-
閉
鎖定
閉字源演變
會意字。“閉”在西周金文中寫作圖1,上部是“門”字,像兩扇的門;下部的“十”是門閂一類的東西,會門户緊關,插上門閂之意。“閉”字發展到秦代的小篆階段,門內從“十”演變為“才”(圖3)。篆文文字化後,為後世的漢字定了型。所以在秦代以後的文字裏,隸(圖5)、楷、行、草以至簡化漢字的“閉”,都是“門”內從“才”,至今不變。
[4]
“閉”字的本義是關門,引申也指關閉、合攏。“閉關自守、閉目塞聽”這兩個成語中的閉字,都是當關閉或者合攏講。
門關起來就意味着不通,所以,閉也含有閉塞、阻塞不通的意思。《易經》中有:“天地閉,賢人隱。”是説天地閉塞,賢德之人就會隱去不出。這裏的閉,就是阻塞不通的意思。門關起來就藴含着躲藏、隱蔽的意義,所以,閉字的本義引申,它也有隱藏的意思。《莊子·繕性》裏這樣説道:“非閉其言而不出也,非藏其知而不發也。”意思是説,要想修養、改變自己的性情,必須隱藏自己要説的話和知道的事。這裏的閉,就是當隱藏講。成語“閉月羞花”,是形容女子容貌非常美麗,能夠使月兒隱藏起來,不敢露臉,使花兒感到相比之下自己害羞。
[15]
閉詳細釋義
拼音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
bì | 動詞 | 合攏;關 | close; shut | 《左傳·成公十七年》:“閉門而索客。” 唐·韓愈《同竇韋尋劉尊師不遇》詩:“院閉青霞入,松高老鶴尋。” 沙汀《丁跛公》:“直到老頭兒的眼睛閉了,他就接替了父親的職務。” | 閉門;閉眼;封閉;閉關自守 |
堵塞不通 | stop; obstruct; prohibit | 《易·坤卦》:“天地閉,賢人隱。” | 閉塞;閉氣 | ||
防守 | 《韓非子·外儲説左上》:“臣閉其外也已遠矣,而守其內已固矣。” | ||||
停止;結束 | stop; end | 《素問·至真要大論》:“腹脹溏泄,瘕水閉。” 清·蒲松齡《聊齋志異·長亭》:“喪既閉,石始杖而能起,相與營謀齋葬。” | 閉會;閉市;閉歇;閉經 | ||
遮蔽 | 唐·韓愈《重雲一首李觀疾贈之》詩:“重雲閉白日,炎燠成寒涼。” 《説岳全傳》第七八回:“霎時間烏雲閉日,黑霧迷天。” | ||||
收藏;隱藏;埋藏 | 《管子·禁藏》:“故春仁、夏忠、秋急、冬閉,順天之時,約地之宜,忠人之和。” 《莊子·繕性》:“古之所謂隱士者,非伏其身而弗見也,非閉其言而不出也,非藏其知而不發也,時命大謬也。” 《三國演義》第六五回:“吾聞越之西子,善毀者不能閉其美。” | ||||
名詞 | 門閂的孔。 | 《禮記·月令》:“(孟冬之月)修鍵閉,慎管鑰。” | |||
古時稱立秋、立冬為“閉”,意即開始閉藏的氣節 | 《左傳·僖公五年》:“凡分、至、啓、閉,必書雲物。” 杜預注:“閉,立秋、立冬。” 南朝梁·陸倕《新刻漏銘》:“時乖啓閉,箭異錙銖。” | ||||
古時建除家定日的吉凶,把閉當作“醜”的代號 | 《淮南子·天文訓》:“子為開,主太歲;醜為閉,主太陰。” | ||||
通“柲"。護弓器 | 《詩經·秦風·小戎》:“交賬二弓,竹閉緄縢。”陸德明釋文引鄭玄注《周禮》雲:“弓檠曰柲,弛則縛於弓裏,備頓傷也,以竹為之。” | ||||
(Bì)姓氏用字 |
閉古籍訓釋
閉説文解字
【卷十二】【門部】博計切(bì)
閉説文解字注
“闔門也”注:闔下曰:“閉也。”與此為轉注。又閟下曰:“閉門也。”按《左傳》“高其閈閣”,疑閈乃閉字之誤。
“從門。 才,所以歫門也”注:從門而又象撐歫門之形,非才字也。博計切,十五部。玉裁按:才不成字,雲:“所以歫門”,依許全書之例,當雲:“才象所以歫門之形”乃合,而無象形之雲,則當是合二字會意。攷王逸少書《黃庭經》三用“𨳰”字。即今閉也。而中從午,蓋許書本作從門午,午所以歫門。舂字下曰:“午,杵省也。”然則此午亦是杵省。歫門用直木如杵然,轉寫失真,乃昧其本始矣。
[10]
閉廣韻
博計切,去霽幫 ‖ 閉聲至1部(bì)
閉,掩閉。《説文》曰:“闔門也。”博計切。五。
方結切,入屑幫 ‖ 閉聲質1部(bì)
閉康熙字典
【戌集上】【門部】 閉;部外筆畫:3
《唐韻》博計切。《集韻》《韻會》必計切。《正韻》必弊切,並音嬖。《説文》:闔門也。從門才,才所以歫門也。會意,亦像形。俗從下,非。《禮·月令》:修鍵閉。註:鍵,牡。閉,牝也。疏:何氏曰:鍵是門扇,後樹兩木,穿上端為孔,閉者將扃關門,以內孔中。《左傳·桓五年》:閉蟄而烝。註:建亥之月,昆蟲閉户。《釋文》:必計反。
又《左傳·桓五年》:凡分至啓閉,必書雲物。註:閉立秋立冬。
又《廣韻》:掩也。《書·大誥》:予不敢閉於天降威用。傳:言我不敢閉絕天所下威用而不行。《史記·樂書》:禮者,所以閉淫也。
又《淮南子·道應訓》:劉氏奪之,若轉閉錘。註:閉錘,格也。
又《博雅》:閉閉,盛也。
又《玉篇》:塞也。《易·坤卦》:天地閉。疏:謂二氣不相交通,天地否閉。
又藏也。《淮南子·天文訓》:萬物閉藏。
又《詩·秦風》:竹閉緄縢。傳:閉,紲也。《正字通》:弓檠也。
又服式也。《釋名》:反閉襦之小者也,卻向著之,領反於背後,閉其襟也。
閉字形書法
閉字形對比
閉書寫提示
【規範提示】“門”,𠃌(橫折鈎)從點筆右側起筆。
閉書法欣賞
閉音韻彙集
閉韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 閉 | 閉 | 蟹 | 去聲 | 十二霽 | 幫 | 開口呼 | 四等 | 全清 | 博計切 | piɛi | |
㢼 | 山 | 入聲 | 十六屑 | 幫 | 開口呼 | 四等 | 全清 | 方結切 | piɛt | |||
集韻 | 閉 | 蟹 | 去聲 | 十二霽 | 幫 | 開口呼 | 四等 | 全清 | 必計切 | pɛi | ||
㢼 | 山 | 入聲 | 十六屑 | 幫 | 開口呼 | 四等 | 全清 | 必結切 | pɛt | |||
禮部韻略 | 去聲 | 霽 | 必計切 | |||||||||
入聲 | 屑 | 必結切 | ||||||||||
增韻 | 去聲 | 霽 | 必計切 | |||||||||
入聲 | 屑 | 必結切 | ||||||||||
中原音韻 | 閉 | 去聲 | 齊微 | 幫 | 齊齒呼 | 全清 | pi | |||||
中州音韻 | 去聲 | 齊微 | 邦謎切 | |||||||||
洪武正韻 | 閉 | 去聲 | 二寘 | 幫 | 博 | 全清 | 必弊切 | pie | ||||
鼈 | 入聲 | 五屑 | 幫 | 博 | 全清 | 必列切 | piet | |||||
分韻撮要 | 閉 | 陰去 | 第二威偉畏 | 幫 |
閉上中古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | p | ied | |
先秦 | 王力系統 | 脂 | p | iei |
先秦 | 董同龢系統 | 脂 | p | ied |
先秦 | 周法高系統 | 脂 | p | er |
先秦 | 李方桂系統 | 脂 | p | idh |
隋唐 | 高本漢系統 | p | iei | |
隋唐 | 王力系統 | p | iei | |
隋唐 | 董同龢系統 | p | iɛi | |
隋唐 | 周法高系統 | p | iɛi | |
隋唐 | 李方桂系統 | p | iei | |
隋唐 | 陳新雄系統 | p | iei |
閉方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | pi | 51 | 去聲 | |
pin | 51 | 去聲 | 口語讀音 | ||
官話(冀魯官話) | 濟南 | pi | 21 | 去聲 | |
官話(中原官話) | 西安 | pi | 55 | 去聲 | |
官話(西南官話) | 武漢 | pei | 35 | 去聲 | |
官話(西南官話) | 成都 | pi | 13 | 去聲 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | pɿ | 53 | 去聲 | 文讀 |
pe | 53 | 去聲 | 白讀 | ||
官話(江淮官話) | 揚州 | pi | 55 | 去聲 | 文讀 |
pəi | 55 | 去聲 | 白讀 | ||
晉語 | 太原 | pi | 45 | 去聲 | |
吳語 | 蘇州 | pi | 412 | 陰去 | |
吳語 | 温州 | pei | 42 | 陰去 | |
湘語 | 長沙 | pei | 45 | 陰去 | |
湘語 | 雙峯 | pi | 35 | 陰去 | |
贛語 | 南昌 | pi | 45 | 陰去 | |
客家話 | 梅縣 | pi | 52 | 去聲 | |
粵語 | 廣州 | pɐi | 33 | 陰去 | |
粵語 | 陽江 | pɐi | 24 | 陰去 | |
閩語(閩南片) | 廈門 | pi | 11 | 陰去 | |
閩語(閩南片) | 潮州 | pi | 35 | 陽上 | |
閩語(閩東片) | 福州 | pie | 242 | 陽去 | |
閩語(閩北片) | 建甌 | pi | 22 | 陰去 | 文讀 |
pɛ | 22 | 陰去 | 白讀 |
- 參考資料
-
- 1. 閉 .漢典[引用日期2018-09-18]
- 2. 八霽 .搜韻[引用日期2018-11-30]
- 3. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:1043
- 4. 陳政著. 字源談趣 第2集[M]. 南寧:廣西教育出版社, 1991.10:323
- 5. “閉”的音韻方言 .漢典[引用日期2018-11-30]
- 6. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府門户網站[引用日期2023-12-06]
- 7. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編.現代漢語詞典 第7版[M].北京:商務印書館,2016.09:71
- 8. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典 第2版[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:4359
- 9. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:1673
- 10. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編. 説文解字 最新整理全注全譯本 第4卷[M]. 北京:中國書店, 2010.12:1947
- 11. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:1320
- 12. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M]. 上海:上海辭書出版社, 2000.07:373,495
- 13. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:18
- 14. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本)[M].北京:語文出版社,2003.06:280
- 15. 丁義誠,張國慶,富金壁等主編.全解漢字 詳釋1500個常用漢字的音、形、義、用 第1輯 第2版[M].北京:新世界出版社,2008.05:677-678
- 收起