閩南話漳腔辭典

從二00五年三月開始，在福建省政協主持之下，福建省委統戰部、福建省台盟、福建省台辦、漳州市政協等部門組織編寫這部展示閩南話漳腔豐富多彩內容、具有資料性、實用性、學術性的方言辭書。到二00六年十二月為止，先後有一百多人蔘加了辭典的組織、編寫、審校和田野調查工作。擔任編委會主任委員的全國政協副主席張克輝是祖籍漳州的台灣人，顧問柯遜添和詩詞吟誦者之一莊世光則是二十世紀四十年代末移居台灣的漳州文化教育界人士，他們都已年過耄耋之年。主編陳正統和主要編纂人陳榮翰出生在台灣，生活工作在漳州。

該辭典的條目有一萬七千多條，加上兩千多同義詞，共有近兩萬條，絕大多數是有別於共同語的方言詞彙。正文和附錄、索引等共計一百四十多萬字。收錄了大量已經成為正在消逝的漳腔詞彙，例如農林漁牧業的“塍踏”、“礤坩”等，這些詞彙從語言的方面搶救、保留了本地的歷史圖卷。

該辭典的編纂對漳台兩地閩南話的同一性以及與中原古漢語的源流關係進行一番考辯，提出了令人信服的實證。

這本方言辭典反映了漳腔的特點和概貌。具有詞彙量大、內容豐富、注音規範、釋義準確、檢索方便等特點。

^[1] 

序言

前言

凡例

閩南話漳腔的聲韻調

音符表

標音對照表

本書常用字詞註釋

部首檢字表

正文

附錄

閩南話漳腔

漳台關係

主要參考文獻

主要引用書目

羲項分類索引

後記 ^[2]