陰翳

【釋義】1、陰霾，陰雲；2、指樹木枝葉繁茂成蔭；3、指樹陰；4、遮蔽 ^[2] 

<書>①廕庇 例句：柳樹陰翳在河邊

②枝葉繁茂 例句：桃李蔭翳

【English】1 .be hidden by foliage 2. cover;conceal

《陰翳禮讚》是日本文豪谷崎潤一郎的隨筆集。收錄《陰翳禮讚》、《懶惰之説》、《戀愛及色情》、《厭客》、《旅行雜話》、《廁所種種》六篇隨筆，是谷崎潤一郎的隨筆代表作。其中最廣為人知的《陰翳禮讚》從“陰翳造就了東方建築美”這一觀點出發，衍生開來，探討了東方建築和文化的精妙之處。其他各篇也圍繞東方和西方文化的差異，行文揮灑自如，旁徵博引，妙趣橫生，可以説建立了一個“谷崎式”的東方美學體系。

《醉翁亭記》中有“樹林陰翳，鳴聲上下，遊人去而禽鳥樂也。”此句中陰翳與釋義②中解釋相同。