反饋

RAILWAYS~給不能傳達愛的大人們~

《RAILWAYS~給不能傳達愛的大人們~》是由日本朝日電視台、松竹映畫聯合制作，松竹映畫發行的123分鐘的劇情影片。該片由藏方政俊導演，小林弘利、ブラジリィー・アン・山田編劇，三浦友和、餘貴美子、小池榮子、中尾明慶、行和子等主演，於2011年12月3日在日本上映。

該片以富山縣的富山地方鐵道為舞台，講述了一個月後迎來退休的司機瀧島徹在支持妻子佐和子重新回到工作崗位的過程中也重新思索自己以後的人生的故事^[1] 。

中文名: RAILWAYS~給不能傳達愛的大人們~
外文名: RAILWAYS　愛を伝えられない大人たちへ
其他譯名: 鐵道2
RAILWAYS 2
鐵道2：給無法傳遞愛的大人們
類型: 劇情
出品公司: 朝日電視台、松竹映畫
製片地區: 日本
拍攝地點: 日本
發行公司: 松竹映畫
導演: 藏方政俊
編劇: 小林弘利
ブラジリィー・アン・山田

主演: 三浦友和
餘貴美子
小池榮子
中尾明慶
行和子
片長: 123 分鐘
上映時間: 2011年12月3日
對白語言: 日語
色彩: 彩色
imdb編碼: tt1842448
出品時間: 2011年

RAILWAYS~給不能傳達愛的大人們~劇情簡介

平凡小鎮富山，年近60的瀧島徹（三浦友和飾）是一名有着42年駕駛經驗的資深電車司機。他保持着35年無故障的記錄，一心撲在工作的同時則忽略了與家人的交流。再過一個月瀧島將迎來退休的時刻，他一面計劃着退休後和妻子佐和子（餘貴美子飾）的悠閒度假生活，一面又百感交集，戀戀不捨這個奉獻畢生的崗位。然而佐和子卻向他提出希望重返護士崗位的要求，本就心存芥蒂的二人為此大吵，佐和子更是憤而出走。來到公司，心情煩悶的瀧島又不得不承擔起培養新人小田的重任。他始終無法知曉，妻子心中懷有怎樣的秘密與感受。

退休的日子越來越近，而瀧島夫婦的婚姻似乎走到了盡頭^[2] 。

RAILWAYS~給不能傳達愛的大人們~演職員表

RAILWAYS~給不能傳達愛的大人們~演員表

- 三浦友和飾瀧島徹
- 餘貴美子飾瀧島佐和子
- 小池榮子飾片山麻衣
- 冢本高史飾片山光太
- 吉行和子飾井上信子
- 西村雅彥飾冴木俊也
- 巖鬆了飾島村洋二
- 德井優飾河野啓司
- 中尾明慶飾小田友彥
- 中川家禮二飾楠木雅也
- 仁科亞季子飾深山朋香
- 清水美智子飾澤田良子
- 立川志の輔飾出前のオヤジ
- 米倉齊加年飾吉原滿

RAILWAYS~給不能傳達愛的大人們~職員表

製作人	阿部秀司、石田和義、上田有史、澤邊伸政、關根真吾（執行）、小出真佐樹（聯合）、關根健晴（聯合）、渡邊榮二（執行）
導演	藏方政俊
編劇	小林弘利、ブラジリィー・アン・山田
攝影	柳田裕男
配樂	Nick Wood
剪輯	日下部元孝
美術設計	松尾文子、郡司英雄
燈光	田邊浩
錄音	小宮元
場記	赤澤環

展開

_{音效：涉谷圭介}

演職員表參考資料^[3]

RAILWAYS~給不能傳達愛的大人們~角色介紹

瀧島徹

演員三浦友和

59歲，有着42年駕駛經驗的火車駕駛員，一根筋的工作狂。一心撲在工作的同時則忽略了與家人的交流。
瀧島佐和子

演員餘貴美子

59歲，瀧島徹的妻子，將在下個月退休。離休後準備從事以前曾經從事過的護士工作，丈夫強烈的反對，使得她一氣之下離家出走了。
片山麻衣

演員小池榮子

瀧島徹和瀧島佐和子的女兒，片山光太的妻子。對於年近不惑的父母還在鬧離婚表示無奈，努力緩解着他們之間的誤會。
小田友彥

演員中尾明慶

富山地方鐵道的新人司機，師父是即將退休的瀧島徹。因為師父瀧島徹和妻子鬧矛盾，心情煩悶，所以他也很是尷尬。

角色介紹參考資料^[4-6]

RAILWAYS~給不能傳達愛的大人們~音樂原聲

主題曲
	歌曲名：《夜明けの雲》演唱者：松任谷由實參考資料：^[7]
原聲碟
創作者：Nick Wood 發行時間：2011年11月9日參考資料：^[8]	1 Last Run 2 Lone Heart -Cold Heart 3 Long Way Home 4 Toyama Railways 5 Life Alone 6 A New Life 7 Love Remembered 8 Thinking About You 9 Compassion 10 The Night (Parts 1, 2, 3) 11 Light At The End Of The Tunnel 12 Looking Back, Moving On 13 Never Stopped Loving You 14 Good Advise 15 Love Is A Lonely Place 16 A Family Reunited 17 Looking Back, Moving On (Reprise)

RAILWAYS~給不能傳達愛的大人們~幕後花絮

影片中的“蘿蔔電車”型號為14760，“南瓜電車”、“紅箭”的型號分別為10030、16010。
鐵路愛好者及其家屬共計約1000人蔘加了影片的拍攝。
該片在富山的先行公開映日為2011年11月19日，這一天是三浦友和和山口百惠的結婚紀念日，三浦友和也在這一天出版了家族自傳《相性》。
三浦友和與餘貴美子上一次扮演夫婦是在相米慎二導演的《春季來的人（あ、春）》中，兩部間隔13年。
三浦友和與兒子貴大在“RAILWAYS”系列實現首次共演，不過貴大出演的是上一部^[9] 。

RAILWAYS~給不能傳達愛的大人們~獲獎記錄

獲獎時間	獎項名稱		獲獎方	獲獎情況
2012年3月2日	第35屆日本電影學院獎	最佳男主角	三浦友和	提名^[10]

RAILWAYS~給不能傳達愛的大人們~製作發行

RAILWAYS~給不能傳達愛的大人們~主創單位

製作單位	阿部秀司工作室、東日本營銷與通信公司、KDDI株式會社、北日本新聞、KNB、Robot Communications、松竹映畫、小學館、朝日電視台、大阪電視台、東京電視台、富山縣、日本雅虎
發行單位	松竹映畫^[11]

RAILWAYS~給不能傳達愛的大人們~票房記錄

周次	週末	排名	週末票房（日元）	增率	累計票房（日元）	廳數
第 1 周	12-03~04	5	0.90億	*	1.32億^[12]	211
第 2 周	12-10~11	8	0.57億	-36.70%	3.19億^[13]
第 3 周	12-17~18	10	0.35億	-38.90%	4.34億

RAILWAYS~給不能傳達愛的大人們~影片評價

“RAILWAYS”系列之間的故事雖然沒有關聯性，但卻全部是通過“鐵路”這一主題表現人與人之間的真摯情懷與各種各樣的生活瑣事，而這些也是松竹的一貫風格^[14] 。《RAILWAYS~給不能傳達愛的大人們~》把舞台轉移到了富山縣。行駛在雄大的日本阿爾卑斯山腳下的富山電鐵有着別樣的韻味^[4] 。同時由於其自身故事品質的保證，以及日本觀眾對於鐵道特有的那份感情，很符合松竹電影的魅力^[12] 。（新浪娛樂、搜狐娛樂綜合評價）

參考資料