錕鋙

《列子·湯問》:周穆王大徵西戎，西戎獻錕鋙（讀音kun一聲、wu二聲，山名）之劍，火浣之布。其劍長有咫，練鋼赤刃，用之切玉，如切泥焉。火浣之布，浣之必於火，布則火色，垢則布色，出火而振之，皓然疑乎雪。皇子以為無此物，傳之者妄。蕭叔曰：“皇子果於自信，果於誣理哉！”《屍子》 : “昆吾之劍可切玉。 ”《山海經·中山經》：昆吾之山，其上多赤銅。

翻譯：周穆王征討西部的戎族，西部的戎族敬獻上錕鋙劍，火浣布。那劍有一尺長，鋼冶煉出來（製成的刀）刀

刃呈赤色，用它來切玉石，如同切泥巴一樣。那火浣布，清洗它必須是放進火中，（在火中）那布呈火的顏色，（布上的）污垢就呈粗布的顏色，（然後）從火中取出來抖一抖它，（便）潔白得就好像雪一樣。皇子認為沒有這樣的東西，是別人訛傳的呢。蕭叔説：“皇太子也過分自信，過分不相信客觀事理啦！”

我們不應相信自己的片面觀點，要考慮全面，做到萬無一失

註釋

垢：污垢

妄：訛傳