-
錘子
(詞語概念)
鎖定
錘子,指敲打東西的工具,前有鐵做的頭,有一個與頭垂直的柄。
在四川方言中錘子也有其他含義:形容某人不耿直,不厚道;代詞,意同“狗屁,一文不值”;語氣詞,一般表示懷疑,驚訝;
- 中文名
- 錘子
- 拼 音
- chuí zi
- 外文名
- hammer
- 注 音
- ㄔㄨㄟˊ ㄗㄧ
- 詞 性
- 名詞
錘子基本解釋
詞義:指敲打東西的工具。
錘子四川方言
例如:某人很“錘子”;也可以形容某件事情很棘手。“好錘子,我該啷個辦哦(天啊,我該怎麼辦啊)”
2、代詞,意同“狗屁,一文不值”。
例如:“你曉得個錘子”意為“你知道什麼呀!”
3、語氣詞,一般表示懷疑,驚訝。
例如:“我下個月要結婚了。“錘子哦!”(意思為“啊???真的啊!!太難以相信了!你不是在騙我吧?”等等意思。)四川方言裏類似的詞語還有“牙兒”、“牙刷兒”,跟“錘子”意思一樣,在絕大多數情況下可以與"錘子"互相替換,一般沒有辱罵、侮辱、輕蔑的意思。主要出現在好朋友或熟人之間的對話裏。
- 參考資料
-
- 1. 資料 .漢典[引用日期2014-11-26]