阿媽

阿媽 ：ā mā

[ma,mother]∶媽媽

1.媽媽 ^[1] 

2.閩南方言：奶奶。

3.為舊時僕人對女主人的稱呼。

4.丈夫對老年妻子的暱稱。

5.對年老婦女的敬稱。

6.音譯類

[serving woman;amah]∶女傭人

[wife]∶老年男子對妻子的稱呼

《貨郎旦》三折：“阿媽有甚話，對你孩兒説呵，怕做甚麼！”

大人氣同人遊戲《東方project》的二次創作作品《東方幼靈夢》 ^[2]  中登場的人物，是上一代的博麗巫女，靈夢的養母，最後為了救露米婭而犧牲了自己的生命將其封印。

面具下阿媽的真容(3張)

從第一話開始就戴着各種奇特的面具……直到被露米婭問起的時候她説：

“知道我被大家怎麼看嗎？……博麗的巫女啊，因為代代靠解決異變為生業。即使不想，也會被妖怪所怨恨。到頭來，結果就連同樣的人類，都在恐懼着。好艱辛……到頭來，我無法忍受周圍的視線，開始只能戴上面具逃避了啊。靈夢她現在雖然沒察覺到周圍的視線，屆時長大以後，察覺並痛苦的那刻，就算不願意也會到來……那樣一來……靈夢肯定會對我……”

這讓我們更加體會到了一個道理——“比鬼神更加恐怖的，是人心。”

但是阿媽遇到了靈夢，還有露米婭。從普通的每一天，得到了……她一直在找尋的東西……

“像這樣平淡無奇的日常，就是所謂的幸福吧。”

就連最後的最後她都在説：

“我已經足夠了……從你們那得到過幸福了……謝謝……所以……接下來該到你幸福了……沒事的，你的黑暗……由我來想辦法……”

——你讓我體驗到了幸福，所以這次該由我讓你幸福了。

再見了阿媽……靈夢、露米婭、八雲紫都永遠愛你，我們也最愛你了……所以，請盡情地休息吧。

阿媽的各種面具(8張)

“這是靈夢尚幼，食人妖怪尚大時的故事。——並且，還是未曾向他人道述過的 巫女的故事。”

幼靈夢和尚大的露米婭

《東方幼靈夢》是大人氣同人系列遊戲《東方project》的二次創作手書，作者ジョイフル 。 主要講述了幼年的博麗靈夢和上代巫女（靈夢的阿媽）與食人妖怪露米婭外形還是大人時候的故事。

不管是畫風還是故事情節，都讓人感到十分的温馨和令人感慨，故事的後期發展也會出乎意料。

這個包含着愛與治癒的作品——推薦給喜愛東方的大家。