雙重否定

漢語的否定形式可採用否定命題減去絕對命題的方式求出，由此得出漢語有兩種否定形式：一是否定性詞語，這是以詞彙手段構成的一般意義上的否定形式；二是反問語氣，這是以語法手段構成的特殊意義上的否定形式。據此推定漢語有兩種類型的否定句式：一是一般的雙重否定句式，這是連用兩個否定性詞語造成的（如：不得不）；二是特殊的雙重否定句式；這是由一個否定性詞語和一個反語語氣連用造成的。雙重否定有表達肯定、強化語氣等功能。

在這種雙重否定中，作為目的前提的客體沒有消失，但改變了原先的那種自在形式，轉化為符合目的要求的客體；目的本身也沒有消失，但否定了它原先的觀念形態，即通過實踐而實在化、對象化於被改變了形式的客體中。通過這種雙重否定，實際上建立了一種體現主體和客體、主觀和客觀相統一的現象的存在，這就是目的的實現。

1．“不(沒有、非)+動詞性成分+不”。這種形式是由否定詞後加動詞性成分，再跟一個否定詞組合構成的。後一個否定詞往往只能是“不”，而不能是“沒有”。例如：

這個會議，你不去不可以。

沒有發現不正常情況。

非殺不足以平天下。

2．“不是+否定詞”。此類雙重否定結構第一個否定詞“不”帶“是”構成一個否定判斷後再與一個否定形式結合。這裏的“是”為判斷動詞，是對後面否定內容的判斷。例如：

不是沒有困難。

不是不喜歡她。

不是我不管。

3．“不+能願動詞+否定詞”。此類雙重否定又叫能願式雙重否定，兩個否定詞中間成分為能願動詞。例如：

你不會不幹的。

他不得不走。

這裏不能沒有你。

4．“沒有(無、非)+名詞性成分+否定詞”。這一類雙重否定第一個否定詞後為名詞性成分，第二個否定詞後的否定成分與第一個否定詞不相關。例如：

沒有一個不佩服他的。

無風不起浪。

非他不嫁。

5．“兩個否定詞連用”。兩個否定詞連續出現，中間沒有被其他成分間斷。兩個否定詞可以是“無”、“不”、“沒有”。例如：

不無為難之處。

不是沒有缺點。

沒有不説好的。

有學者認為雙重否定僅限於單句中，通過分析我們不難看出在一些複句或緊縮句中也存在雙重否定表示肯定的結構。例如：

沒有農業就沒有輕工業。

不達目的，決不罷休。

不打破人情，幹部精簡工作就無法進行。

這類句式是建立在反問句的結構基礎上的，反問句中使用否定詞表達肯定含義。在這類句子中疑問語氣是一種間接的否定形式，所以我們可以認為它是一類特殊的雙重否定。例如：

還不是那個討厭的人麼?

難道我不想結婚嗎?

這不是偉大的奇觀嗎 ^[1]  ?

雙重否定的否定焦點與一般否定句的否定焦點相似。因為雙重否定具有一般否定句的表達形式，所以在確定雙重否定的否定焦點時可以參考一般否定句否定焦點確定的方式。但是由於雙重否定的特殊性。在確定否定焦點時又不得不考慮其結構上的特殊性。

我們在研究雙重否定的否定焦點時主要從雙重否定的兩個否定形式出發，分別研究兩個否定形式中否定的語義指向。由於雙重否定中存在兩個否定形式，所以雙重否定中就存在兩個否定焦點。研究雙重否定的否定焦點必須對雙重否定中的兩個否定形式的否定焦點分別進行研究，我們的分析主要集中在對句中第一個否定形式的分析上，討論清楚第一個否定形式的否定焦點，雙重否定的否定焦點就清晰了。第二個否定形式的否定焦點可以根據確定一般否定句否定焦點的方法進行確定。

1．第一個否定詞後帶有“是”字的雙重否定，第一個否定形式的否定焦點為“是”後所帶的成分。

不是他不去。

縣城我也不是不認識路。

2．兩個否定詞否定焦點為其後成分，且不為同一事物。如果雙重否定句為複句時，前後兩個分句為假設關係。

非他不嫁。

不完成任務。我們就不休息。

3．兩個否定詞連用時，第—個否定形式的否定焦點為第二個否定詞。

你別不來。

你説的不無道理。

4．第一個否定詞否定整個第--+否定形式。

沒有抓住不放。

無不散的宴席。

有的句子中，第一個否定詞後到下一個否定詞前的全部成分都為它的第一個否定的否定焦點，但是有的否定焦點可能只是否定詞後的某一部分。我們在確定何為這個否定形式的否定焦點時，可以根據上面談到的否定焦點確定的規律來判斷。