集美

“集”在《説文解字》中早已記載：“輩息在木上也。從靠，從木，切秦入。“美”在《説文解字》中釋義為：“甘也，從羊，從大羊，在六畜，主給膳也，美輿善同意，鉉臣等日，羊大則美，故從大，焦鄙切。“集美”在古代為地名。集美鎮在福建省廈門市，有海堤與廈門島相連，著名僑鄉，是愛國華僑陳嘉庚先生所取，寓意為“集天下之美” ^[6]  。在沒有作為網絡流行語之前，“集美”屬於一般詞彙，具有使用頻率低，使用範圍窄等特點 ^[5]  。

網上流傳最初來自於快手上的一位網絡主播“迷人的郭老師”，因為其特殊的口音，將“jiemei”發音成“jimei”。後“集美”發展成為顏值高的一些小女孩之間的稱謂，就是“姐妹”的意思，是説一些可愛善良、心存善念的關係要好的小姑娘。結合“集”和“美”的實際含義，進一步引申，“集美”的意思就是集中美麗、集中美好、集中向上，是集中發財、集中暴富、暴瘦。在網絡語言的使用上，網民總是用另外一個發音相同或相似，而表現形式不同的表達代替原來的詞語，進而使表達更加幽默風趣，同時凸顯了一種逐漸萌化的暱稱文化 ^[5]  。

通過上述的例子可以看出，“集美”可以充當主語、定語和賓語，其運用於日常聊天和微博評論交流比較多，在時事新聞中出現的情況暫未發現，主要用於娛樂和人們日常交流 ^[5]  。

隨着漢語語音的不斷簡化，同音異字現象層出不窮。第一，從語音上看，漢語拼音是由聲母、韻母和聲調構成。漢語詞彙中，雙音節佔大多數，因此重複率比較高，同音字也多了。這為網絡諧音詞“集美"的出現提供了條件。第二，“集美”諧音字的出現也與個人心理有關。語言的創造者和使用者是人，當代年輕人具有標新立異的心理訴求，他們為了凸顯自己的個性，往往會採用一些別出心裁和新奇的表達形式，從而突出自己的與眾不同。

“集美”之前一直應用於地名。而“集美”的詞義演變與“姐妹”密切相關，最開始是因為網紅“迷人的郭老師”的口音發音問題，後逐漸演變成表達讚美的意思。“集美”由“姐妹”演變而來，這是比較常見的諧音修辭法。諧音修辭法深深滲透在中華文化中。從古至今，就一直保持着旺盛的生命力。例如：古代離別詩歌中，“柳”——“留”，含蓄地表達惜別之情，日常生活中：如婚禮上，都會有紅棗。寓意“棗”—―—“早”生貴子等 ^[5]  。

進一步的引申，集美的意思是集中美麗，集中美好，集中向上，是集中發財，集中暴富、暴瘦。集美的意思就是顏值高的一些個小女孩之間的稱謂，就是姐妹的意思，就是説一些個可愛善良、心存善念的、心裏不烏黑的，一些個很做作但是很可愛但是有一點小俏皮的小姑娘就是這個稱謂 ^[3]  。

“集美”產生於網絡，流行於網絡。但在現實的日常生活和書面表達上很少有人使用。現實生活中，青年人會以“集美”互稱，無論是異性還是同性之間，無論是陌生人還是熟人之間，以輕鬆風趣的稱謂在非正式場合時，拉近彼此的距離，以減少交談時的尷尬和緊張。但網絡流行語並非完全大眾化，在老年人羣體之間，很少用此類的詞語。很難全部走進人們的生活。再者，“集美”代指福建省的集美地區，如單獨使用“集美”這一詞彙，必將引起歧義。使用者還必須結合實際語境使用此詞語 ^[6]  。

“姐妹”釋義單薄無新意，除了能瞭解到性別信息和同胞關係之外，並不能帶給人們有趣新奇的感受。“集美”的出現，豐富了“姐妹”的表達方式，以一種前所未有的漢字釋義出現在大眾面前，以一種新奇的面貌出現，給人們造成視覺衝擊，由此使使用者產生滿足追求流行心理和新奇感。同樣在交流中，對話者會聯想到美好、美麗的事物，產生強烈的代入感。通過可愛生動的表達方式，在生活節奏加快，現代年輕人生活壓力和精神壓力日益增大的今天，“集美”這一逐漸萌化新奇的表達，能達到進行自我鼓勵，能真實形象地表達人們對生活、事業等追求和期盼的效果 ^[6]  。

2020年11月8日，集美被《青年文摘》評選為“2020十大網絡熱詞” ^[4]  。

2020年12月4日，集美入選國家語言資源監測與研究中心發佈的“2020年度十大網絡用語”。 ^[1]