雨後

1972年，南非。斯蒂夫還是一個小男孩的時候，就被母親教育，一定要征服當地人，否則就有性命之憂。到了1986年，斯蒂夫已經成為一名士兵，隨之準備在緊急備戰狀態中奔赴戰場。他的女朋友是一個原本跳芭蕾，現在卻不得不在夜總會謀生的舞女埃瑪。埃瑪美麗善良，對幾次幫她修車並陪她回家的燈光師、當地黑人約瑟夫心存感激。在她心裏沒有什麼種族之分，她希望和約瑟夫這樣的黑人成為朋友。

戰爭來了，斯蒂夫不得不離開心愛的埃瑪去履行軍人的職責。但他沒有想到，當自己逃離戰爭，回來尋找埃瑪的時候，卻發現一個黑人和埃瑪躺在一張牀上，這個黑人就是約瑟夫。原來埃瑪為了感激約瑟夫，不忍總讓他裹着睡袋躺在冰冷的地上，所以讓他躺在牀上，但神經質的斯蒂夫完全誤會了。他拿着自己的武器逼迫約瑟夫講出真相，而對埃瑪的苦苦哀求卻視而不見。埃瑪和約瑟夫試圖逃走但都失敗了。

斯蒂夫指使埃瑪到外面買煙和食物，又誤會埃瑪在外面報了警。約瑟夫企圖奪下他的槍，但二人在扭打的時候槍走了火，射中了對面的埃瑪。

斯蒂夫被判有罪，但他始終沒有供出同時也在現場的約瑟夫。1994年5月10日，納爾遜·曼德拉上台成為南非的總統。約瑟夫成了學校裏的老師，他向孩子們講述自己寫的關於一個叫伍茲茲維（振作的意思）的男孩的故事，他還到監獄裏看望斯蒂夫，並給他送上水果。斯蒂夫深受感動，和約瑟夫隔着監獄的鐵柵欄流淚相擁。 ^[1]