金錢與人生

“我想提醒讀者的是，無論你的心靈是在極地的上空浪漫地翱翔，還是在塵世的黑洞裏艱難地探索，你都應當記住：明智、審慎和小心翼翼地自我節制是智慧和幸福的源泉。”“今天，在金錢問題上，人們遇上很多荒唐的説法和作法。斯邁爾斯先生以他那豐富的人生閲歷和獨到的眼光為我們提供了很有價值的觀點和事例。這可能有助於我們在這個領域之選擇和行為模式的優化。”

在所有的具體問題中，沒有一個問題比壓在我們身上的金錢問題和金錢所代表的財產問題更迫切地需要我們加解決。因為金錢或財產，正像我們所説的那樣代表着每個人的所有物和人類生產的豐富多彩的生活用品；它們代表着食物、衣物、房屋以及構成我們一般物質生活內容所有生活用品。我們進入了一個物質充沛的世界。在這個世界中，各種各樣的物質產品越來越豐富，以致我們喪失了正確處理它們的智慧和承擔它們的道德能力。結果，這些物質產品威脅着我們，以它們的豐富來窒息我們，最終變成大破壞的工具。現在的問題在於要去發現控制與指導這些物質財富的秘密，使它們不再成為使人類退化與死亡的工具。

第一章 勤儉——個人和民族的繁榮健康之道

●勤儉與文明同時誕生。它產生於當人們意識到有必要既為今天也為明天做些適當準備的時候。

●節儉不是一種自然的本能，而是由經驗、榜樣和遠見所催生出來的品行。它也是教育和才智的結

果。

●大自然教導我們：任何美好的事情一旦完成，它就絕不會隨着時間的推移而完全消失。那些早已長

眠地下的無婁代人類的先人將永遠會提醒我們：生活來之不易。

●“一個高貴的心靈”，巴婁説，“不屑於像懶鬼一樣靠別人的勞動而生活；像寄生蟲一樣靠偷吃公

人糧倉裏的糧食而生存；或者像鯊魚一樣靠捕食弱小魚類而生存。”

●丁尼生説：“由理性賦予人的先見之明是同為未來作準備的義務分不開的。要知道，未來是不講情

面的，為未來作準備就是最大的美德。”

第二章 如何從一個收入微薄的人成為富裕的有產者

●大多數人為眼前而工作，少數人為未來而工作。明智的做法是為兩者而工作——既為眼前的未來，

也為未來的眼前而工作。

●如果你能夠控制自己，那麼你是個有教養的人；缺乏這種品質，所有其他教育都於事無補，毫無價

值。

……

第三章 揮霍浪費是災難之源

第四章 走向自立之路

第五章 傑出人物的成功秘訣

第六章 合作互助為你開創幸福人生

第七章 人壽保險中的經濟之道

第八章 怎樣穩妥地度過艱難時日

第九章 忽視小節是人們遇到意外災難的根源

第十章 一個人不是因富有而偉大，而是因偉大而富有

第十一章 要過入不敷出的生活

第十二章 債務就像一把會刺傷誠實心靈的刀

第十三章 慈善事業容易成為對懶惰和惡習的公開獎賞

第十四章 健康的家庭是最寶貴的財富

塞繆爾·斯邁爾斯（1812-1904）英國十九世紀偉大的道德學家，他寫過許多膾炙人口的人生隨筆作品，如《自己拯救自己》、《品格的力量》、《金錢與人生》、《人生的職責》等，這些作品在全球暢銷一百多年而不衰，改變了億萬人民的命運，塑造了近現代西方道德方明的精神風貌。他的這幾部人生叢書被譽為“個人奮鬥的精神標本”、“高貴情操的精神堡壘。” ^[1]