲夫人是偽裝成迪克·格林裏夫的湯姆·雷普利在羅馬的公寓女房東。不清楚布菲夫人是不是真的相信湯姆·雷普利帶着弗雷迪的屍體下樓時留下的血跡是殺貓之後的殘留物，還是因為她其實是迷上了聲稱同樣單身的迪克·格林裏夫（實際是湯姆·雷普利）。
彼得羅·拉維尼探長

演員毛裏齊奧·隆巴迪

彼得羅·拉維尼探長是一名羅馬警察的督察，他不太懂禮貌，但是頭腦聰明，對案件格外執着，自從發現弗雷迪·邁爾斯的屍體後，就開始負責調查這起駭人聽聞的犯罪案件，由此抽絲剝繭調查到了湯姆·雷普利的罪行，並且很快開始與湯姆·雷普利玩起了貓捉老鼠的遊戲，不過最終還是被湯姆·雷普利欺騙。
赫伯特·格林裏夫

演員肯尼思·洛納根

赫伯特·格林裏夫是一位航運巨頭，擁有自己的造船廠。他的兒子迪克·格林裏夫多年來一直靠信託基金的錢在歐洲旅行，而赫伯特迫切希望迪克·格林裏夫回到美國加入家族企業，但是迪克的朋友都不想幫忙。赫伯特誤認為湯姆·雷普利是迪克的好友，於是僱傭湯姆前往意大利勸説迪克返回美國。
艾米莉·格林裏夫

演員安·庫薩克

客串角色，艾米莉·格林裏夫是赫伯特·格林裏夫的妻子，迪克·格林裏夫的母親，與丈夫赫伯特·格林裏夫希望迪克·格林裏夫回美國進入家族企業不同，艾米莉·格林裏夫因為身患白血病，而更加期盼見到任性在外不回家的兒子。
馬特奧

演員維托里奧·維維亞尼

客串角色，馬特奧是意大利阿特拉尼的一家店鋪店主，同時還是郵局的兼職員工，因此，迪克·格林裏夫、瑪吉·舍伍德和湯姆·雷普利經常會去拜訪馬特奧取回自己的信件，湯姆·雷普利還曾借取信的機會向馬特奧打聽過一些消息。
埃爾梅琳達

演員弗朗西絲卡·羅馬娜·貝加莫

客串角色，埃爾梅琳達是迪克·格林裏夫的管家，在迪克·格林裏夫的私人沿海別墅中進行打理房屋、做飯等工作。曾在湯姆·雷普利和卡洛登門拜訪時，對迪克·格林裏夫有所暗示。

展開全部

參考資料：^[3]

雷普利音樂原聲

《雷普利》專輯海報

專輯封面	集數	曲目	創作者
專輯封面	第一集	In Dreams	Roy Orbison
		Two Young Hearts	The Innocents
		Deb Darling	Stan Laferrière
		You’re Not There	Don Rendell
		Beata viscera	Tonus Peregrinus
		Mille Volte	Nilla Pizzi
		Quando, Quando, Quando	Tony Renis
		Il cielo in una stanza	Mina
		E se domani	Natalino Otto
		Il Trovatore	Ah Si Ben Mio Ervin Litkei & Andrea Litkei
	第二集	Sofisticata	Fred Buscaglione
		Is It a Sin?	Al Hazan
		Na sera pè fatalità	Gloria Christian feat Orchestra Gino Conte
		Beata viscera	Tonus Peregrinus
		Il cielo in una stanza	Cast
		Non Partir	Fred Buscaglione
		Quando non ci sei	Brice Davoli & Maurizio Macioce
		Silent Island	Modesto Durán Orchestra
	第三集	La dolce vita	Suite—9
		Stabat Mater, en fa mineur : O Quam Tristis et Afflicta (Quelle tristesse et affliction)	Maîtrise des Hauts-de-Seine, Choeur des enfants de
		l’Opéra National de Paris & Gaël Darchen	-
		Mille Volte	Nilla Pizzi
		La Traviata, Act II: ‘Di provenza il mar, il suol’	Soundiva Orchestra, Andrei Solokov & Filip Mazur
		Musica Prohibita	Ervin Litkei & Andrea Litkei
	第四集	Quando, Quando, Quando	Tony Renis
		String Quartet in C Major, K. 157: I. Allegro	Éder Quartet
		La dolce vita	Suite—9
		Guarda Che Luna	Fred Buscaglione
		Silent Night	Sinéad O’Connor
	第五集	Na sera pè fatalità	Gloria Christian feat Orchestra Gino Conte
	第五集	Il cielo in una stanza	Mina
	第六集	La sonnambula: Ah, non credea mirarti	Compagnia d’Opera Italiana, Antonello Gotta & Linda Campanella
	第七集	Un giro	Vichenzo Orru
		Don Giovanni, Act I: ‘Dalla sua pace'	József Réti, Budapest Philharmonic Orchestra & Ádám Medveczky
		String Quartet In B-Flat Major, K Anh. IV, No. 210 ‘Milanese Quartet No. 2’: I. Allegro Di Molto	Mozarteum Quartet Salzburg
		Jazz Suite No. 2: VI. Waltz No. 2	Steven Sloane & Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
	第八集	Mille Volte	Nilla Pizzi
		Datemi Un Martello	Rita Pavone
		L’Elisir D’Amore: ‘Una furtiva lagrima’	Tito Beltran & Royal Philharmonic Orchestra
		Quando, Quando, Quando	Tony Renis
		Vecchio Boston	Max Raffeng
		Il cielo in una stanza	Mina
		Il cielo in una stanza	Cast
		L’amour D’autrefois	Dick Walter & Diane Nalini

參考資料：^[22]

雷普利幕後花絮

該劇是斯蒂文·澤裏安自創作HBO獲獎迷你劇《罪夜之奔》以來首次重返電視編劇和導演職位。^[7]
後期製作階段被Showtime放棄，最終由Netflix接手。^[6]

雷普利幕後製作

雷普利製作過程

2019年9月25日，Showtime宣佈預訂小説改編美劇《雷普利》，該劇改編自帕特里西亞·海史密斯創作的雷普利系列小説，包括《天才雷普利》《鬼才雷普利》《跟蹤雷普利》《雷普利的遊戲》《雷普利先生歸來》。^[7]

雷普利選角過程

2019年9月25日，安德魯·斯科特宣佈主演該劇，飾演作家派翠西亞·海史密斯筆下的連環殺手湯姆·雷普利；^[1] ^[7]

2020年1月22日，約翰尼·弗林加盟該劇與安德魯·斯科特演對手戲，飾演迪基·格林裏夫；^[8]

2021年3月11日，官方宣佈由達科塔·範寧飾演女主角瑪吉·舍伍德，此次選角延續了Showtime與其的合作；^[9]

2021年12月9日，Eliot Sumner加盟該劇，飾演迪基的一個朋友。^[12]

雷普利拍攝過程

《雷普利》原計劃於2021年9月在意大利開拍，後被推遲至2021年，預計於2022年首播。^[9-10]

雷普利播出信息

集數	英文標題	中文標題	首播日期
第1集	I A HARD MAN TO FIND	難找的人	2024年4月4日
第2集	II SEVEN MERCIES	七件善事	2024年4月4日
第3集	III SOMMERSO	湮沒	2024年4月4日
第4集	IV LA DOLCE VITA	甜蜜生活	2024年4月4日
第5集	V LUCIO	盧西奧	2024年4月4日
第6集	VI SOME HEAVY INSTRUMENT	重型兇器	2024年4月4日
第7集	VII MACABRE ENTERTAINMENT	死亡娛樂	2024年4月4日
第8集	VIII NARCISSUS	水仙花	2024年4月4日

參考資料：^[2]

雷普利劇集評價

《雷普利》在意大利拍攝，由攝影大師羅伯特·艾斯威特採用藝術感十足的黑白強光拍攝，這使整個氛圍看起來更加險惡。安德魯·斯科特表演讓人感覺到不寒而慄。總之，《雷普利》是一部讓人慢熱的電影，它把兩小時的電影變成了八個小時的系列劇，時間的拉長並非為了填補這個故事，而是為了賦予它一種完全屬於自己的共鳴力量。即使前幾集緩慢的節奏可能會讓人耐不住性子，但是《雷普利》還是做到了想要的效果。儘管這部影片的表面十分華麗，編劇、導演和演員的技術也令人着迷，但這幅在陽光下腐爛的邪惡畫卷卻給人一種冰冷的感覺，這是一種拉近距離的時候卻又讓我們感到疏離的落寞。（《ABC新聞》評）^[23]

編劇兼導演斯蒂芬·扎裏安和攝影指導羅伯特·艾斯威特都是奧斯卡獎得主。斯蒂芬·扎裏安因編劇《辛德勒的名單》而獲獎；羅伯特·艾斯威特因《血戰鋼鋸嶺》的攝影而獲獎。他們在這裏合作，創造出了一部精心製作的電影，參考了經典的黑色電影、希區柯克電影和意大利電影大師的作品，看着這些作品一個接一個地拍攝是一種極大的享受。現實中充滿了無聊和平庸，小説並不是要精確地複製現實。彩色攝影可好可壞，可深思熟慮，也可以漫不經心。黑白攝影也是一樣。《雷普利》中光線與建築之間的相互作用，如果使用彩色攝影中就不會那麼有效果。（《美國全國公共廣播電台》評）^[24]

在Netflix上首映的《雷普利》改編自帕特里夏-海史密斯1955年的小説《天才雷普利先生》，雖然有些冷血，但卻直截了當的在延續書中情節的前提下改動了一些細枝末節，同時又做出了一些擴充，因此更加引人入勝。對於那些沒有讀過這本書或看過前兩部改編作品的人來説，這是一個男人冒充另一個男人的故事，結果是他不得不在剩餘時間裏制定複雜的策略或採取衝動的行動來保護自己。（《洛杉磯時報》評）^[25]

參考資料