反饋

閻羅

（漢語詞語）

閻羅，漢語詞彙。拼音：yán luó 閻羅是梵文Yamara ja的意譯，又譯作“閻魔”“焰魔羅”等，俗稱“閻王爺”“閻羅王”，後引申為剛直的清官、兇惡殘暴的人等。^[1]

1. [ Yama Raja ]∶地獄之王。梵語Yamarāja音譯“閻魔羅闍(shé)”的簡稱。義譯為平等王，或譯為縛，即縛罪人之意。

2.[upright law-executor]∶舊時比喻剛正、不畏權勢的執法官。

3.[an extremely cruel and violent person]∶比喻極兇惡的人。^[1]

《大樓炭經·卷二》：閻羅王晝夜各三過燒熱銅，自然火在前宮中。^[3]

1、梵語的略譯，佛教稱主管地獄的神。通稱“閻王”。

《鐵城泥犁經》：“ 閻羅言：‘汝何以不自改為善耶？’”

明李詡《老人漫筆·論十王薦亡之誕》：“一雲，佛言琰魔羅，蓋主捺落迦者，止一琰魔羅王耳，閻羅蓋琰魔羅之訛也。”

曹禺《原野》第三幕第四景：“我死了，見了五殿閻羅，我也得問個清楚。”

2、舊時比喻剛直的清官。

宋·葉寘《愛日齋叢鈔·閻羅王》：“予謂如包孝肅君開封，京師為之語曰：‘關節不到，有閻羅包老。’’孝壽尹開封，亦號李閻羅。特喻其剛嚴，即史雲鹹稱神明之義。”

明湯顯祖《牡丹亭·圓駕》：“便閻羅包老難彈破，除取旨前來撒和。”^[4]

3、比喻兇惡殘暴的人。

元· 楊顯之《酷寒亭》第三折：“他可也性子利害母閻羅。”

陳毅《梅嶺》詩之一：“此去泉台招舊部，旌旗十萬斬閻羅。”^[1-2]

參考資料

詞條統計