雄心壯志的人

卡德赫納·考赫茲 Catherine Corsini

卡德赫納·考赫茲 Catherine Corsini

Cédric Kahn

Benoît Graffin

Laurent Champoussin .....executive producer

Vincent Malle .....co-producer

Michel Seydoux .....delegate producer

Fabienne Vonier .....delegate producer

Grégoire Hetzel

Hélène Louvart

Guillaume Schiffman

Simon Jacquet

Stéphane Foenkinos

François-Renaud Labarthe

Anne Schotte

Mathieu Schiffman .....first assistant director

Pyramide Productions [法國]

Caméra One [法國] ..... (co-production)

Canal+ Productions ..... (participation)

VMP ..... (co-production)

Pyramide ..... (2006) (France) (theatrical)

France Télévision Distribution [法國] ..... (2007) (France) (video)

Les Films de l'Elysee [比利時] ..... (2007) (Belgium) (theatrical)

Pyramide International ..... (2006) (worldwide) (theatrical)

Iris Camera [法國] ..... camera equipment provided by

SIF 309 Film & Music Productions [美國] ..... film score recording

Jack-Son [法國] ..... sound post-production

Rubini & Associés ..... insurance

國家/地區 上映/發行日期

意大利

Italy2006年10月16日 ..... (Rome Film Fest)

法國

France2007年1月17日 ..... (L'Alpe-d'Huez Film Festival)

比利時

Belgium2007年1月24日

法國

France2007年1月24日

德國

Germany2007年2月8日 ..... (European Film Market)

會面的當天，朱蒂斯收到了形同陌路的父親的遺物，她變得狂躁憤怒。在完全沒有閲讀過朱利安小説的情況下，向來聰慧的她用自己的經驗打擊朱利安，批評朱利安得寫作方式，手法等等。雖然得知無法出版小説的痛對朱利安是巨大的，但是他卻認為朱蒂斯的話不無道理，於是他和朱蒂斯繼續交談，甚至經不住朱蒂斯的誘惑，變成了這個自傲女人的情人。

某天夜裏，朱利安忍不住好奇心，偷偷翻看了朱蒂斯父親的遺物，發現了一段少為人知的過去：朱蒂斯的父親原來在70年代的南美洲參加過革命。朱利安深深的被那些檔案文獻給吸引了，他決定揹着朱蒂斯寫一部有關她父親的書。書稿完成之後，朱利安交給朱蒂斯閲讀，朱蒂斯頓時崩潰了，她覺得自己被背叛了，被欺騙了，被偷走了屬於自己家庭的過去。她歇斯底里的警告朱利安不要將書稿發表，並痛斥了朱利安的行為，而朱利安所説的關鍵，只有一句：我做這一些都是為了你。隨後朱利安奪門而走，朱蒂斯打擊之下暈倒在了酒店的大堂裏。

之後的日子裏，小説出版了，並且取得了喜人的成功。朱蒂斯憤怒了，然後這次她冷靜了下來，開始設計陷害朱利安，她利用舊情人的關係在電視節目上讓朱利安無法解釋小説背後故事的來源，讓朱利安在公眾場合顏面掃地。當夜，朱利安感到萬念俱灰，認為自己被羞辱到快要到自殺的地步；而朱蒂斯也意識到事態似乎有些嚴重，她似乎對朱利安仍然懷有感情，於是她四處尋找失蹤的朱利安，在被朱利安演員朋友的驚嚇之後，萬般疲憊的她躺在牀上開始看從沒有看過的父親的遺物，她發現了一切的真相，明白了朱利安為她所做的一切，可是一切木已成舟，她不知道她所愛所傷的朱利安是否還能在回到她的身旁。

這部熱情的喜劇瀰漫着正劇的多愁善感而且有略過甜蜜的結局，這多虧嘉連·維亞，不可抗拒的麻煩女人。

——巴黎競報

毫無疑問，這是繼影片《新夏娃》之後該片導演的又一部好片。

——20分鐘報

嘉連·維亞和埃裏克·卡拉瓦卡，“野心勃勃”和成功的電影人，一出不夠忠實的（法式）喜劇。

——解放報

本片是導演卡德赫納·考赫茲和女主角嘉連·維亞繼影片《新夏娃》（Nouvelle Ève, La）八年之後的再次合作。1999《新夏娃》一片為她們都迎來了讚譽，而事隔多年之後的重逢，是否可以綻放出火花，迎來又一個的成功？

本片從男主角朱利安的旁白開始，然後是去巴黎，遇到典型的巴黎女人。和一般的法式喜劇不徑相同，這是導演卡德赫納對她早期影片《愛人》的一種迴應，這種效果之下整部影片更加情感化，更加有現實感。本片與一般的法式喜劇有所區別的地方在於導演意向之初就從沒想過帶給觀眾一台從頭笑道尾的影片。人物內心處境的變化，對於名利追求而產生的相遇和改變，命運十字路口的分叉，這都是導演探求和期待表達的。她曾説：“我職責在於，期待於產生笑聲，快速的重新陷入那些更加令人激動的，十分深沉的，務必真誠的事物”。

然而實質上本片還有許多令人忍俊不已的片斷，如朱蒂斯勾引和幽會朱利安的片斷，如朱利安的好友，喜劇演員的略帶瘋癲的出演，大概這些片斷可以作為本片以喜劇片上檔的資本之一。

本片的導演卡德赫納·考赫茲是為數不多的活躍在法國導演界的女性之一。她和著名女演員阿爾貝·貝阿在2001年合作過影片《未了情未了》（Répétition, La），片中卡德赫納仍然探究人心靈的歷程，兩個女人之間微妙的關係，信任，愛慕等等，該片雖然在當年並不是好評如潮，但票房仍然取得了一定成績。早在1999年卡德赫納就和本片女主角合作了影片《新夏娃》。該片獲得了一定成功受到了許多影評人士的高分評論，同樣該片票房成績不俗。卡德赫納沒有拍攝非常多部的影片，但是她的每部影片，無論是否受到影評人的讚許，用心去觀看，總能獲得一些不同的東西。正如她自己所説，她的興趣所在是探究觀察，那些現實的存在，那些改變，甚至那些持久性，有關人們如何信任，如何感受愛慕，如何去給事物分門別類。

嘉連·維亞是近年來活躍在大熒幕上的法國女星，她表演的憤怒和她的喜劇都能讓人過目難忘，沒有人會質疑她是一位非常出色的演員。維亞能夠將觀眾帶到一個完全屬於她的世界，在那個世界裏你以為那是她的真實生活之一，因為她的表演是那麼的純熟。在本片之中她的柔情、喜劇天分以及演繹功底展露無遺。

埃裏克·卡拉瓦卡，年輕一代法國男演員，同時也是新興的導演。他於2005年導演了普遍贏得讚譽的電影《旅客》(Le Passager)，在片中他自導自演，講述了由死亡引來一連串人生思考的故事。自1996年埃裏克首次正式從影以來，在多部影片中都他都在證實作為一個非專業影人，非藝人世家出身的演員的實力，目前他開始嘗試更多類型的角色，以實際行動來證明自己的能力和對電影事業的熱愛。

·如同她以往的電影，導演卡德赫納·考赫茲自己仍是編劇之一。

·整部片子在冬季取景拍攝，可是略有冷暗的色彩並沒有改變影片給人帶來的情感温暖和內心反思。

朱蒂斯對朱利安説：我都知道了，我知道你為了我做了什麼。

^[1]