金融的本質：伯南克四講美聯儲

《金融的本質》，關於一個風雲人物的金融思考，關於一次席捲全球危機的事後反思。全球人物權勢榜前十、《時代》雜誌 “年度風雲人物”伯南克以美聯儲為例，開講《金融的本質》。執掌美聯儲8年，成功帶領美國度過大蕭條以來最惡劣的經濟危機，伯南克對“金融的本質”的思考，對於當下金融風險暗流湧動的中國，正當其時！

巴曙松翻譯，中國人民銀行貨幣政策委員會秘書長、研究員邢毓靜審校並導讀。

《金融的本質》一書，即是伯南克以其擅長的通俗、直接的方式，彙集了伯南克關於美聯儲在應對金融危機時採取的諸多政策背後的金融思想，以及他的金融理念。《金融的本質》主要分為四部分，內容貫穿了美聯儲從1914年成立至此次金融危機期間90餘年的歷史，既是一本簡短的關於美聯儲的中央銀行金融史，也可以説是應對危機的金融政策演變史。《金融的本質》第一部分主要講述美聯儲的起源與使命。第二部分講述了二戰之後直到最近這次金融危機爆發前的美聯儲。《金融的本質》第三部分和第四部分主要講述此次金融危機以及美聯儲的應對措施及後續影響。這兩個部分能讓我們充分了解美聯儲相關政策如何出台及其背後的理念。在金融危機過去5年之後，在中國債務風險越來越嚴重的時局下，我們更應該通過上一次的金融危機，回顧伯南克和美聯儲的措施，看看：對於金融危機，他如何反思？對於美聯儲，他如何看待？對於金融體系的漏洞、風險和監管，他又抱持着哪種理念？這些回顧，能夠讓我們對金融體系漏洞有更深入的思考和反思。 ^[1] 

序言 // VII

第一講 美聯儲的起源與使命 // 央行是什麼 //

什麼是金融恐慌 //

金本位制的利與弊 //

美聯儲的第一次大挑戰 //

第二講 “二戰”後的美聯儲 // 貨幣政策與通貨膨脹 //

經濟“大緩和”時期 //

金融危機的前奏 //

房地產泡沫的破滅 //

第三講 應對危機的政策反應 //金融體系的漏洞 //

金融衍生品的泛濫 //

應對危機的舉措 //

第四講 危機的後遺症 // 撲滅金融危機之火 //

政策的指引者 //

緩慢復甦 //

監管的變化 //

lecture 1 Origins and Mission of the Federal Reserve //

lecture 2 The Federal Reserve after World War II

lecture 3 The Federal Reserve’s Response to the Financial Crisis // 177

lecture 4 The Aftermath of the Crisis // 211

本·伯南克(Ben Shalom Bernanke),美國猶太裔經濟學家，前美國聯邦儲備委員會主席。2009年《時代》雜誌 “年度風雲人物”，連續三年入選福布斯全球人物權勢榜前十（2011~2013年），執掌美聯儲8年，成功帶領美國度過大蕭條以來最惡劣的經濟危機。他生於美國佐治亞州奧古斯塔，其父為藥劑師，其母為小學教師。在普林斯頓大學任教17年，曾擔任經濟學系主任。

本·伯南克,2002年被美國總統小布什任命為美聯儲理事。2005年6月，擔任美國總統經濟顧問委員會主席。10月被任命為下任美國聯邦儲備委員會主席，接替格林斯潘。

伯南克是知名的宏觀經濟學家，主要研究興趣是貨幣政策和宏觀經濟史。他是美國藝術與科學學院院士和計量經濟學會會士。曾編著《宏觀經濟學原理》、《微觀經濟學原理》等教材。

2014年2月，伯南克加盟布魯金斯學會，參與經濟研究項目，重點關注經濟復甦政策。

如果沒有伯南克，情況還會更糟！……伯南克不只是吸取歷史教訓，他自己譜寫了歷史。 ————《時代》雜誌

伯南克是一個對經濟大蕭條起因有着深入研究的專家……擁有深厚的專業背景、過人的勇氣和創造力，有能力來完成作為美聯儲主席的使命。

——奧巴馬

這些文章通俗易懂，智慧有趣。你很難再找到更好的講述是哪一步出了問題，以及美聯儲和國庫是如何防止事情進一步惡化的短小精悍、技術性不強的文章了。 ——羅伯特·索洛 《新共和》

在這本結構嚴謹、條理清楚的書中，伯南克講述了美聯儲從剛成立到遭遇最近的金融危機這段時間的歷史，他的講述和解釋是連貫和富有説服力的。

——巴里·艾肯格林 著名經濟學家

一位美聯儲主席親身回顧和解釋美聯儲的行動方案是非常罕見的。在這本珍貴的書中，伯南克有力地説明，金融危機期間，美聯儲的決定與中央銀行長期以來的做法是一致的。他的解釋是歷史記錄的重要組成部分。

——艾倫·布林德 普林斯頓大學經濟學教授

書裏的文章，以及伯南克對學生提問的問答，博學而又精煉簡明。可能，書中最引人注目的部分是，它提供了世界上最有權勢的中央銀行家對相關美聯儲政策思維與動機的富有洞察力的思考。

——塞爾·温康沃爾《經濟記錄》