阿爾切斯特

該作有兩版。一為卡扎比基（Ranieri de'Calzabigi，1714—1795）根據古希臘悲劇家歐里庇得斯（Euripides，約前480—約前406）的原作改編的意大利語腳本，1767年12月26日上演於維也納，作曲家在序言中闡釋其歌劇創作觀念。二為魯萊（FrançoisLouis Gand Le Bland Du Roullet，1716—1786）據意大利語腳本改編為法語版本，作曲家對音樂進行重寫，此版1776年4月23日首演於巴黎。兩個版本立足於不同國家的歌劇創作傳統，完全屬於不同的音樂風格。 ^[1]