錢翔

在1982-1991年間在中石油大慶油田井下作業公司任職。1991年加入斯倫貝謝公司，分別在突尼斯、沙特阿拉伯、英國、美國和中國擔任過現場服務、市場營銷、技術支持及管理等多個職務，其工作涉及水力壓裂，固井，連續油管，完井防砂服務等領域。此後，錢翔還曾任斯倫貝謝北亞區油井服務總經理，和斯倫貝謝全球完井技術支持經理等職。2011年加入原貝克休斯公司，曾先後擔任全球修井和打撈業務副總裁及全球客服副總裁，2013年3月擔任原貝克休斯公司副總裁兼北亞區總經理，2015年加入通用電氣油氣任中國區總裁，2017年通用電氣油氣與貝克休斯合併後，擔任通用電氣貝克休斯副總裁兼中國區總裁。2020年3月，擔任北京中海沃邦能源投資有限公司董事，2020年4月起擔任上海沃施園藝股份有限公司董事職務，2020年9月擔任北京中海沃邦能源投資有限公司董事長職務。2020年12月起，擔任首華燃氣股份有限公司董事長職務。 ^[1] 

2021年8月11日，首華燃氣召開第五屆董事會第一次會議，審議通過了《關於聘任總經理的議案》及《關於聘任副總經理、財務總監及董事會秘書的議案》，同意聘任錢翔擔任公司總經理。 ^[1] 

2021年10月22日晚間，首華燃氣發佈公告稱，公司董事會於2021年10月21日收到公司董事長錢翔先生的書面辭職報告。錢翔先生向董事會申請辭去公司董事長、董事、總經理等相關職務，辭職後不再擔任公司任何職務 ^[2]  。