-
隱
(漢語文字)
鎖定
隱(拼音:yǐn、yìn)是漢語一級通用規範漢字(常用字)
[2]
。此字最古形體為戰國文字。“隱”的原義是築牆掩蔽,延伸泛指藏匿、掩蔽。也引申指隱瞞,瞞着不讓人知道。進而延伸指深藏的、潛伏的。還延伸指秘藏的事情。如“難言之隱”。“隱”也引伸指憐憫、同情。
[9]
- 中文名
- 隱
- 拼 音
- yǐn,yìn
- 繁 體
- 隱
- 部 首
- 阝(左) [3]
- 五 筆
- BQVN [1]
- 倉 頡
- NLNSP [1]
- 鄭 碼
- YRXW [1]
- 筆 順
- 橫撇彎鈎、豎、撇、橫撇/橫鈎、橫折、橫、橫、點、卧鈎、點、點 [3]
- 字 級
- 一級(編號:2480) [2]
- 平水韻
- 上聲十二吻(yǐn),去聲十三問(yìn) [19]
- 異體字
- 𤔌、𨼆、隠、𨽌
- 四角號碼
- 7723₇ [1]
- UniCode
- U+9690 [1]
- 總筆畫數
- 2+9
- 筆順編號
- 52355114544
- 注音字母
- ㄧㄣˇ,ㄧㄣˋ
- 造字法
- 形聲字
- 字形結構
- 合體字,左右結構
隱文字源流
關於“隱”的構型,許慎《説文解字》解釋為“從𨸏(“阜”的異體字)㥯聲”,就是説這個字是以“阜”為形旁表義,以“㥯”為聲旁表音的一個形聲字。從“阜”的字大都與地形地貌以及建築有關,“隱”就可以理解為被土山所擋,前面的景物不能看見
[18]
。許慎説“隱”的聲旁是“㥯”。值得注意的是,秦漢以前的文字中有“隱”而沒有“㥯”
[16]
。有論文顯示,“隱”字右半邊原來寫作“〔⿱衣又〕”,如圖A,“〔⿱衣又〕”是“牽”的異體字,在此是聲旁,表示讀音。秦漢文字中“衣”和“心”的寫法相近,加之“隱”又常表示“隱憂”“惻隱”一類的意思,所以秦漢文字中的“衣”便無意或有意地改造成了“心”旁。“㥯”糅合了從“爫”與從“又”兩類異體,原本屬於“衣”上部的筆畫訛變離析成為“工”形,遂成為現代繁體的“隱”字。現代漢字簡化時又根據草書將右部簡化為“急”。《説文》中的“㥯”“𤔌”都是從訛變後的“隱”字截取出來的偏旁,同時兼具了“隱”的讀音。後世的“濦”“穩”“㡥”等字都是在“㥯”字的基礎上新產生的形聲字。
[17]
“隱”由本義“隔山看不見”引申為“隱蔽”“隱藏”。“隱身”“隱形”中的“隱”取的都是這個義項。山林湖澤,人跡罕至,與世隔絕,於是一些想逃避社會、遠離政治、尋求精神解脱的士人便常常選擇青山綠水把自己隱藏起來,“隱”於是又有了“隱居”的意思。“隱者”就是隱居的人。“隱”又引申為掩蓋真相,也就是“隱瞞”。又由“隱藏”引申出“潛伏的”“藏在深處的”,如“隱患”,意思是潛藏着的禍患。“隱”還可以引申指“不清楚”或“不明顯”,如“隱晦”。“隱”也可用作名詞,指“秘密的事”,如“難言之隱”。
[18]
隱詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
yǐn | 動詞 | 藏起來不外露。 | hide; screen; shield; vover | 《易·坤卦》:“天地變化,草木蕃,天地閉,賢人隱。” 《左傳·文公十八年》:“昔帝鴻氏有不才子,掩義隱賊,好行兇德。” 巴金《家》十:“他看見她們逼近了,便轉身向裏走去,把身子隱在梅樹最多的地方。” | 隱藏;隱居;隱蔽;若隱若現 |
隱瞞,不讓人知道。 | conceal | 《論語·子路》:“父為子隱,子為父隱,直在其中矣。” 《史記·高祖本紀》:“列侯諸將無敢隱朕,皆言其情。” | |||
燈或火熄滅。 | vanish | 南朝梁·沈約《麗人賦》:“響羅衣而不進,隱明燈而未前。” | |||
憂傷;哀傷。 | 戰國·屈原 《九章·悲回風》:“孰能思而不隱兮,照彭咸之所聞。” | ||||
哀憐;同情。 | pity to | 《孟子·梁惠王上》:“王若隱其無罪而就死地,則牛羊何擇焉?” 《封神演義》第二十回:“懇祈恩台大開慈隱,法外施仁。” | 惻隱 | ||
審核;審度。 | conjecture | 《尚書·盤庚下》:“邦伯師長,百執事之人,尚皆隱哉。” | |||
指用隱語暗示。 | 《韓非子·喻老》:“大司馬御座,而與王隱曰:‘有鳥止南方之阜,三年不翅,不飛不鳴,嘿然無聲,此為何名?’” 漢·劉向《説苑·正諫》:“臣不能為樂,臣善隱。” | ||||
堵塞。 | 《管子·輕重甲》:“請以令隱三川,立員都,立大舟之都。” | ||||
通“殷”。震動。 | |||||
形容詞 | 精深;微妙。 | profound; delicate; subtle | 《易·繫辭上》:“探賾索隱,鈎深致遠。” 《史記·司馬相如列傳論》:“《春秋》推見至隱,《易》本隱之以顯。” | 隱奧;探賾索隱 | |
深藏的;潛伏的。 | inside;inward | 三國魏·嵇康《琴賦》:“且其山川形勢,則盤紆隱深。” | 隱情;隱患;隱疾 | ||
用同“穩”。安穩,穩定。 | steady; sedate; stable | 戰國·屈原《九章·抽思》:“超回志度,行隱進兮。” | |||
窮困。 | 《左傳·昭公二十五年》:“政自之出久矣,隱民多取食焉。” 《荀子·宥坐》:“今夫子累德積義、懷美,行之日久矣,奚居之隱也?” | ||||
威重的樣子。 | 《後漢書·吳漢傳》:“吳公差強人意,隱若一敵國矣。” | ||||
宏大。 | great | 漢·劉向《九嘆·遠逝》:“佩蒼龍之蚴虯兮,帶隱虹之逶蛇。” | |||
名詞 | 指隱居的人。 | hermit; recluse | 北齊·顏之推《顏氏家訓·歸心》:“儒有不屈王侯高尚其事,隱有讓王辭相避世山林。” 《宋書·隱逸傳·周續之》:“時彭城劉遺民遁跡廬山,陶淵明亦不應徵命,謂之尋陽三隱。” | ||
隱秘的事。 | |||||
隱語,謎語。 | 《史記·滑稽列傳》:“齊威王之時喜隱。” | ||||
矮牆。 | low wall | 《左傳·襄公二十三年》:“踰隱而待之,督戎踰入,豹自後擊而殺之。” | |||
疾苦;痛苦。 | 《國語·周語上》:“是先王非務武也,勤恤民隱而除其害也。” | ||||
琴上之飾。 | 漢·枚乘《七發》:“孤子之鈎以為隱,九寡之珥以為約。” | ||||
yìn | 動詞 | 依據;憑依。 | 《管子·弟子職》:“亦有據膝,毋有隱肘。” | ||
築。 | 《漢書·賈山傳》:“隱以金椎,樹以青松。” | ||||
yǎn | 通“偃”。仰卧。 | 《墨子·公孟》:“告子為仁,譬猶跂以為長,隱以為廣。” | |||
通“偃”。歇息。 | 漢·董仲舒《春秋繁露·五行變救》:“救之者,舉廉潔,立正直,隱武行文。” | ||||
yīn | 形容詞 | 通“殷”。盛多。 | 晉·左思《蜀都賦》:“邑居隱賑,夾江傍山。” | 隱賑 |
隱古籍釋義
隱説文解字
【卷十四】【𨸏部】於謹切(yǐn)
隱説文解字注
蔽也。艸部曰:“蔽茀,小皃也。”小則不可見,故隱之訓曰蔽。若《孟子》“隱幾”,字則當為𤔌。𠬪部曰:“𤔌,有所據也。”
隱廣韻
於謹切,上隱影 ‖ 隱聲文1部(yǐn)
隱,藏也。痛也。私也。安也。定也。又微也。又姓,《吳志》有廷尉左監隱蕃。於謹切。十一。
於靳切,去焮影 ‖ 隱聲文1部(yìn)
隱康熙字典
【戌集中】【阜部】 隱
古文:𤔌、𠃊
(yǐn)《唐韻》《正韻》於謹切。《集韻》《韻會》倚謹切。並音櫽。《爾雅·釋詁》:隱,微也。注:微謂逃藏也。《易·乾卦》:龍德而隱者也。
又《禮·禮運》:大道既隱。注:隱猶去也。
又《説文》:蔽也。《玉篇》:匿也。《論語》:言及之而不言,謂之隱。《禮·檀弓》:事親有隱而無犯。《魯語》:刑五而已,無有隱者,隱乃諱也。
又《廣韻》:私也。《論語》:吾無隱乎爾。疏:孔子敎人無所隱惜。
又《玉篇》:不見也。《易·繫辭》:巽稱而隱。注:稱揚命令,而百姓不知其由。《史記·韓安國傳》:壺遂之深中隱厚。
又《禮·曲禮》:不以隱疾。注:隱疾,衣中之疾也。
又《史記·秦始皇紀》:隱宮徒刑者,七十餘萬人。注:宮刑,一百日隱於陰室養之,故曰隱宮。
又《史記·滑稽傳》:齊威王之時喜隱。《前漢·藝文志》:隱書十八篇。注:劉向《別錄》:雲:《隱書》者,疑其言以相問,對者以慮思之,可以無不喻。
又《禮·玉藻》:隱闢而後屨。注:隱闢,俛逡巡而退著屨也。
又《爾雅·釋言》:隱,佔也。注:隱度。疏:佔者,視兆以知吉凶,必先隱度。《禮·少儀》:軍旅思險,隱情以虞。注:隱,意也,思也。《後漢·安帝紀》:隱親悉心,勿取浮華。注:皆隱審盡心,勿取浮華不實者。
又揚子《方言》:隱,定也。
又《玉篇》:安也。
又痛也。《詩·邶風》:如有隱憂。傳:痛也。《禮·檀弓》:拜稽顙,哀慼之至隱也。稽顙,隱之甚也。《孟子》:王若隱其無罪而就死地。又:皆有怵惕惻隱之心。《前漢·韓安國傳》:此仁人之所隱也。
又《左傳·昭二十五年》:隱民皆取食焉。注:隱約窮困。又《定三年》:君以弄馬之故,隱君身。注:隱,憂約也。《荀子·儒效篇》:隱隱兮其恐人之不當也。注:隱隱,憂戚貌。
又司馬相如《上林賦》:湛湛隱隱。注:隱隱,盛貌。又《前漢·郊祀歌》:休嘉砰隱溢四方。注:砰隱,盛意。
又《左傳·襄二十三年》:逾隱而待之。注:隱,短牆也。
又《諡法》:隱拂不成曰隱,不顯屍國曰隱,見美堅長曰隱。
又姓。《吳志》:有廷尉左監隱蕃。
又《爾雅·釋草》:蒡,隱葱。注:似蘇,有毛,江東呼為隱葱,藏以為葅。
(yìn)又《廣韻》《集韻》並於靳切,音檼。《廣韻》:隈隱之貌。
又《孟子》:隱几而卧。注:隱,倚也。於靳反。
又《集韻》:築也。《前漢·賈山傳》:厚築其外,隱以金椎。
(yìn)又《集韻》於刃切。駰去聲。《禮·檀弓》:既葬而封,廣輪揜坎,其高可隱也。注:隱,據也。封可手據,謂高四尺所。《釋文》:隱,於刃反。
隱字形書法
隱字形對比
隱書寫提示
“阝”2畫,㇌(橫撇彎鈎)一筆寫成。右旁中部是“彐”,中間橫筆兩端不出頭。“阝”窄“急”寬,頂部“阝”低,底部左右旁齊平。“阝”,㇌(橫撇彎鈎)的鈎部在橫中線下側。“急”,“芻”窄“心”寬;“芻”的多筆左側都過豎中線;第四筆短橫在橫中線,“心”,左點在豎中線左方,起筆“芻”左下側;中間點在㇃(卧鈎)上方,右點在㇃(卧鈎)右上方。
[3]
隱書法欣賞
隱音韻集成
隱中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | ʔ | i̯ən | |
王力系統 | 文 | 0 | iən | |
董同龢系統 | 文 | ʔ | jə̆n | |
周法高系統 | 文 | ʔ | jən | |
李方桂系統 | 文 | · | jənx | |
西漢 | 真 | |||
東漢 | 真 | |||
晉 | 文 | jən | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 文欣 | jen | |
北魏後期北齊 | 文欣 | jen | ||
齊梁陳北周隋 | 真諄臻欣 | jen | ||
隋唐 | 高本漢系統 | ʔ | i̯ən | |
王力系統 | 0 | ǐən | ||
董同龢系統 | ʔ | jən | ||
周法高系統 | ʔ | iən | ||
李方桂系統 | · | jən | ||
陳新雄系統 | ʔ | ǐən |
隱韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 隱 | 隱 | 臻 | 上聲 | 十九隱 | 影 | 開口呼 | 三等 | 全清 | 於謹切 | ʔjən | |
㒚 | 臻 | 去聲 | 二十四焮 | 影 | 開口呼 | 三等 | 全清 | 於靳切 | ʔjən | |||
集韻 | 隱 | 臻 | 上聲 | 十九隱 | 影 | 開口呼 | 三等 | 全清 | 倚謹切 | ʔiən | ||
隱 | 臻 | 去聲 | 二十二稕 | 影 | 開口呼 | 三等 | 全清 | 於刃切 | ʔien | |||
傿 | 臻 | 去聲 | 二十四焮 | 影 | 開口呼 | 三等 | 全清 | 於靳切 | ʔiən | |||
禮部韻略 | 上聲 | 隱 | 於謹切 | |||||||||
去聲 | 焮 | 於靳切 | ||||||||||
增韻 | 上聲 | 隱 | 於謹切 | |||||||||
去聲 | 焮 | 於靳切 | ||||||||||
中原音韻 | 隱 | 上聲 | 真文 | 影 | 齊齒呼 | 全清 | iən | |||||
中州音韻 | 上聲 | 真文 | 葉因上聲 | |||||||||
洪武正韻 | 隱 | 上聲 | 八軫 | 影 | 烏 | 全清 | 於謹切 | ʔiən | ||||
印 | 去聲 | 八震 | 影 | 烏 | 全清 | 衣刃切 | ʔiən | |||||
分韻撮要 | 忍 | 陰上 | 第八賓稟嬪畢 | 以 |
- 參考資料
-
- 1. 隱 .漢典[引用日期2018-09-13]
- 2. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2021-05-01]
- 3. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:418
- 4. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第11卷[M]:漢語大詞典出版社,1986.11:1118
- 5. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編.現代漢語詞典 第7版[M].北京:商務印書館,2016.09:1566
- 6. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典 7[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:4479
- 7. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:2096
- 8. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編.説文解字 最新整理全注全譯本 第5卷[M].北京:中國書店,2010.12:2425-2426
- 9. 顏煦之編著.一字一世界 XY[M].北京:台海出版社,2015.01:114-115
- 10. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M]. 上海:上海辭書出版社, 2000.07:279;397
- 11. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:1251
- 12. 隱的音韻方言 .漢典[引用日期2021-05-01]
- 13. 隱的上古音 .漢典[引用日期2021-05-01]
- 14. 隱的中古音 .漢典[引用日期2021-05-01]
- 15. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:1260
- 16. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:931
- 17. 馬曉穩.“㥯”字源流考[J].出土文獻,2019,(第2期).125-130
- 18. 時學祥,趙伯平主編;中國中央電視台海外中心專題部編.語林趣話 精選本[M].成都:四川辭書出版社,2007.01:472-473
- 19. 平水韻 十二吻 .搜韻網[引用日期2021-05-30]
- 收起