-
關
(漢語文字)
鎖定
關文字源流
關關
最早見於金文。金文為會意字,從門,門內有閂。戰國文字“關”即從門,中像門閂。小篆變為形聲字,從門,𢇇聲。南北朝以來的俗字,曾把中間的部分簡作“関”。近代民間又省寫作“⿵門關”。《簡化字總表》採用了這種寫法。
[9]
關關
簡化之後,根據“關”的異體字“⿵門關”刪去部件“門”併入“關”而來。
關詳細字義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
guān | 名詞 | 門閂。閂門的橫木 | bolt;bar | 《左傳·襄公二十三年》:臧紇斬鹿門之關以出。 | 關牡;關楗;關龠 |
關口,隘門 | frontier pass | 關石;關令;關梁 | |||
城門外附近的地帶 | 《徐霞客遊記·粵西遊日記》:縣北關外為鞏閣。 | 城關 | |||
事物的樞紐或重要的轉折點 | key;critical juncture | 《後漢書·張衡傳》:中有都柱,傍行八道,施關發機。 | 關目;關捩;關煞;關捩子 | ||
比喻事物發展過程中或時間上、數量上的一定界限 | 年關;百萬大關 | ||||
人體的重要孔竅或肢體 | the important part of the body | 《素問·水熱穴論》:腎者,胃之關也。 | 三關;四關;關元;關竅 | ||
徵收關税的機構、組織或程序 | customs;custom house | 《孟子·梁惠王上》:昔者文王之治岐也,耕者九一,仕者世祿,關市譏而不徵。 明·祁彪佳《祁忠敏公日記》:十月初四日……關使者袁環中(袁可立子)來晤。 | 驗關;結關;關棧 | ||
古代公文的一種。用於互相質詢 | a document | 關牒;關報;關白;關文札牒 | |||
守關人 | 《周禮·地官·掌節》:門關用符節。 | ||||
姓氏 | Guan | ||||
動詞 | 合攏,閉門 | shut;close | 關門吃飯;關門落閂 | ||
引申為幽禁、禁閉 | lockup | 關在牢裏;關押 | |||
牽連,涉及 | involve in | 《聊齋志異·促織》:故天子一跬步,皆關民命,不可忽也。 《紅樓夢》:你説的何嘗不是。但事關人命,……豈可因私枉法。 | 關天;關着;關接;關風 | ||
閉掉,切斷電源使中斷 | turn off | 關收音機 | |||
暫停營業或終止營業日 | close down | 關店鋪 | |||
支領,領取 | draw;receive | 《水滸傳》第五十五回:三軍盡關了糧賞。 | 關領;關請;關支;關發;關餉;關給 | ||
關心 | be concerned with | 關應;關意;關思;關念 | |||
guàn | 通“貫”。貫通,貫穿 | pass through | 《禮記·雜記下》:見輪人以其杖關轂而轉輠者。 《漢書·司馬遷傳》:其次關木索、被箠楚受辱。 | 關穿;關通;關合;關説 | |
wǎn | 綰 | 關(綰)頭 | |||
wān | 通“彎”。引弓 | draw (bow) | 《孟子·告子下》:越人關弓而射之。 《左傳·昭公二十一年》:豹則關矣。 |
關古籍解釋
關説文解字
關説文解字注
以木橫持門户也。通俗文作𣟴。引申之、周禮注曰關、畍上之門。又引申之、凡曰關閉、曰機關、曰關白、曰關藏皆是。凡立乎此而交彼曰關。毛詩傳曰。關關、和聲也。又曰。閒關、設舝皃。皆於音得義者也。
關康熙字典
【戌集上】【門字部】關
《唐韻》:古還切。《集韻》《韻會》《正韻》:姑還切,𠀤音瘝。《説文》:以木橫持門戸也。《韻會》:要會也。
又《玉篇》:扃也。《正韻》:塞門也,門牡也。
又關津。《周禮·地官·司關》:司關掌國貨之節。以聮門市。注:界上之門也。《禮·王制》:關譏而不徵。《易·復卦》:先王以至日閉關。
又墓門也。《周禮·春官·巾車》:及墓,嘑啓關陳車。注:關,墓門也。
又《集韻》:通也。《書·五子之歌》:關石和鈞。疏:關通衡石之用,使之和平。《易·同人注》:雖是同人卦下之辭,不關六二之義。
又《韻會》:關,所以閉也。《楚辭·招魂》:虎豹九關。注:使神虎豹,執其關閉。
又《正字通》:關策,猶關説也。《史記·梁孝王世家》:有所關説於景帝。
又《博雅》:驛也。
又塞也。
又《正韻》:戾機也。
又聮絡也。
又涉也。《後漢·張升傳》:升少好學,多關覽。注:關,涉也。
又由也。《前漢·董仲舒傳》:太學者,賢士之所關也。注:關,由也。
又穿也。《禮·雜記》:叔孫武叔朝見,輪人以其杖,關轂而輠輪者。疏:關,穿也。
又三關。《淮南子·主術訓》:三關者,不可不愼守,謂耳目口不當妄視聽言也。
又關藏。《荀悦·申鑑》:善養性者得其和,鄰臍三寸謂之關。關藏呼吸,以受四氣也。
又關脈。《史記·倉公傳》:少陽初關一分。注:《脈經》雲:從魚際至高骨,卻行一寸,其中名曰寸口。其骨自高從寸至尺,名曰尺,澤後尺前名曰關。陽出隂入,以關為界。
又關孔。《周禮·冬官·車人·五分其長以其一為之首注》:首六寸,謂今剛關頭斧。疏:漢時斧近刃,皆以剛鐵為之。
又以柄關孔。
又《史記·封禪書》:因巫為主人,關飮食。按關卽索字意。
又《韻會》:閒關,崎嶇屈轉貌。《後漢·荀彧傳》:荀君乃越河冀閒關,以從曹武。
又《正韻》:關白也。《前漢·王褒傳》:進退得關其忠。
又《正字通》:閒關,車𤛉聲。《詩·小雅》:閒關,車之𤛉兮。傳:閒關,設𤛉也。
又《正字通》:關關,鳥鳴聲。《詩·周南》:關關雎鳩。傳:關關,和聲也。
又斧名。《後漢·馬融傳》:揚關斧。注:關斧,斧名也。
又地名。《史記·項羽紀》:行略定秦地函谷關。《前漢·高帝紀》:先入定關中者王之。注:自函谷關以西總名關中。
又《集韻》:亦姓。
又《集韻》:烏關切。《正韻》:烏還切,𠀤音彎。《集韻》:持弓關矢也。《左傳·昭二十一年》:將注豹則關矣。注:關,引弓。《釋文》:烏環反。《孟子》:越人關弓而射之。
關字形書法
關字形對比
關書寫演示
關書法欣賞
關音韻彙集
字頭 | 韻書 | 小韻 | 韻攝 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
關 | 廣韻 | 關 | 山 | 見 | 刪 | 平 | 合口呼 | 二 | 全清 | 古還切 | kuan | |
韻略 | 刪 | 平 | 姑還切 | |||||||||
刪 | 平 | 烏還切 | ||||||||||
中原音韻 | 關 | 見 | 寒山 | 陽平 | 全清 | kuan | ||||||
中州音韻 | 寒山 | 平聲 | 瓜還切 | |||||||||
洪武正韻 | 關 | 見 | 刪 | 平 | 古 | 全清 | 姑還切 | kuan | ||||
彎 | 影 | 刪 | 平 | 烏 | 全清 | 烏還切 | ʔuan | |||||
集韻 | 效 | 笑 | 去 | 心 | 開 | 三 | 次清 | 仙妙切 | siæu | |||
增韻 | 古 | 笑 | 去 | 仙妙切 | ||||||||
分韻撮要 | 關 | 古 | 翻 | 陰平 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中央政府門户網.2013-08-19[引用日期2020-06-19]
- 2. 李學勤.字源.天津:天津古籍出版社,2013:1043
- 3. 關的解釋|關的意思|漢典“關”字的基本解釋 .漢典網[引用日期2018-09-27]
- 4. 十五刪 平聲 .搜韻網[引用日期2020-06-19]
- 5. 徐中舒 等.漢語大字典(縮印本).武漢:湖北辭書出版社,1992:1796
- 6. 張玉書 等.康熙字典.上海:上海書店出版社,1985:499
- 7. 「關」韻書 .漢典網[引用日期2020-06-19]
- 8. 「關」上古音 .漢典網[引用日期2020-06-29]
- 9. 笑的解釋|笑的意思|漢典“笑”字的基本解釋 .漢典網[引用日期2020-11-18]
- 10. 笑的解釋|笑的意思|漢典“笑”字的基本解釋 .漢典[引用日期2023-12-06]
- 11. 關的解釋|關的意思|漢典“關”字的基本解釋 .漢典網[引用日期2023-12-06]
- 12. 關 .異體字字典[引用日期2024-02-25]
- 收起