反饋

陰天

（音樂劇）

鎖定

音樂劇《陰天》中文版來自於韓國音樂劇《死之詠贊》。故事根據1926年的“天才作曲家”金佑鎮與“朝鮮頂尖女高音”尹心德的真實愛情故事改編。劇名《死之詠贊》正是出自女主的作詞演唱的歌曲——“愛情般的痛苦，因為是不能愛的人”。^[1]

中文名: 陰天
外文名: 사의찬미
Gloomy Day^[2]
演出地點: 上海共舞台
類型: 音樂劇
主演: 鍾舜傲^[3]
冒海飛

主演

葉麒聖
王培傑
趙偉鋼展開

主演: 葉麒聖
 王培傑
趙偉鋼
張會芳收起

演出劇院

上海共舞台^[4]

導演

成鍾完（韓）
高瑞嘉

譯配

範煜羣

首演時間

2022年7月22日^[2]

陰天劇情簡介

1926年8月4日凌晨4點，客輪德壽丸號駛入漆黑的夜幕，航跡消逝於渺茫的大海。航程途中，兩位乘客——朝鮮天才劇作家金祐鎮和歌唱家尹心惪相攜縱身躍入深海。沒有目擊者，也沒有發現遺體。神秘的失蹤，使傳言四起，蜚短流長。

當晚，在尹心惪和金祐鎮跳船之處，出現了另一位男子的身影。這位在新舊時代交替之際，出現在兩位進步藝術家面前的神秘男子，又與他們發生了什麼故事呢？步步陷入悲劇，抑或並臻悽美結局的三人，觖望命運，還是怒爭自由，直面死亡？

音樂劇《陰天》根據朝鮮歷史真實人物事件改編。金裕鎮出生於木浦大户家庭，為了反抗守舊的父親，前往日本留學。他在早稻田大學讀書期間因排演朝鮮語新戲結識了尹心惪，後者因在女高音專業上天賦異稟，獲得了公費留學機會。相似的文藝觀讓他們成為知音，但種種因素又讓二人之間隔着重重障礙：金祐鎮被父親勒令不能從事喜愛的戲劇，在包辦婚姻的束縛下難以與尹心惪自由相戀，他的新戲又被禁演；尹心惪揹負一家重擔，愛上了有婦之夫，又被當權者要求做有辱民族尊嚴的演出。^[4]