複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

雪泥鴻爪

(漢語成語)

鎖定
雪泥鴻爪(拼音:xuě ní hóng zhǎo)是一個成語,最早出自於宋·蘇軾《和子由澠池懷舊》詩。 [1] 
雪泥鴻爪(雪泥:融化着雪水的泥土;鴻:大雁)指大雁踏過雪地時留下的爪印,比喻往事留下的痕跡。聯合式結構,含褒義;在句中一般作主語、賓語。 [1]  [5] 
中文名
雪泥鴻爪
拼    音
xuě ní hóng zhǎo
近義詞
鴻泥雪爪
出    處
《和子由澠池懷舊》
注音字母
ㄒㄩㄝˇ ㄋㄧˊ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄠˇ
語法結構
聯合式
語法屬性
作主語、賓語

雪泥鴻爪成語出處

宋·蘇軾和子由澠池懷舊》詩:“人生到處知何似?應似飛鴻踏雪泥。泥上偶然留指爪,鴻飛那復計東西。” [1] 
後世據此典故引申出成語“雪泥鴻爪”。 [1] 

雪泥鴻爪成語故事

北宋詩人蘇轍,字子由,在一年冬天送其兄蘇軾至鄭州,分手回京後,作詩寄蘇軾。蘇轍十九歲時,曾被任命為澠池縣主簿,未到任即中進士。如今蘇轍赴陝西鳳翔做官,又要經過澠池,因而作《懷澠池寄子瞻兄》。詩云:“相攜話別鄭原上,共道長途怕雪泥。歸騎還尋大梁陌,行人已度古崤西。曾為縣吏民知否?舊宿僧房壁共題。遙想獨遊佳味少,無言雅馬但鳴嘶。”蘇軾讀了弟弟的詩後,揮筆寫下一首《和子由澠池懷舊》詩,內容是:“人生到處知何似,應似飛鴻踏雪泥。泥上偶然留指爪,鴻飛那復計東西。老僧已死成新塔,壞壁無由見舊題。往日崎嶇還記否,路長人困蹇驢嘶。” [2] 
澠池,在洛陽之西,崤山之東。蘇軾和蘇轍兄弟倆曾到過澠池,並在那兒的一所寺院裏住宿過,寺院裏的老和尚奉閒還殷勤地招待他們,他們也在寺內的壁上題過詩。當蘇軾後來從蘇轍的懷舊詩回憶起這些情景的時候,奉閒已經去世,題詩的牆壁也可能已經壞了。想想自己漂泊不定的行蹤,不由感慨起來,便在和詩中對蘇轍説:“人生在世,到這兒又到那兒,偶然留下一些痕跡,你道像是什麼?我看真像隨處亂飛的鴻鵲,偶然在某處的雪地上落一落腳一樣。它在這塊雪地上留下一些爪印,正是偶然的事。因為鴻鵠的飛東飛西根本就不定。老和尚奉閒已經去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我們也沒有機會再到那兒去看看當年題過詩的破壁了。老和尚的骨灰塔和我們的題壁,是不是同飛鴻在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!你還記得當時往澠池的崎嶇旅程嗎?那真是路又遠,人又疲勞,驢子也累得直叫。” [2] 

雪泥鴻爪成語寓意

人這一生,或為了生計,或為了事業,東奔西走,聚散匆匆,就好像飛鴻掠影,雖然能夠在雪中留下丁點痕跡,但是片刻就雪掩無痕。人生匆匆,歲月易逝,蘇軾在《和子由澠池懷舊》感嘆人生的不可知性,也夾雜着生命短促、世事蒼黃、物是人非的嘆喟。然而,縱然是雪泥鴻爪轉瞬即逝,它畢竟飛過了,飛鴻踏雪時的輕盈,不計何處的灑脱,驚鴻一瞥的浪漫,還有那翩然來兮的無悔,飄然歸去的無跡,無不告訴人們,無須去過於計較成敗得失,只有努力拼搏不斷奮鬥,才能夠尋求更高更遠的天空,哪怕最終的結果是失敗,也勝過沒努力便放棄後無盡的後悔與失望。 [3-4] 

雪泥鴻爪成語運用

成文用法
“雪泥鴻爪”指大雁踏過雪地時留下的爪印,比喻往事留下的痕跡。聯合式結構,含褒義;在句中一般作主語、賓語。 [1]  [5] 
運用示例
元·吳師道《送人之宣城並寄諸故舊》詩:“鹽車驥耳空自笑,雪泥鴻爪誰知憐。” [1] 
明·姚希孟《鄧尉諸山尋梅記》:“過徐氏書院,曇旭出伊蒲飯餘,秋月供佳茗,又憶乙卯年讀書時事,皆作雪泥鴻爪矣。” [1] 
清·錢謙益《崇德令龔淵孟考滿序》:“人生出處遇合,如雪泥鴻爪,豈可一跡論哉?” [1] 
清·吳牧騶《題吳和甫學使紀遊圖》詩:“使君蒿目意不愉,遣興忽寫卧遊圖。鴻泥雪爪無處無,一一俱倩丹青摹。” [1] 
參考資料
  • 1.    商務印書館辭書研究中心編. 新華成語大詞典[M]. 北京:商務印書館, 2013.01:1723
  • 2.    國元令編著. 常用成語典故[M]. 北京:金盾出版社, 2018.10:326-327
  • 3.    王鳳娟主編. 中華句典 超值精裝典藏版[M]. 瀋陽:萬卷出版公司, 2016.01:35
  • 4.    陳友冰著. 考槃在澗 中國古典詩詞的美感與表達[M]. 北京:商務印書館, 2011.05:242
  • 5.    雪泥鴻爪的解釋|雪泥鴻爪的意思|漢典“雪泥鴻爪”詞語的解釋  .漢典[引用日期2023-02-20]