反饋

鐵臂阿童木

（1980年手冢Production改編的同名電視動畫）

鎖定

電視動畫片《鐵臂阿童木》改編自手冢治虫創作，連載於《少年》漫畫雜誌上的同名漫畫。

該動畫片由手冢Production負責動畫製作，於1980年10月1日–1981年12月23日在日本電視台首播，全52集^[1] 。

中文名

鐵臂阿童木

別名

Tetsuwan Atom
Astro Boy
無敵小飛俠
小戰士
原子小金剛展開

別名: Tetsuwan Atom
Astro Boy
無敵小飛俠
小戰士
原子小金剛
小飛俠阿童木收起

原著

鉄腕アトム

原作者

手冢治虫

主要配音

清水瑪麗
熊倉一維
大木民夫
勝田久

地區

日本

導演

石黑升

總編劇

村野守美
高橋良輔
手冢治虫

總動畫監督

石津節子
森田浩光
正延宏三

首播電視台: 日本電視台
其他電視台: 東京首都電視台、BS11、京都放送、SUN電視台^[2]
東森電視台(中國台灣)
Cartoon Network(美國)
亞洲電視本港台(中國香港)
網絡播放平台: 騰訊視頻^[5]
bilibili(中國大陸)^[3]
GyaO(日本)^[2]
集數: 52 集
製片人: 武井英彥(日本電視台)
山本智(手冢Production)
音樂: 三枝成彰
出品人: 吉川斌
代理發行: 齊威（中國台灣）
出品公司: 日本電視台、手冢Production
原作品: 鐵臂阿童木
類型: 動作、科幻、家庭、冒險^[1]
動畫製作: 手冢Production

鐵臂阿童木作者介紹

手冢治虫（Osamu Tezuka）於昭和3年（1928年）11月3日出生於日本大阪府豐中市，在兵庫縣寶冢市長大，是著名漫畫家、動畫製作人^[4] 。本名手冢治，因自幼喜愛昆蟲，故於1939年取了“手冢治虫”的筆名。

鐵臂阿童木故事介紹

鐵臂阿童木

在科學技術省任職的天馬博士的兒子Toby，在車禍中身亡。天馬痛失愛子，他嘗試着按照兒子生前的模樣製造了一個機器人——阿童木。並賦予它超常本領：10萬匹馬力和7種武器，並帶回科學省。後來在油輪上，阿童木被馬戲團團長騙走；但馬戲團裏虐待機器人，他被科學省長官茶水博士贖出，取名“阿童木”。在以後的生活裏，他有時候會因作為機器人而備受歧視，但他一直想在人類和機器人之間搭起友好的橋樑，並同惡勢力做鬥爭。

1980動畫版截圖

鐵臂阿童木角色介紹

人物	圖像
■天馬博士日本語：天馬（てんま）原科學省的長官。兒子飛雄遭遇車禍去世以後，不聽首相命令製造出了阿童木所以被迫離開科學省。科學技術非常厲害，被稱為天才。表面很兇脾氣不好但實際人很好，尤其對自己的兒子飛雄或阿童木都有着深厚的感情。	天馬博士
■茶水博士日本語：御茶ノ水他是在天馬博士離開以後，國立自然科學研究所的負責人。他不斷的幫助阿童木，並且製造了阿童木的父母和妹妹。	茶水博士
■鬍子老爹原名：伴俊作（ばんしゅんさく）在英文版本里面，大家都管他叫“海象爸爸”，可能是因為他那有趣的鬍子吧？是阿童木的班主任。能説會道、空手道大師、插花專家級、還是私家偵探。他一貫支持機器人獲得平等權利，並且教阿童木學會了很多知識。脾氣暴躁，非常有趣的傢伙。	鬍子爺爺
■阿童木父母茶水博士製作的阿童木的父母。頭部由茶水博士拜託“製作機器人面部的”龍田博士製作。茶水博士形容“母親是大美人，父親很有範兒” 性格：父親比較笨拙，而母親則正相反。	阿童木父母
■小蘭原名：ウラン又譯烏蘭、木蘭、莎拉，阿童木的妹妹，（茶水博士在新年時候送阿童木的新年禮物）淘氣可愛，而且到處惹禍，但是心地善良，具有和阿童木一樣的美德——勇於獻身。她和阿童木一樣強壯，並且力大無比，但是不會飛。	烏蘭
■將普原名：ジャンプ天馬博士兒子的寵物。開始並不喜歡阿童木這個“假”孩子，後來慢慢的喜歡和阿童木一家相處，成為家庭成員。	將普
■靴子警官原名：田鷲（たわし）也翻譯為“鼻毛警官” 曾對機器人存有極大偏見，每當有案件發生的時候，他總是最先考慮是不是機器人乾的，但後來有所改。雖然脾氣暴躁，但非常有正義感和責任感。	田鷺警官
■中村警官是個好人，為人憨厚善良。經常在靴子警官的身邊。	中村警官
四部垣原名：シブガキ阿童木的同班同學。是孩子王，愛打架。家裏非常有錢。一開始非常討厭機器人，但是隨着和阿童木的相處，逐漸和阿童木成了好朋友。	四部垣
■史考克原名：スカンク草井邪惡的人，一個在逃犯人（藍色皮膚）一切目的都是錢。看到這個角色就會想到“在動作片裏經常看到的壞蛋”，這就是手冢老師設計這個角色時候的考慮。	史考克
■吉斯博士有錢，但是邪惡的科學家。就是他唆使了史考克偷出阿童木的設計藍圖，並製造了阿托拉斯。	吉斯博士
■阿托拉斯アトラス代表着邪惡的一方的機器人，從某種角度來説，他的能量和阿童木一樣巨大。他在被摧毀以前一直是阿童木的強勁對手。	阿托拉斯
■LIVIAN 阿托拉斯的忠實追隨者，像天使一樣心地善良。她在很多時候不贊成阿托拉斯的邪惡舉動，並且多次給阿童木通風報信。最後説服阿托拉斯和阿童木一起抵禦異形進攻。
■MANDRAKE 他的規則是：得到一切想要的東西！	-

鐵臂阿童木製作人員

日本原版

原作：手冢治虫
企劃：吉川斌
導演：石黑升
美術導演：石津節子
攝影導演：菅谷信行
錄音導演：中野寬次
音樂：三枝成彰（三枝成章）
錄音製作：東北新社
製片人：武井英彥（日本電視台）、山本智（手冢Production）
動畫製作：手冢Production
製作：日本電視台、手冢Production^[2]

鐵臂阿童木國內引制

鐵臂阿童木舊版配音譯製信息

國內譯名《新鐵臂阿童木》的中文配音版譯製信息
出品人	冀茂東
總策劃	李相哲
總監製	張樂羣楊震華
配音導演	丁煬
配音演員	張惠盧吉雄張琳高全勝王泰興程纓張勝丁玲

舊版譯製配音

鐵臂阿童木新版配音譯製信息

新版譯製配音

鐵臂阿童木動畫目錄

動畫目錄標題
1 アトム誕生（阿童木誕生）
2 アトム対アトラス（阿童木對阿托拉斯）
3 ロボットサーカス（機器人馬戲團）
4 クラスメートを救え!（拯救同學）
5 アトム対アトラス2　アトラス復活（阿童木對阿托拉斯2 阿托拉斯復活）
6 ロボットランド（機器人島）
7 フランケンシュタイン（科學怪人）
8 赤いネコ（紅貓）
9 アトム対アトラス3　砂漠のクリスタル（阿童木對阿托拉斯3 沙漠的水晶）
10 白い惑星號（白色行星）
11 ロボット大統領（機器人大總統）
12 ダムダムの首（答姆答姆的頭
13 電光人間（電光人）
14 ウランはおてんば娘（烏蘭是假小子）
15 ロビオとロビエット（羅密歐和羅密葉）
16 火星隊長（火星隊長）
17 スペースシャトルSOS（宇宙飛船SOS）
18 アトム対アトラス 4　恐怖のすい星（阿童木對阿托拉斯4 恐怖的彗星）
19 悪魔の風船（惡魔的氣球）
20 十字架島のプーク（十字架島的普克）
21 イワンのバカ（伊娃的愚昧）
22 うそつきロボット（説謊的機器人）
23 アルソアから來た少女（從阿爾所亞來的少女）
24 地上最大のロボット前編（地球上最大的機器人上）
25 地上最大のロボット讕編（地球上最大的機器人下）
26 アトム対アトラス 5 暴走族ガデム（阿童木對阿托拉斯5 暴走族迦德姆）
27 ブラックジャックの大作戦（黑傑克的大作戰）
28 ちびロボサムの大冒険（小機器人山姆的大冒險）
29 アトム対アトラス 6　氷の中の帝王（阿童木對阿托拉斯6 冰中的帝王）
30 ウランちゃんとウランちゃん（真假烏蘭）
31 嵐の中を突っ走れ!（在風暴中疾馳！）
32 クレオパトラの謎（克麗奧佩托拉之謎）
33 アトム対アトラス 7　地下鉄大暴走（阿童木對阿托拉斯7 地下鐵大暴走）
34 子象プーラ（小象帕拉）
35 ミツバチ島の秘密（蜜蜂島的秘密）
36 クラーケンの怪物（克拉根的怪物）
37 ポチョムポチョム島のルミー（波巧波巧島的露咪）
38 アトム対アトラス 8　衞星破壊!プロトン炮（阿童木對阿托拉斯8 衞星破壞！質子炮）
39 盜まれた太陽（被偷走的太陽）
40 ブラックルックス（黑路克）
41 魔神ガロン（魔神加侖）
42 進め!ガラクタ三銃士（前進！廢鐵三劍客）
43 アトム対アトラス9　アトラスよ永遠に（阿童木對阿托拉斯9 永恆的阿托拉斯）
44 宇宙ヒョウ（宇宙豹）
45 ウランちゃんの神様（烏蘭的神）
46 宇宙空港R-45（宇宙機場R-45）
47 飛行船危機一髪!（飛行船千鈞一髮！）
48 人面巖（人面巖）
49 ウランは殺し屋が好き（烏蘭喜歡殺手）
50 オーディンの大魔境（奧丁的大魔鏡）
51 スフインクスの怒り（斯芬克斯的憤怒）
52 アトムの初戀（阿童木的初戀）