隨便你

아무일 없듯이 또 니 사진을 꺼내고
　　若無其事般地 再一次拿出照片
　　사진 속 모습에 내 가슴은 복받치고
　　照片中的樣子 湧上我心頭
　　내 전화기는 온종일 너만 기다려도
　　我的手機一整天都在等待着你
　　울리지가 않아
　　卻沒有來電

자꾸 니 모습이 내 머릿속에 스치고
　　你的模樣不斷在我腦海中閃現
　　깊어진 한숨에 난 또 눈물을 훔치고
　　漸深的嘆息中 我再一次拭去淚水
　　니가 그리워
　　想念你
　　모든 게 니 탓인 거 같아
　　似乎一切都是因為你
　　난 눈물이 흘러
　　我落下眼淚
　　왜 넌 니 좋을 대로야
　　你為什麼隨着自己的想法
　　니가 먼저 사랑한다 해놓고
　　是你先向我示愛
　　왜 넌 니 멋 대로야
　　你為什麼隨着自己的性子
　　니가 뭔데 헤어지자 말을 해
　　你算什麼 竟説出分手這種話
　　누구 맘대로 날 니꺼로 만들어 놓고
　　當是誰讓我成為了你的人
　　이제 와서 나를 왜 떠나는데
　　到現在卻為何離開我
　　니 멋대로
　　隨着你的性子
　　어어어어어 BABY
　　哦哦哦哦哦 BABY
　　어어어어어 니 좋을 대로
　　哦哦哦哦哦 隨着你的想法
　　어어어어어 BABY
　　哦哦哦哦哦 BABY
　　어어어어어 니 맘대로
　　哦哦哦哦哦 隨着你的心思
　　어어어어어 CRAZY
　　哦哦哦哦哦 CRAZY
　　어어어어어 떠나지마
　　哦哦哦哦哦 不要離開
　　왜 너는 언제나 다 니 멋 대로야
　　你為什麼總是 所有事都隨着自己的性子
　　난 마치 영화 속
　　你就像電影中
　　슬픈 한 장면처럼
　　一個傷感的情節
　　넌 나의 scene
　　你讓我的場景
　　모든 장면에 니가 담겨
　　所有情節滿滿都是你
　　니 멋 대로야 왜
　　為什麼隨着你的性子
　　다시 생각해봐
　　重新想一想
　　뭐가 부족해 내가 아니라는 거야
　　我哪裏不夠好 才配不上你
　　가지마 가지마 가지마
　　不要走 不要走 不要走
　　Hey baby 언제나 왜 니 좋을 대로야Hey baby
　　為什麼總是隨着你的想法
　　가지마 가지마 가지마
　　不要走 不要走 不要走
　　Hey boy 돌아와 난 아직 그대로야Hey boy
　　回來吧 我依然未變
　　끝까지 너 정말 못 됐어
　　直到最後 你真是太壞了
　　모든 게 잘못 됐어
　　一切都錯了
　　웃기지도 않아 넌 참 이기적이야
　　這一點也不好笑 你實在太自私
　　DON'T SAY GOOD BYE
　　안녕이란 그 말
　　再見這句話
　　DON'T SAY GOOD BYE
　　바보처럼 아직도 난 니 걱정 뿐인데
　　像傻瓜一樣 我仍然不停地擔心着你
　　왜 넌 니 좋을 대로야
　　你為什麼隨着自己的想法
　　니가 먼저 사랑한다 해놓고
　　是你先向我示愛
　　왜 넌 니 멋 대로야
　　你為什麼隨着自己的性子
　　니가 뭔데 헤어지자 말을 해
　　你算什麼 竟説出分手吧這種話
　　누구 맘대로 날 니꺼로 만들어 놓고
　　當是誰讓我成為了你的人
　　이제 와서 나를왜 떠나는데
　　到現在卻為何離開我
　　떠나지마
　　不要走
　　후우 후우 다시 내게 돌아와hoowoo hoowoo
　　重新回到我身邊吧
　　후우 후우 날 두고 떠나 가지마hoowoo hoowoo
　　不要拋下我離開
　　왜 넌 니 좋을 대로야
　　你為什麼隨着自己的想法
　　니가 먼저 사랑한다 해놓고
　　是你先向我示愛
　　왜 넌 니 멋 대로야
　　你為什麼隨着自己的性子
　　니가 뭔데 헤어지자 말을 해
　　你算什麼 竟説出分手吧這句話
　　누구 맘대로 날 니꺼로 만들어 놓고
　　當是誰讓我成為了你的人
　　이제 와서 나를 왜 떠나는데
　　到現在卻為何離開我
　　니 멋대로
　　隨着你的性子
　　어어어어어 BABY
　　哦哦哦哦哦 BABY
　　어어어어어 니 좋을 대로
　　哦哦哦哦哦 隨着你的想法
　　어어어어어 BABY
　　哦哦哦哦哦 BABY
　　어어어어어 니 맘대로
　　哦哦哦哦哦 隨着你的心思
　　어어어어어 CRAZY
　　哦哦哦哦哦 CRAZY
　　어어어어어 떠나지마
　　哦哦哦哦哦 不要離開
　　왜 너는 언제나 다 니 멋 대로야
　　你為什麼總是 所有事都隨着自己的性子 ^[1]