-
間接戀人
(日本2007年米倉涼子主演的電視劇)
鎖定
- 中文名
- 間接戀人
- 別 名
- 30沒戀人
- 出品公司
- TBS電視台
- 製片地區
- 日本
- 拍攝地點
- 日本
- 首播時間
- 2007年7月5日
- 導 演
-
酒井聖博
竹村謙太郎
間接戀人劇情介紹
間接戀人分集劇情
- 第一集 迷失三十之路
-
在進口代理公司上班的白領麗人早坂萌,這天出席了從小一起長大的好朋友室野琉璃子第三次結婚的婚禮。然而到達會場之後,琉璃子的結婚對象信之卻衝過來告訴阿萌,琉璃子正在耍脾氣居然揚言不想結婚了。信之原本是阿萌的男朋友,結果琉璃子從好朋友手中把他搶走了,實際上琉璃子是個見不得阿萌擁有自己沒有東西的人,兩人從5歲開始認識如今都已經30歲,長達25年的交情讓阿萌非常明白琉璃子的本性,所以根本不相信琉璃子所謂對不起阿萌,害怕阿萌難受不願意跟信之結婚的説法,開始遊説她趕緊走出去結婚。終於婚禮順利開始了,儘管嘴巴上説自己並不介意,但看着遠處在人羣中其樂融融的一對新人,阿萌心裏還是很不好受,並且這已經是任性的琉璃子第三次披婚紗了,次次都參加的阿萌根本已經找不到那種新鮮的喜悦感了。有趣的是,阿萌發現同桌一個討厭龍蝦的男人市崎佑介,他就是當初為了自己的前程拋棄女朋友琉璃子,跟自己上司的女兒結婚的男人。結果沒想到兩人居然在飯桌上聊天到一拍即合,就這麼順理成章地奔出婚禮現場衝向愛情旅館開房間去了。幾天後阿萌一如既往地在為各種亂七八糟的索賠而忙碌,之後碰上一個叫做秋山崇的大學生,並把對方帶回自己家裏發生了一夜情,結果第二天看到對方的學生證,才知道他居然是個高中生。不久蜜月旅行回來的琉璃子打電話給阿萌,所説的內容讓阿萌瞬間呆怔。總而言之,以琉璃子的第三次結婚為契機,阿盟遭遇了許多事情。
- 第二集 神秘女子的成功與戀愛
-
不小心和離家出走的大學生阿崇發生了一夜情的親密關係,阿萌不得不收留他在自己家裏暫時住下來。然而第二天一早醒來,阿萌看到了男孩的學生證,才驚悉他居然還是個高中生。更讓阿萌受不了的是,一大清早好朋友琉璃子也跑了過來,還開始質疑他和阿崇的關係。受不了琉璃子緊逼不放的追問,阿萌藉口上班逃去了公司。留在阿萌家裏的琉璃子卻並沒有放棄,而是找上也留在阿萌家裏的阿崇開始想方設法的探問。回來公司之後一如既往開始處理客户索賠的阿萌,突然被上司逸子任命為新部門的負責人,儘管覺得這對自己來説是個很不錯的機會,但這同時也意味着必須面對許許多多殘酷的成年人社會的現實,於是阿萌開始舉棋不定。決定去聽取一下有過一夜情,最近再次重逢的柿崎的意見。與此同時,琉璃子和阿崇外出一起去幫阿萌買東西,卻看到丈夫信之居然和別的女人搞在了一起。
- 第三集 無情的淚
-
阿萌最後還是下定決心離開了自己工作了八年的公司,並且只用了一天的時間就完成了所有的交接工作,同時真實地感受到再也沒有這種程度的工作了。上司逸子告訴阿萌,即便是很多大男人也難以忍受這樣的工作強度,所以阿萌其實是非常厲害的,並開始極力挽留阿萌。然而阿萌並不後悔自己離開了公司,反而因此感覺自己輕鬆了起來。離開公司之後,好朋友琉璃子和信之夫婦聲稱要慶祝阿萌失業了,邀請她到家裏來一起做料理吃。然而由於琉璃子不斷指責信之外遇,室野家迅速淪為修羅場。幾天後信之的外遇對象惠理,居然出現並主動找上了琉璃子。另一方面,阿崇得知奈奈子跑去見了阿萌,於是自己跑去找奈奈子,質問她究竟阿萌跟她説了些什麼。終於忍受不了的奈奈子於是要求阿崇不要再這麼任性,應該儘快回家,阿崇卻對她的勸告置若罔聞。與此同時,阿萌已經厭煩了在家自由散漫的三天失業生活,開始決定返回現實找新的工作。然而她並不善於應對面試,慢慢開始焦急了起來。
- 第四集 局長VS不結婚的女人
-
和老公鬧彆扭的琉璃子,和家裏人發脾氣的阿崇都擅自跑來阿萌家住下賴着不走,以此為契機阿萌卻陷入了人生的迷路。雖然不是出自本意,但三個人卻就這麼莫名其妙開始了共同生活。然而明明一起住心卻越來越遠的好朋友琉璃子,以及生活自由又隨便的阿崇,讓阿萌沒多久就開始後悔和他們一起生活了。與此同時,失業中的阿萌接到了一通電話,那是她曾面試過的一家冷凍食品公司的電話,對方決定錄用阿萌聘她到公司旗下一家小工廠上班。好不容易有了工作讓阿萌終於安心了些,此時信之則找上門來要尋回自己的妻子琉璃子。琉璃子堅持想要跟信之離婚,知道自己做錯事的信之則不惜下跪祈求妻子的原諒。眼見信之居然做到這種地步,讓阿萌和阿崇都大吃了一驚。第二天,阿萌就到新公司上班去了,並見到了如同試用期職員局長的存在光岡恭子。她是個會對男同事獻媚的女人,而且不知為何總是在各種事情上針對阿萌。為了工作方面合理化,阿萌提出了一些方案,但卻總是遭到恭子的各種責難。終於,忍無可忍的阿萌開始反擊了。
- 第五集 他的秘密 我的事情
-
和好朋友琉璃子以及小情人阿崇開始三人共同生活的阿萌公寓,這天迎來了一位不速之客——阿萌的母親倖子。面對不告而來的母親,慌亂的阿萌趕緊把阿崇藏了起來還故作平靜。其實幸子這次來是因為得知女兒辭職了,想要來激勵完全不想結婚的阿萌,沒想到阿萌激烈地反抗表示想要走自己的路,不希望別人來干涉自己的生活。 這一次阿萌辭掉了在冷凍食品公司的工作,又跑到快遞公司上班去了,結果偶然地遇上了收貨人奈奈子,從對方口裏得知原來阿崇跟自己説的全部都是謊話。另一方面,心中因為憐憫老公信之,琉璃子跑回家去幫忙掃除、製作料理。第二天就接到了信之打來的電話,琉璃子決定再給信之一次機會。可惜事與願違,琉璃子原本打算和信之好好吃一頓,卻在信之公司附近的酒店看到他又和外遇對象惠理在一起,兩人更有説有笑地享受着美妙的晚餐,結果現場很快變成兩個女人的戰場。氣憤地單獨離開的琉璃子為了發泄憤怒的心情,來到了阿萌推薦過的同志酒吧,第一次見到了俊美的男同志阿亮。
- 第六集 修羅場的温泉旅行
-
接受柿崎的邀請一起去旅行,阿萌開始腳踩兩條船。實際上自從那次一夜情之後,阿萌和柿崎再沒聯絡過,所以兩人的關係一點進展也沒有,於是決定丟下琉璃子,和對方去伊豆的修善寺共度兩天一夜。可惜還沒等兩人享受到,卻偶然得知原來柿崎的老婆千佳也和朋友來這裏洗温泉。阿萌開始後悔這次的旅行了,柿崎卻表示無所謂,更強調即使因此離婚也沒關係。另一方面,送走阿萌的琉璃子又跑到同志酒吧去了,而且在酒吧裏大發脾氣,被旁邊的阿亮一把拉走,沒想到阿亮也不夠冷靜,兩人在外面吵了起來。晚上一身酒氣的琉璃子回到家,強迫阿崇和自己上牀。阿崇抱住琉璃子告訴她,雖然不能跟她上牀不過可以借給她温暖的懷抱依靠一下,同時向琉璃子坦白自己對阿萌説的謊言。
- 第七集 節日之後的告白
-
阿崇的母親志保告訴阿萌,希望兒子一個星期內就趕緊回家住。得知此事的阿崇大為震驚,阿萌卻指出他不該逃避,阿崇不得不因此停住了欲轉身逃離的腳步。另一方面,目前失業中的阿萌決定先前往派遣部門,於是迎來了上班的第一天。上司巖本是一個給人的印象是親切的“很好的成年人”的人,阿萌相信這次能在這家公司工作做得就一點。當天同事們招待阿萌參加迎接新人的歡迎會,但等在房間裏的竟然只有巖本一人。與此同時,琉璃子已經喜歡上了阿亮,對丈夫信之的感情也就完全冷卻了,併為了第三次離婚找上了律師。但律師橘律子卻勸告琉璃子,不要總是做出會令自己後悔的決定。當然這番話對已經移情別戀的琉璃子起不了多少作用。同志酒吧的老闆阿文透露會有個夏日慶典,柿崎於是邀阿萌一起參加。然而到了當天柿崎卻突然打電話來,自己的妻子出乎意料地突然回來了。呆住的阿萌只能獨自一人前去參加夏日慶典。
- 第八集 衝擊之夜 告別之晨
-
阿萌即將迎來31歲生日,她和阿崇的共同生活也即將結束。最後的這個晚上,阿崇向阿萌表白自己的愛意,儘管考慮到彼此之間懸殊的年齡差距,阿萌依然很難拒絕。但最終,阿萌還是趕着阿崇要他趕緊回家,屋子裏一下子空了,阿萌再也難掩內心的寂寞。然而即便是和情人告別了,阿萌依然要生活下去,她開始在阿亮的書店打工了。 儘管一開始不大習慣新工作,但阿萌和阿亮的關係卻日漸親密起來。阿亮的哥哥邀請他參加自己的婚禮,卻因為阿亮是個同性戀,家裏其他人拒絕與之見面。此時阿萌送東西到婚禮上來,緊接着信之也來了。當他知道琉璃子居然愛上一個同性戀之後,驚訝得不知該如何是好。阿萌卻認為儘管是同性戀但阿亮明明沒有做過任何錯事,受到如此不公平待遇很是不忿。終於,阿萌迎來了31歲生日,當柿崎再一次因為妻子回來不得不趕緊離開的時候,阿萌表示今後不願再和對方見面。另一邊的琉璃子則把自己的生日忘得一乾二淨,於是阿萌在31歲時,過上了有生以來第一個自己慶祝的生日。
- 第九集 各自的決斷
-
得知阿萌懷孕的琉璃子認為孩子是柿崎的,一心想要撮合他們兩人。可惜琉璃子的如意算盤卻打錯了,阿萌根本拒絕再見柿崎,更坦言這個孩子是別的男人的。同時也知道這個消息的阿崇,從自己家裏發來短信要求和阿萌見面,儘管阿萌立刻就回復了他,卻沒想到自己的幾句話讓阿崇的人生產生了巨大的改變。希望和妻子複合的信之又來找琉璃子了,雖然琉璃子已經下定決心要跟丈夫離婚,面對誠心誠意的信之還是產生了動搖,開始想要跟對方複合。時光如梭,新的生命誕生了,阿萌因為這個孩子的誕生,也終於獲得了至愛之人的承諾,有情人終成眷屬。
間接戀人演職員表
間接戀人演員表
間接戀人職員表
間接戀人角色介紹
-
-
早坂萌演員 米倉涼子
-
30歲,在進口代理公司上班的白領,夢想是成為記者周遊世界,結果卻成了一家小公司的主任。每天都接聽客人打來的電話,肩負着主任的責任。公司上下都認為她是個“便利屋”。雖然談過不少戀愛,但總是在談婚論嫁之前止步。總是不願踏進更深的關係,認為維持“大人間的關係”是最理想的。
-
-
-
室野信之演員 永井大
-
28歲,阿萌以前的男朋友,受到琉璃子的引誘移情別戀。琉璃子的第三任丈夫,雖然把琉璃子看成最重要的存在,但琉璃子卻沒有了結婚前的激情因此感到很寂寞。之後更受到了同公司的白領惠理的誘惑,開始有了出軌之心。
-
-
-
室野琉璃子演員 高岡早紀
-
30歲,阿萌的朋友,堅信女人的價值就在於“美貌、性感,和異性一起的快樂,除此以外就什麼都沒有了”。討厭同性朋友,這輩子只有一個女性朋友那就是阿萌。總是吃着碗裏看着鍋裏,但一旦自己真的擁有了(包括男人)又立刻棄之如履。為了追求理想的幸福不斷結婚、離婚,第三次的結婚對象是從阿萌那裏搶來的信之。
-
-
-
柿崎佑介演員 田邊誠一
-
已婚男士,琉璃子以前的男朋友,為了自己的將來娶了上司的千金千佳。表面上看起來一帆風順,但其實從結婚開始就迷惑於現在的人生。在琉璃子第三次的結婚典禮上認識了阿萌,兩人更迅速發展成了“成年人的關係”。
-
-
-
阿亮演員 要潤
-
連阿萌都一見鍾情的英俊男人,可惜是個男同志,對女人一點興趣也沒有,在新宿二丁目經營一家同志雜誌專賣店。現在和一個演員在秘密戀愛,由於這段戀情不能公諸於世,再加上對方其實很花心為此感到很痛苦,但卻能在阿萌和琉璃子艱辛的時候給予絕妙的勸解。
-
間接戀人音樂原聲
歌曲名稱 | 歌手 | 備註 |
---|---|---|
機會的前發 | 竹內瑪麗亞 |
間接戀人幕後製作
間接戀人播出信息
各話 | 放送日 | 副標題 | 中譯副標題 | 導演 | 收視率 |
---|---|---|---|---|---|
Vol.1 | 2007年7月5日 | “迷える三十路” | 迷途的三十歲 | 酒井聖博 | 10.2% |
Vol.2 | 2007年7月12日 | “迷える女の出世と戀” | 迷途女的事業與愛情 | 酒井聖博 | 8.6% |
Vol.3 | 2007年7月19日 | “情けなくて涙が出る” | 淚水和草草收場 | 竹村謙太郎 | 7.5% |
Vol.4 | 2007年7月26日 | “お局VS結婚しない女” | 職場VS單身女 | 山本剛義 | 6.8% |
Vol.5 | 2007年8月2日 | “彼の秘密私の事情” | 我的情況,他的秘密 | 酒井聖博 | 6.3% |
Vol.6 | 2007年8月9日 | “修羅場の温泉旅行” | 地獄的温泉之旅 | 竹村謙太郎 | 7.3% |
Vol.7 | 2007年8月16日 | “祭りのあとの告白” | 祭典後的告白 | 山本剛義 | 6.3% |
Vol.8 | 2007年8月23日 | “衝擊の夜別れの朝” | 告別震撼之夜的早晨 | 酒井聖博 | 6.5% |
Vol.9 | 2007年9月6日 | “女のダンディズム” | 紈絝的女人 | 酒井聖博 | 7.2% |
間接戀人劇集評價
- 參考資料
-
- 1. 日本夏季電視劇首播 欲靠漫畫熱救收視 .網易娛樂[引用日期2015-04-23]
- 2. 資料:日劇《間接戀人》劇情簡介 .新浪娛樂[引用日期2015-04-22]
- 3. 資料:日劇《間接戀人》分集介紹(1-2) .新浪娛樂[引用日期2015-04-22]
- 4. 資料:《間接戀人》分集介紹(3-4) .新浪娛樂[引用日期2015-04-22]
- 5. 資料:電視劇《間接戀人》分集介紹(5-6) .新浪娛樂[引用日期2015-04-22]
- 6. 資料:電視劇《間接戀人》分集介紹(7-8) .新浪娛樂[引用日期2015-04-22]
- 7. 資料:日劇《間接戀人》分集介紹(第9集) .新浪娛樂[引用日期2015-04-22]
- 8. 資料:日劇《間接戀人》主要角色介紹 .新浪娛樂[引用日期2015-04-22]
- 9. 間接戀人 .深圳新聞網[引用日期2015-04-23]
- 10. 30沒戀人(間接戀人) .偶像劇場[引用日期2015-04-22]
- 11. 日本電影票房綜述:《午夜雄鷹》不過不失 .新浪娛樂[引用日期2015-04-22]
- 12. 日劇夏季檔全攻略之一-米倉涼子不再當“惡女” .新浪娛樂[引用日期2015-04-22]
- 收起