-
阿混新傳
鎖定
- 中文名
- 阿混新傳
- 外文名
- The New Stories Of Du Xiaoxi
- 類 型
- 喜劇
- 出品公司
- 珠江電影製片廠
- 製片地區
- 中國大陸
- 拍攝地點
- 中國上海
- 導 演
- 王為一
- 編 劇
- 肖璀,伍仁
- 製片人
- 王立深
- 主 演
- 嚴順開
- 片 長
- 89 分鐘
- 上映時間
- 1984年
- 對白語言
- 普通話
- 色 彩
- 彩色
- 主要獎項
- 第五屆中國電影金雞獎特別獎
阿混新傳劇情簡介
劇照(3張)
肖梅英是市郊養雞專業户,她從報上 獲悉飼料廠試製成功新混合飼料,想請杜小西幫忙購買。又誤以為杜小西是技術員,特邀杜小西去她家作指導,杜小西欣然應允。在肖家,他一面對梅英的父親肖長根表示要插隊落户,一面又對前來取經的養雞户胡謅混合飼料的配製方法。當肖家幾百只雞因吃了他用牛奶和蜂皇漿攪和的所謂新飼料癱倒在地後,杜小西被肖長根趕出家門。
阿混新傳演職員表
阿混新傳演員表
其他參演人員 | 蔣天一、潘鐵友、郭海彬、趙建新、南子、劉素琳 |
阿混新傳職員表
製作人 | 王立深 |
導演 | 王為一 |
副導演(助理) | 萬允吉 |
編劇 | 肖璀(執筆)、伍仁 |
攝影 | 閻序中 |
配樂 | 沈利羣 |
剪輯 | 彭秀蓮 |
道具 | 文偉烈、葉錦民 |
美術設計 | 塗本陽 |
造型設計 | 黃佩華、姚虎 |
服裝設計 | 姚蔚君 |
燈光 | 袁汝 |
錄音 | 李德華 |
佈景師 | 王新官 |
編輯 | 王靜珠、惠屹 |
演奏 | 珠影樂團 |
指揮 | 賴廣益 |
阿混新傳角色介紹
-
-
杜小西演員 嚴順開
-
飼料廠的青年工人,成長於“十年動亂”,缺乏學校和家庭的教育,無文化、無技術、無理想,在廠裏曠工嬉鬧,在家好吃懶做。“大鍋飯”養成了他“混”的思想,家庭溺愛讓他混得有恃無恐,不以被人叫作“阿混”為恥。但同時,他又有樂於助人、對朋友重情重義的優點。
-
-
-
肖梅英演員 葉苞蓓
-
禽業養殖大户的女兒,小西的救命恩人。家境富裕,開朗機智,富有同情心。由於像小西一樣受“文革”之害而失學,所以與小西有同病相憐之感。發現小西的真面目後,對他曉以大義,終令他有所省悟。
-
-
-
杜孟雄演員 李青
-
飼料廠的廠長,小西的父親。“文革”時被關在牛棚,無法顧及小西的教育,結果,長大後只會“混”日子的小西讓他在全廠人面前丟盡了臉。而他教育兒子的方法不是打就是罵,這種粗暴的方法引發了小西的恐懼和反感。
-
-
-
老阿奶演員 吳媚媚
-
小西的奶奶,杜家的一家之長,管着家務和全家的開支。她無條件地溺愛獨生孫子小西,袒護他的缺點,支持他的錯誤,使小西在家裏為所欲為,作威作福。
-
-
-
杜大男演員 諸惠琴
-
小西的姐姐,她對弟弟的態度是恨鐵不成鋼,和奶奶形成鮮明對比。因為她嚴格要求小西,導致姐弟經常鬥嘴,動不動就鬧分家,但其實,她謹記早逝母親的囑託,非常心疼弟弟,並不是真想分家。
-
-
-
周明輝演員 王桂林
-
小西的姐夫,飼料廠的技術員,埋頭致力於技術革新。個性温恭謙讓,就算自己革新成果獲得的獎金被全廠平分,也絲毫不計較。
-
阿混新傳獲獎記錄
獲獎時間 | 獲獎獎項 | 獲獎方 | |
1985年 | 第五屆中國電影金雞獎 | 特別獎 |
阿混新傳幕後製作
創作背景
1983年,上海滑稽劇團創作演出的《阿混新傳》獲得成功。導演王為一看過舞台演出後,為阿混的的形象所激動
[5]
。他認為,杜小西是“讀書無用論”“知識越多越反動”謬論的受害者,像這樣的人當時存在於各行各業中,如果不重視這個問題,不積極解決它,就會有數以千萬計的“阿混”,將給“四化建設”帶來無法估計的消極作用。所以,他決心把這部舞台劇搬上銀幕。該片是他第二次執導喜劇片,距離他拍攝第一部喜劇片《七十二家房客》已過了二十年
[3]
。
創作原則
雖然王為一喜歡杜小西這個人物,但是,他知道要拍成電影就需要對原作進行大刀闊斧的修改,特別是杜小西不但是個喜劇人物,也是個悲劇人物,因此電影不是為了笑而笑,也不是僅僅讓人笑,它觸及當時整個社會理解並深感痛心的問題,所以要讓人“笑着哭”
[5]
。為此,他在創作時遵守兩條原則,一是內容上,儘量符合中華民族的思想感情倫理道德、風俗習慣以及語言表情的審美觀。二是在形式上,堅持以中華民族的欣賞習慣和觀眾的觀賞水平為準,不弄玄虛,畫面角度的光影都如生活所能見到的一樣,只求氣氛,不加矯飾;鏡頭遠近長短均按節奏需要,務使正確而流暢;音樂為襯托情緒而設,不喧賓奪主
[6]
。
劇本改編
為了使影片的喜劇感更純粹,節奏更緊湊,王為一把原作中小西的哥哥改為和杜小西瞎混後來迅速轉變的朋友;賦予肖梅英機智開朗的性格,為這個在原作中過於嚴肅的角色增加了喜劇性色彩;杜小西自殺被救原為正劇結構,影片改為喜劇處理;刪掉了原劇最後一幕的大團圓結局,改成以杜小西決心棄混圖新,肖梅英待他改變後再相見為結尾,力圖把悲和喜兩種相反的情緒揉在一起,加深觀眾對主題的理解
[6]
;另外,給杜家增加了一個小孫女,肖家增加了一個母親,使兩個家庭更像個家
[3]
。
阿混新傳影片評價
該片根據滑稽劇改編,但看不出什麼舞台痕跡,説明改編得好,發揮了電影藝術手段的特長。與常見的那些喜而不鬧的喜劇片不同,該片頗有點“鬧”的味道,雖不能説達到了“突破”的程度,卻是個嘗試,是個進步。而且,鬧而不俗,大幅度誇張而不失真實自然。杜小雨“自殺”那一場戲,既令人捧腹,又真實地揭示了他矛盾、迷惘的心情,委婉地批評了他不能決心克服缺點的態度,這在喜劇創作中是難得的
[7]
。(《電影藝術》評)
該片是一部具有喜劇藝術效果和正劇教育意義的影片,它的成功之處在於發揮了電影的特長。“阿混到農村”的章節是在原劇基礎上突破最大,也為最精采的。導演緊緊抓住小西從城裏到家村的場景變換,加插了不少在舞台上難以表現的細節,表現出時代的進步與小西的落伍感
[8]
。(《羊城晚報》評)
- 參考資料
-
- 1. 《阿混新傳》劇情 .電影網[引用日期2018-07-02]
- 2. 電影《阿混新傳》(1905電影網/2018)片頭字幕00:26-02:20 .1905電影網[引用日期2018-08-04]
- 3. 王為一.難忘的歲月——王為一自傳:中國電影出版社,2006年8月:170-176
- 4. 第五屆中國電影金雞獎(1985年) .電影數字節目管理中心[引用日期2018-08-09]
- 5. 李鎮.光陰為證——百歲影人王為一與他的電影人生[J]《當代電影》 , 2011 (8) :38-47
- 6. 黃惲.王為一導演談《阿混新傳》[J]電影畫刊,1985(2):19-20
- 7. 拙夫.從《阿混新傳》想起的[J]《電影藝術》 , 1984 (12) :55
- 8. 沈欣.時代感與落伍感——談獲電影“金雞”獎特別獎的《阿混新傳》[N].羊城晚報,1985-03-26(3)