陳貽範

陳貽範（1871—1919），又名陳宜範，字安生，江蘇吳縣（今蘇州）人。少年時進入上海廣方言館學習英語，1890年又轉入北京的京師同文館繼續學習英語，併兼任總理各國事務衙門翻譯。1896年，陳貽範以同文館肄業生身份被派赴英國留學，入英國牛津大學林肯學院學習法律。與此同時，陳貽範還按規定進入清朝駐英國公使館當見習生，見習期3年，主要任務是在使館充當翻譯。陳貽範在清駐英使館見習、工作的時間長達15年（1896―1911 年），從1897年起，陳貽範在清駐英使館中日趨活躍，深受公使羅豐祿、參贊馬格里、參贊張德彝（後升為公使）等人的器重，參與了許多館務、外事和社交活動。1899年底，陳貽範的3年見習期將滿，因英文水平出眾，而被公使羅豐祿留在使館，充當正式翻譯。1905 年12月，汪大燮取代張德彝擔任清駐英公使。汪大燮不懂英語，在任公使之初，尚可將馬格里和陳貽範當作左膀右臂，依靠他們的幫助來處理館務。但自馬格里於1906年6月8日因病去世後，陳貽範在清使館中的地位迅速提升，並很快就在使館的工作中發揮了中堅作用，填補了馬格里遺留下的空缺，從通譯官升至二等參贊。在清駐英使館中，二等參贊是僅次於公使的職位。1907年5月7日，清朝任命李鴻章之子李經方為駐英公使。不懂英語的汪大燮早已厭倦了駐英公使的職務，還沒等李經方到任，便於1907年5月12日至6月10日間離英回國。汪大燮回國後，由二等參贊陳貽範代辦駐英公使館館務。 ^[1]