雨雪霏霏

昔：指出徵時。

依依：茂盛貌；一説，依戀貌。

思：語末助詞。

雨（yù）：雨為動詞，雨雪指下雪像下雨一樣，形容雪很大。 ^[1] 

霏霏：雪花飛舞的樣子。

“雨雪霏霏”是《詩經·小雅》裏一個著名的句子，它像一幅畫，把一個久戰歸鄉的征夫心情表達得淋漓盡致。

出門時是春天，楊樹柳樹依依飄揚，而回來時已經是雨雪交加的冬天。背井離鄉在外征戰，他經歷了什麼已經盡在不言中了。

我們可以想象，他的妻子在家等着他。我們可以想象他的戀人在故鄉等着他。即便是受盡苦難，也要等到相見的一天。

大雪中有一個人在獨行，遠處有一盞燈在為他亮着。那是他全部希望所在，是他活着的動力。為了楊柳依依，他可以忍受雨雪霏霏。整篇充滿着人性的美。古代人的交通不便，造就了人們思維的發達，把人的想象力發揮到極致。

不敢想象，男女會創造出如此動人心魄的圖畫。婚姻如同時尚，幾天過後就覺得不新鮮了。流行歌曲唱幾天，換新的是很正常的。新的式樣不新的，那麼換上更新的吧。如果是這樣還倒罷了，以心換心，沒什麼不對。夫妻忠誠，戀人坦蕩。合則留，不合則去，本來是一種理想狀態。

“以哀景寫樂”是指詩歌創作中的情景反襯手法，這種手法具有獨特的藝術表現效果，那就是“一倍增其哀樂”。《采薇》詩中“昔我往矣，楊柳依依；今我來思，雨雪霏霏”4句運用了這種手法，但並不具有對應關係。運用對比的方式。將時序之“今——昔”，物候之“柳——雪”，人生之“往——來”剪接融匯，創造出超越現實的典型畫面。短短4句詩，看似平淡，娓娓道來，卻充滿了強大的藝術感染力。同一個“我”，但有“今昔”之分，同一條路，卻有“楊柳依依”與“雨雪霏霏”之別，而這一切都在這一“往”一“來”的人生變化中生成。

采薇采薇，薇亦作止。曰歸曰歸，歲亦莫止。靡室靡家，玁狁之故。不遑啓居，玁狁之故。

采薇采薇，薇亦柔止。曰歸曰歸，心亦憂止。憂心烈烈，載飢載渴。我戍未定，靡使歸聘。

采薇采薇，薇亦剛止。曰歸曰歸，歲亦陽止。王事靡盬，不遑啓處。憂心孔疚，我行不來。

彼爾維何？維常之華。彼路斯何？君子之車。戎車既駕，四牡業業。豈敢定居？一月三捷。

駕彼四牡，四牡騤騤。君子所依，小人所腓。四牡翼翼，象弭魚服。豈不日戒，玁狁孔棘。

昔我往矣，楊柳依依。今我來思，雨雪霏霏。行道遲遲，載渴載飢。我心傷悲，莫知我哀！