-
阿黛爾·雨果的故事
鎖定
- 中文名
- 阿黛爾·雨果的故事
- 外文名
- l'histoire d'adele h
- 其他譯名
-
情淚種情花
巫山雲 - 類 型
- 劇情
- 製片地區
- 法國
- 拍攝日期
- 1975年1月8日 - 1975年3月21日
- 導 演
- 弗朗索瓦·特呂弗
- 主 演
-
伊莎貝爾·阿佳妮
布魯斯·羅賓遜
- 片 長
- 96 分鐘
- 上映時間
- 1975年10月8日（法國）
- 對白語言
- 英語/法語
- 色 彩
- 彩色
- 出品時間
- 1975年
- 幅 面
- 35毫米遮幅寬銀幕系統
- 混 音
- 單聲道
- 攝製格式
- 35mm
- 洗印格式
- 35mm
- 攝影機
- Panavision Cameras and Lenses
阿黛爾·雨果的故事劇情簡介
《阿黛爾·雨果的故事》劇照(20張)
阿黛爾·雨果的故事演職員表
阿黛爾·雨果的故事演員表
| 角色 | 演員 | 備註 | ||
|---|---|---|---|---|
| 阿黛爾·雨果 | 伊莎貝爾·阿佳妮 | 維克多·雨果的女兒 | ||
| 平松 | 布魯斯·羅賓遜 | 英國中尉，阿黛爾的戀人 | ||
| 桑德斯夫人 | 西爾維·瑪麗奧特 | 一位美國太太 | ||
| 軍官 | 弗朗索瓦·特呂弗 | ---- | ||
| 書商 | Joseph Blatchley | ---- | ||
| Hypnotist | Ivry Gitlis | ---- | ||
| Victor Hugo's servant | Louise Bourdet | ---- | ||
| Mr. Lenoir | Cecil De Sausmarez | ---- | ||
| Mr. Saunders | Ruben Dorey | ---- | ||
| Keaton | Clive Gillingham | ---- | ||
| Colonel White (as Mr White) | M. White | ---- | ||
| Madame Baa | Madame Louise | ---- | ||
| Black penpusher | Jean-Pierre Leursse | ---- | ||
| George, servant at Johnstone's (uncredited) | Geoffroy Crook | ---- | ||
| Young whore (uncredited) | Chantal Durpoix | ---- | ||
| Judge Johnstone (uncredited) | Raymond Falla | ---- | ||
| David, a young boy | David Foote | ---- | ||
| Lt. Pinson's Batman | Carl Hathwell | ---- | ||
| O'Brien | Edward J. Jackson | ---- | ||
| Widow with dog | Aurelia Mansion | ---- | ||
| Madmoiselle Tilly, assistant of hypnotist | Thi-Loan Nguyen | ---- | ||
| Canadian | Ralph Williams | ---- | ||
| Doctor Murdock | Roger Martin | ---- | ||
| Cabinetmaker | Jacques Frejabue | ---- | ||
阿黛爾·雨果的故事職員表
| 製作人 | 克勞德·米勒、弗朗索瓦·特呂弗、Marcel Berbert |
| 導演 | 弗朗索瓦·特呂弗 |
| 副導演（助理） | Carl Hathwell、Suzanne Schiffman |
| 編劇 | 讓·格魯沃爾、弗朗索瓦·特呂弗、Jan Dawson、Frances Vernor Guille、Adèle Hugo、Suzanne Schiffman |
| 攝影 | 納斯托·艾爾孟德羅斯 |
| 配樂 | Maurice Jaubert |
| 剪輯 | Martine Barraqué、Yann Dedet、Jean Gargonne、Michèle Neny、Muriel Zeleny |
| 藝術指導 | Jean-Pierre Kohut-Svelko |
| 服裝設計 | Jacqueline Guyot |
阿黛爾·雨果的故事角色介紹
-
-
-
平松演員 布魯斯·羅賓遜
-
平松是一位英國中尉，對於阿黛爾的糾纏，一開始表現得冷漠，最後變成了恐懼和厭惡，希望阿黛爾儘快遠離自己回到法國。後因為阿黛爾單方面宣佈了二人的婚訊而被迫調離。
-
-
-
桑德斯太太演員 西爾維·瑪麗奧特
-
桑德斯太太是一位好心的美國女性，對待阿黛爾很熱情。並不瞭解阿黛爾的真實身份，對於阿黛爾的遭遇非常憐憫和同情，收留這位異國小姐在家寄宿。
-
-
-
軍官演員 弗朗索瓦·特呂弗
-
一名在街上行走的軍官，他因為長得像平松，而被阿黛爾誤認為平松。
-
阿黛爾·雨果的故事幕後花絮
阿黛爾·雨果的故事獲獎記錄
年份 | 獎項名稱 | 單項獎名稱 | 獲獎情況 | 獲獎方 |
|---|---|---|---|---|
1976年 | 第48屆美國奧斯卡金像獎 | 最佳女主角 | 提名 | 伊莎貝爾·阿佳妮 |
1976年 | 第1屆法國凱撒獎 | 最佳女演員 | 提名 | 伊莎貝爾·阿佳妮 |
最佳導演 | 提名 | 弗朗索瓦·特呂弗 | ||
最佳製作設計 | 提名 | Jean-Pierre Kohut-Svelko | ||
1976年 | 第20屆意大利大衞獎 | 最佳外國女演員 | 獲獎 | 伊莎貝爾·阿佳妮 |
阿黛爾·雨果的故事幕後製作
影片來自於真實的故事。1850年在美國紐約，一個少婦向警察求助，她是雨果的女兒阿黛爾，因追隨戀人出走而與家人失去聯繫。之前阿黛爾和一個英國中尉平松談戀愛，平松隨部隊前往哈里法克斯，阿黛爾不顧家人反對，與平松一同前往。中尉由於違反部隊規定而被就地開除，兩人用阿黛爾的錢維持生活數年後分手。身無分文的阿黛爾被送回父親身邊，雨果先於阿黛爾去世。此後阿黛爾一直呆在精神病院，並始終一言不發。阿黛爾去世後留下了與人往來的書信及密碼日記，在她的故事過去一個多世紀後，1968年，美國作家弗蘭西絲·維爾諾·奎爾出版了她的傳記
[8]
。導演特呂弗讀完了該傳記，從而想到要拍一部以阿黛爾·雨果為主人公的影片
[6]
。
阿黛爾·雨果的故事製作發行
製作公司
Les Films du Carrosse（法國） | Les Productions Artistes Associés（法國） | Les Artistes Associés |
上映日期
國家 | 日期 | 國家 | 日期 |
|---|---|---|---|
法國 | 1975年10月8日 | 西德 | 1978年 |
美國 | 1975年10月12日 | 英國 | 1977年9月1日 |
瑞典 | 1975年12月26日 | 希臘 | 2000年9月1日 |
芬蘭 | 1976年2月20日 | 以色列 | 2001年4月12日 |
中國香港 | 1976年7月22日 | 波蘭 | 2001年10月11日 |
阿黛爾·雨果的故事影片評價
該片絕不是一部簡單的愛情電影，阿黛爾追求自由愛情的行為固然令人感嘆，但她作為一個女人的一生遭遇卻更讓人震動。阿黛爾追求的已經不是單純的愛情了，其實在她心底深處，她反抗的是作為女人的一切壓抑
[10]
。（李宏宇評）
- 參考資料
-
- 1. 文月主編．電影大師 頂尖導演的人生視角：紅旗出版社，2014.06：第31頁
- 2. 范志毅，管小柳編著．中外經典愛情電影導讀：湖北人民出版社，2010.03：第278頁
- 3. 阿黛爾·雨果的故事-演職員表 ．時光網[引用日期2016-05-25]
- 4. 鄭雪來主編．世界電影鑑賞辭典 2 增訂版·第二編：福建教育出版社，2013.04：第919-921頁
- 5. 阿黛爾·雨果的故事-幕後花絮 ．時光網[引用日期2016-05-26]
- 6. （法）行品弗著；（法)拉布爾丹編；陳君，王慧譯．眼之快感：弗朗索瓦·特呂弗訪談錄：吉林出版集團有限責任公司，2010.03：第144頁
- 7. 阿黛爾·雨果的故事-獲獎記錄 ．時光網[引用日期2016-05-27]
- 8. 張璟慧.河南大學外國文學研究所.武漢大學學報(人文科學版).2013年03期
- 9. 阿黛爾·雨果的故事-更多資料 ．時光網[引用日期2016-05-27]
- 10. 李宏宇著．DVD聖經：知識出版社，2003年05月第1版：第284頁
