-
雲英
(唐朝歌妓)
鎖定
羅隱一生懷才不遇。他“少英敏,善屬文,詩筆尤俊”(《唐才子傳》),卻屢次科場失意。此後轉徙依託於節鎮幕府,十分潦倒。羅隱當初以寒士身份赴舉,路過鍾陵縣(今江西省進賢縣),結識了當地樂營中一個頗有才思的歌妓雲英。約莫十二年光景他再度落第路過鍾陵,又與雲英不期而遇。見她仍隸名樂籍,未脱風塵,羅隱不勝感慨。更不料雲英一見面卻驚詫道:“怎麼羅秀才還是布衣?”羅隱便寫了這首詩贈她:
[3]
贈妓雲英
鍾陵醉別十餘春,重見雲英掌上身。
這首詩通過寫與故人久別重逢的感懷,借對雲英的安慰,抒發了作者屢試不第、不遇於時的悲憤之情。全詩採用欲揚先抑及側面襯托的手法,起到了跌宕起伏、言簡意賅的效果。從文字風格看,此詩寓憤慨於調侃,化嚴肅為幽默,亦諧亦莊,耐人尋味。這首詩為雲英的問題而發,是詩人的不平之鳴。但一開始卻避開那個話題,只從敍舊平平道起。“鍾陵”句,回憶往事,歷歷在目。十二年前,作者年少英敏,風華正茂,才氣逼人;歌妓雲英正值妙齡,體態輕盈,色藝雙全。“酒逢知己千杯少”,當年彼此互相傾慕,歡會款洽,都可以從“醉”字見之。“醉別十餘春”,含有對逝川的痛悼。十餘年轉瞬已過,作者是老於功名,一事無成,而云英也該人近中年了。
[3]
- 參考資料
-
- 1. 贈妓雲英原文、翻譯及賞析 .古詩文網[引用日期2022-07-07]
- 2. 雲英未嫁的解釋|雲英未嫁的意思| .漢典[引用日期2022-07-07]
- 3. 周嘯天 等..唐詩鑑賞辭典.上海:上海辭書出版社,1983:1272-1274
- 4. 王書奴.中國娼妓史:團結出版社,2004:82