阿爾邁耶的愚蠢

這是約瑟夫·康拉德的第一部長篇小説，甫一出版即奠定了他在英國文學界的地位。故事發生在19 世紀的東南亞一帶，荷蘭商人阿爾邁耶四處碰壁，掙扎求生。他試圖通過掌控心愛女兒的婚姻來改變現狀，卻最終歸於幻滅。小説以引人入勝的心理敍述推動情節敍事，以新奇有力的個性語言描繪環境意象，在揭示人物身陷東西方文化衝突中無法擺脱悲劇性命運的同時，還展現了作者關於西方殖民主義罪惡的深刻思考。

約瑟.康拉德，1857年12月生於波蘭，後加入英國國籍。他出身於上流社會，少年時逃到了馬賽，曾先後在許多船上做工，因而他精通英語並擅長航海，也瞭解水手。他把自己全部的愛都傾注在描寫船員的作品中。描寫在神秘的剛果河上航行的《黑暗的心》（1902年）是他最負盛名的小説。《“水仙號”上的黑水手》也是其代表作品。

安寧，碩士師承北京大學申丹教授，博士師承香港中文大學李歐梵、大衞.帕克教授，英國、波蘭、美國、日本等國康拉德協會會員。已出版譯著《康拉德文學傳記》《康拉德書信選》《康拉德散文選》，在《康拉德學報》 （英國）、《康拉德學刊》（美國）、《中華讀書報》等發表論文、雜文多篇。 ^[1]