金桂蘭

金桂蘭，女，朝鮮族，大專文化。1957年5月出生於黑龍江省寧安縣鏡泊鄉五峯樓村，1974年10月參加工作，1976年7月加入中國共產黨，曾任寧安縣鏡泊鄉五峯樓村婦女主任、鏡泊鄉婦聯主任、東京城鎮團委幹事、東京城鎮紀檢委員等職務，1990年9月由東京城鎮政府借調到寧安法院東京城人民法庭工作，後轉為法院正式幹警，歷任書記員、助理審判員、審判員、副科級審判員、正科級審判員、副處級審判員等職務。

金桂蘭同志共做過七次大小手術。1979年9月份，她因患闌尾炎穿孔轉變成腹膜炎，在寧安市人民醫院住院治療做了第一次手術；1980年初又因同病做了第二次手術；1982年在牡丹江紅旗醫院做了刀口修復手術；1998年4月份，金桂蘭在牡丹江紅旗醫院做乳腺病理切片手術；後又做復乳腺手術；1999年4月做乳腺腫瘤切除手術；2001年她因患有膽結石又在牡丹江第二人民醫院做膽結石切除手術。

公正與清廉相輔相成。尤其在當前市場經濟環境下，金錢的誘惑，對每一位法官來説無疑是一種嚴峻的考驗。金桂蘭深深體會到，要做到公正司法，就必須增強自身的抵禦能力，兩袖清風、一塵不染。要耐得住寂寞和清貧，乾乾淨淨做人，認認真真辦案，絕不能玷污神聖的法律。1999年，她在處理外地客商李某訴本地一木器廠貨款糾紛一案中，李某怕法庭傾向本地企業要不回貨款，便給她送去三千元錢，並許諾辦成之後另有重謝。雖然此案李某百分之百能勝訴，但是金桂蘭並沒有收他的錢，而是向他説明依法辦案是法官的職責，法庭不會為了地方和部門利益而搞地方保護，更不會謀取個人私利。經過公正裁決，法庭為其追回了全部貨款。當他來取執行款時，他又一次拿出一沓錢懇切地對金桂蘭説：“金法官，上次我給你錢是怕貨款要不回來，這回貨款全回來了，這點錢是我的一點心意，你一定要收下”。金桂蘭能夠看得出，這一次李某是誠心誠意感謝她，但是，不能因為為當事人辦了一點點事，就收取當事人的好處，她仍然婉言拒絕了。

雖然金錢對人的誘惑很大，但是金桂蘭認為人民法官受人民養育，就應該用人民給予的審判權為民主持公道，伸張社會的正義和公平，維護法律的尊嚴與神聖，而不能謀取任何私利。2005年9月份，金桂蘭負責審理一起買賣合同糾紛案件。被告在買汽車時，因為缺少資金，便由原告給墊付了4.6萬元始終沒還。在訴訟過程中，原告打聽到金桂蘭家在牡丹江居住，便把電話打到她家中，約她出來詳談，金桂蘭説有事你可以到法庭去説，按規定不允許法官私自會見當事人。但當事人表示家也在牡丹江住，到法庭去一趟浪費路費不説而且還耽擱時間，金桂蘭考慮當事人困難，便接待了當事人，在瞭解完案情後，當事人從口袋裏拿出了一個很厚的信封，説：“八月節快到了，這點錢你隨意買點禮物。”金桂蘭嚴肅地對他説：“案子我會秉公處理的，但錢你必須拿回去，否則我也會上繳到單位。”這名當事人無奈，只好把錢又重新裝回口袋。事後他又多次請金桂蘭吃飯，但也被金桂蘭婉言謝絕了。

金桂蘭同志把自己全部的愛和工作熱情都奉獻給來法庭求助的每一位訴訟當事人。96年她曾審理過一位年過七旬的老大娘訴兒子贍養糾紛案。大娘早年喪夫，辛辛苦苦將兩個兒子撫養成人，成家立業，但是兩個兒子成家後卻誰也不贍養老人。老人現在獨自住在一個象棚子一樣的小屋裏，連飯都吃不上，有病也沒錢治。萬般無奈之下，老人來到法庭，起訴兩個兒子索要贍養費。對大娘的處境，金桂蘭十分同情，當聽説老大娘早晨還沒吃飯時，她立刻給老人買來了熱騰騰的包子和稀粥，勸慰老人回去耐心等待，法庭一定會盡快處理。看到老大娘無錢坐車，她還給老人買了車票，一直將老人送到回家的車上。第二天，她就和法庭工作人員驅車來到了大娘的住處，找來了她的兩個兒子，對他們遺棄老人的行為進行了教育，依法講清了贍養老人的義務及不履行義務所要承擔的法律責任，使他們承認了錯誤，並責令兩個兒子輪流撫養老人。過後，老大娘專程到法庭來看金桂蘭，含着熱淚説：“姑娘，我沒什麼可以送給你的，但是我一輩子不會忘記你。”

金桂蘭雖然身患重病，死亡時刻威脅着她，但她事事想着別人，處處關心着同志。每當幹警有個大事小情她總是忙前忙後。法庭有位審判員下鄉辦案時，妻子臨盆了，金桂蘭得知後，立即找車將其送到婦產醫院，辦理了住院手續，並熬了小米粥，守候在醫院。直到醫生要為其做剖腹產時，這名幹警才趕回來；副庭長劉瑞成家在寧安，辦案回來患了感冒，她送來了感冒藥，端來了滾熱的薑湯；庭裏食堂的師傅病了，她主動代勞，不顧自己的病體，主動為幹警們燒火做飯；哪個幹警下鄉沒回來吃飯，她總是惦記着，打電話催促，並把飯留好；庭裏開展活動，她都以極大熱情積極參與。對待集體、對待同志她很熱心，但她自己家有事卻從不開口，就連自己住院，孩子當兵，丈夫手術，家庭喬遷等等，從不告訴別人。她就是這樣寧可虧欠自己和親人，從來也不虧欠法律，虧欠人民。

1997年，被寧安市人民法院評為“辦案能手”

1998年，被寧安市人民法院評為“辦案能手”

1998年8月，被寧安市人民法院黨組授予“東萊式幹警”榮譽稱號

1998年10月，被牡丹江市委政法委授予全市政法系統“人民滿意的最佳幹警”稱號

1998年，被寧安市東京城鎮黨委評為“優秀共產黨員”

1999年1月，被黑龍江省委政法委授予全省政法戰線“學創活動”先進個人標兵稱號

1999年3月，被寧安市婦聯授予“巾幗建功標兵”稱號

1999年4月，被省法院評為1997年—1998年度全省法院系統“優秀審判員”

1999年，被寧安市東京城鎮黨委授予“優秀共產黨員”稱號

2000年3月，被省法院、省法官協會、省女法官協會授予黑龍江省“十傑女法官”稱號

2000年3月，被省婦聯授予黑龍江省“三八紅旗手”稱號

2000年4月，被省法院榮記個人二等功

2000年3月，被牡丹江市總工會授予“十佳女職工”稱號

2000年7月，被中共寧安市委授予“優秀共產黨員”稱號

2000年7月，被中共牡丹江市委授予“優秀共產黨員”稱號

2001年4月，被牡丹江市人民政府授予(1998—2000年度)市“勞動模範”稱號

2001年7月，中共寧安市委授予“優秀共產黨員”稱號

2001年7月，被中共牡丹江市委授予“優秀共產黨員”稱號

2002年1月，榮獲牡丹江市委、牡丹江市政府頒發的“全市政法系統最高榮譽”獎

2002年7月，被中共寧安市委授予“優秀共產黨員”稱號

2002年7月，被中共牡丹江市委授予“優秀共產黨員”稱號

2002年12月，被省法院授予“人民滿意的好法官”稱號

2003年1月，被牡丹江市委政法委評為2002年度全市政法系統“黨風廉政建設先進個人”

2003年7月，被牡丹江市委授予“優秀共產黨員”稱號

2004年3月，被寧安市婦聯評為首屆“巾幗十佳”

2004年1月，被寧安市人民法院評為“優秀審判員”

2004年7月，被東京城鎮黨委授予“優秀共產黨員”稱號

2004年11月，被寧安市人民法院評為“公正為民”先進個人標兵

2005年2月，被寧安市人民法院評為“目標考評”先進個人

2005年2月，被寧安市人民法院評為“辦案能手”

2005年2月，牡丹江市中級人民法院“三優”評選活動中被評為“優秀法官標兵”

2005年1月，被省高級人民法院榮記個人一等功

2005年1月，被牡丹江市總工會授予全市“改善發展環境百面旗”競賽活動先進個人

2005年3月，被全國婦聯授予“巾幗建功標兵”稱號

2005年3月，被最高人民法院授予“全國優秀女法官”稱號

2005年3月，被黑龍江省委命名為“心繫百姓的好法官”稱號

2005年4月，被最高人民法院授予“全國人民法庭優秀法官”稱號

2005年6月，被黑龍江省總工會授予“改善經濟發展環境百面旗先進個人”榮譽稱號。

金桂蘭同志原居住於距東京城鎮四公里的城東鄉大荒地村(原牡丹江師範學院所在地)，1997年搬到牡丹江市，家離單位很遠，工作非常辛苦。

金桂蘭的愛人李永春(朝鮮族)，系牡丹江師範學院保衞科民警，兩人1984年結婚，感情很好，2002年，李永春也被醫院檢查出患有膀胱癌。乳腺癌術後，金桂蘭的右臂一直腫脹得比左臂粗一倍，連寫字都困難。膽結石手術的刀口又一直不癒合。刀口流出的膿水時常把衣服都浸透了。金桂蘭經常偷偷地自己往外擠膿血。一次，同事看見嚇壞了，要帶她去醫院。她卻不經意地説：“沒事，把膿擠出來就好了。”去年九月份對她來説又是一個重彈炸響了，她愛人也被檢查出患有癌症，這給她這個本來就已拮据的家庭帶來了更沉重的壓力。李永春手術時，金桂蘭請了一週的假，李永春只讓她在醫院守了三天：“桂蘭，你身體不好，工作又忙，回去吧。”李永春何嘗不希望妻子守在自己身邊哪，可是，他知道，在妻子的心中事業的砝碼更重。每月她的丈夫都要到醫院化療一次，由於心理壓力和病痛的折磨，她丈夫非常想讓金桂蘭在身邊陪伴，然而每次都因為金桂蘭工作忙而沒有陪同。一天她丈夫央求她説：“桂蘭，以前你有病都是我陪你去，明天你也陪我去一次吧。”金桂蘭早就想留在丈夫身邊好好照顧丈夫，儘自己多年未盡的妻子責任，可是那個週一她卻安排了一個庭審，而當事人又都在外地，到法庭不容易，考慮到這一點，為了不讓當事人白跑一趟，她又沒有答應丈夫這一小小的要求。臨上火車時，望着丈夫祈盼的目光，她強忍着沒讓眼淚流出來。

金桂蘭的兒子李一男，1985年12月份出生，2002年參軍入伍，現已復員。他的兒子六歲時，便患上了營養不良症，滿頭的白髮與這個幼小的年令極不相稱，瘦弱的身軀與同齡的孩子相比顯得是那樣的弱不禁風。一次，兒子瞪着懵懂的眼神，抬起小臉問媽媽：媽媽，我怎麼長出了和爺爺一樣的頭髮？兒子稚嫩的問話觸痛了桂蘭的慈母心。她抱着兒子的頭眼淚嘩嘩地流個不止。世上哪個母親不愛自己的孩子？不期盼自己的孩子健康成長？可金桂蘭為了自己的事業，為了她所深愛的人民，她根本無暇顧及兒子的冷暖飢餓。小一男經常在家裏生一頓冷一頓地吃方便麪、喝冷菜湯、啃剩饅頭。鄰居們都認識這個脖上掛着鑰匙，面黃飢瘦的小男孩兒。金桂蘭還記得兒子一男剛上小學一年級的一天，她外出辦案回家已近子夜，一男身底下連褥子也沒鋪，已在冰涼的炕上睡着了，孩子的枕頭邊放着半碗剩飯，哭過的淚跡未乾......望着睡夢中兒子掛滿淚痕的小臉，桂蘭的心痛得象錐刺般難受。她撫摸着孩子喃喃自語地説：“兒子，媽媽以後再也不這麼晚回來了，再也不會不管你了。”可桂蘭不知許了多少次這樣的承諾，卻沒有一次兑現。還有一次，桂蘭出去辦案，把兒子放在辦公室裏寫作業，由於走的匆忙，忘了給兒子留鑰匙。夜幕降臨了，一男回到家門口等待媽媽。樹上的小鳥都歸了巢，可媽媽還是沒有回來。大約九點多鐘，一男被漆黑的夜色包圍着，不禁嚇得哭泣起來。哭聲驚動了附近的一位大媽，老人心疼地把孩子接到了自己家裏......凌晨兩點，辦案歸來的桂蘭找不到兒子急得團團轉......一個多小時後，當她在大媽家見到兒子時，這位大媽劈頭蓋臉地一番數落：“桂蘭哪桂蘭，哪有你這樣當媽的，整天想着別人的事，連兒子都不要了！”由於自幼缺少母親的照顧，小一男學業平平，自己的家住在牡丹江師範學院內，可兒子卻無緣進入大學校門，只好參軍去了部隊。至今提起這事金桂蘭還是心懷愧疚，她説，這是她一生最遺憾的事。

1、我是人民法官，就要為羣眾排憂解難。

2、我覺得，作為一名法官要想公正審理案件，對法律的理解適用是一方面，更重要的是法官的良心要正，只有良心擺正了，才不會辦錯案。

3、雖然法庭工作很艱苦，但是能夠從事自己所熱愛的事業，再苦再累我也心甘。

4、在我們法官眼裏，或許這些案子都是些小事，但是對於當事人來説就不是小事，如果處理不好，很容易埋下禍根。

5、我們審理的案件雖然很多，但是有的案件當事人一輩子可能就打一次官司，這個官司的成敗可能直接影響到他對法庭工作的認識，影響到他對法官的印象，有時甚至會影響到他的一生。

金桂蘭同志立黨為公、執法為民的高尚情懷，永葆對人民羣眾的火熱之心和赤誠之情，強化執法為民意識，擴大執法為民效果，為人民羣眾真心誠意辦實事，滿腔熱情做好事，盡心竭力解難事，真正做到權為民所用、情為民所繫、利為民所謀；

金桂蘭同志自覺加強自身建設，不斷提高對敵鬥爭、維護國家安全的能力，打擊預防犯罪、駕馭治安局勢的能力，加強基層基礎工作、化解矛盾糾紛的能力，嚴格公正執法、保障社會公平正義的能力，服務經濟建設、促進改革發展的能力，切實肩負起鞏固黨的執政地位、維護國家長治久安、保障人民羣眾安居樂業的神聖職責；

金桂蘭同志公正執法、清正廉潔的職業情操，恪守政法幹警職業道德，嚴格公正執法，在紛繁複雜的社會生活中，始終做到經得住誘惑，耐得住寂寞，抗得住腐蝕，一身正氣，一塵不染，充分展現共產黨員的浩然正氣、昂揚鋭氣和蓬勃朝氣；

金桂蘭同志意志堅定、無私奉獻的思想品質，永遠保持旺盛的鬥志和堅韌的品格，牢固樹立正確的世界觀、人生觀、價值觀和權力觀、地位觀、利益觀，將個人理想、追求同祖國和人民的事業緊密聯繫在一起，把工作作為奉獻的途徑，在服務祖國、服務人民的偉大實踐中實現自己的人生價值。

金桂蘭是那種為了工作，可以不顧一切的人。法庭成了金桂蘭的“家”，她的大部分衣物都在這裏。她結婚時把家安在牡丹江市，離東京城法庭有80多公里的路程，回去一次需要汽車、火車倒上三次。為了工作，她平時住在單位，與丈夫成了“週末夫妻”。

農村法院打官司季節性非常明顯，農閒時是所有鄉村矛盾爆發的高峯期。那時工作一忙起來，她常常一兩個月回不了一次家。送達難、取證不易是在基層法院工作的特點之一。由於案件當事人多是農民，他們下地幹活一走就是一天，找他們送達、取證就得趕在他們早上沒離開家，或者等晚上下地回來。金桂蘭往往是天不亮就起牀去找當事人，三更半夜還要走村串户。她的足跡踏遍了法庭管轄的155個村屯、3061平方公里，有的地方不知已經去過多少次。夏天還好，冬天更難過。東京城鎮是有名的雪鄉，汽車走不了的地方，全靠步行。在零下三四十度的天氣裏，走在幾近沒膝的茫茫雪地裏是金桂蘭經常要做的事。

“拼命”這個詞用在金桂蘭身上不只是個比喻。為了工作，她真的把命都豁出去了。乳腺癌、膽結石、白內障、胃病、咽炎、風濕、關節炎……這麼一長串的病名，很難相信它們都出現一個人身上。但這正是長年操勞和生活不規律給金桂蘭留下的殘酷印記。丈夫李永春説：“每次正視桂蘭身上七次大小手術留下的傷疤，都要鼓足勇氣。”

肖揚為金桂蘭頒發“全國模範法官”證書

“金桂蘭同志是全市最有温情的幹部。”牡丹江市市委書記馬曉林這樣評價她。面對千篇一律、重複了不知多少次的案情，難免會輕視、厭倦、麻木，但金桂蘭對案子的興趣和努力，卻永遠像是第一次遇到新鮮事一樣，總能站在當事人的角度來做事情、審案件。和金桂蘭相處七年多的老同事喬巨國説，金桂蘭辦案最出彩的地方是調解，這也是同行們評價最高的。調解費時費力，可經金桂蘭主審的案子調解率竟高達95%。

“寬容、理解、耐心和尊重”是金桂蘭在審判實踐中練就的職業素養。每天，金桂蘭的辦公室總是屋裏坐着當事人，門外候着當事人。他們腳上的泥巴弄髒了地板，他們抽的旱煙嗆得她睜不開眼睛。同事都知道金桂蘭最愛乾淨，最煩抽煙，可她對當事人卻絲毫沒有嫌惡之情，耐心回答問題，排解糾紛。有時講着講着，咽炎犯了，嘴動着，卻發不出聲音來。平日裏，金桂蘭對自己不太上心，對當事人卻關懷備至。五豐村李大娘到法庭告狀，金桂蘭得知老人沒吃飯，馬上買來包子和稀飯，老人回去時她又買好車票，把老人送上火車；農民李雪梅來法庭打官司，孩子餓得直哭，金桂蘭就為孩子買來餅乾，衝上熱奶粉；金桂蘭住院時，光新村村民張長勝去醫院看望，金桂蘭非要塞給他50元錢，急得張長勝直喊：“到底是我來看你，還是你來看我呀!”

黑龍江省高院副院長馬先蘭説：“作為一名法官，最可怕的，其實不是人們所想象的辦人情案，而是司空見慣後，對當事人、對案件的麻木和漠然。但金桂蘭卻能在任何時候，都傾心為民，充滿温情。這既是職業訓練的結果，更是一種人生境界……”

金桂蘭所做的這些事，也許她自己都不記得，但贏得了老百姓的心。在東京城鎮的老百姓間流傳着這樣一段順口溜：“俺們有位好法官，大事小情她都管，誰家有啥鬧心事，就去法庭找桂蘭”。五豐村的古稀老人李會善冒雪為金桂蘭送來自己親手縫製的厚棉褲，説：“姑娘，我沒什麼能送你的，這條褲子就給你暖暖身子吧。”光新村村民張長勝從別處找到一份封面印有金桂蘭的雜誌，掛在了他家徒四壁的牆上，還不時擦拭，以免落上灰塵。金桂蘭的同事説，她簡直就像一位掛牌的名醫，經常有人跑到法院點名要求案子讓她辦。鄉親們則説，她的門好進，話好説，事好辦。人民的信任是無言的豐碑。沒有什麼評語，能比老百姓口口相傳的品評更真實。“老百姓的認同是真正的認同。”馬先蘭説。馬曉林告訴記者，金桂蘭的可貴之處不在於她做出了多麼驚天動地的業績，而是在於她能十幾年如一日堅持為民辦事，為民解憂，為民造福。像金桂蘭這樣的女人也許活得不太精緻，太過辛苦，但她帶給我們的震撼和感動不是驚豔一時的，而是一種每每想起就會有力量、就會受鼓舞，永遠都不能抹去的美。

2005年12月26日，中央政法委近日發出通知，號召全國各級政法機關和全體政法幹警迅速開展向金桂蘭同志學習的活動。通知強調，中央政法各部門和各級黨委政法委要把學習金桂蘭同志作為加強政法隊伍建設的一項重要內容，教育全體政法幹警以金桂蘭同志為榜樣，認真實踐“三個代表”重要思想，緊密團結在以胡錦濤同志為總書記的黨中央周圍，牢固樹立科學發展觀，進一步落實執法為民的要求，振奮精神、激發鬥志，同心同德、開拓進取，努力為全面建設小康社會、構建社會主義和諧社會做出應有的貢獻。

2005年11月17日，大興安嶺各地、各單位認真組織收看金桂蘭事蹟報告，廣大黨員幹部紛紛表示，要對照金桂蘭先進事蹟，認真查找在思想、工作、作風等方面存在的差距，結合本職工作，帶動職工共同致富。十八站林業局黨委以支部為單位，認真收聽、收看了金桂蘭的事蹟報告。在報告會結束後，他們結合貫徹落實黨的十六屆五中全會精神和先進性教育活動展開了座談，收到了很好的效果。大家一致認為，金桂蘭把“一心為民”的宗旨貫穿於自己全部司法活動，對待當事人像春天般温暖，做了許多感人至深的好事，贏得了人民羣眾的信任和尊重，這是金桂蘭創下出色審判業績的精神動力。大家紛紛表示，要向金桂蘭同志學習，以實際行動踐行“三個代表”重要思想，切實開展好先進性教育活動，使先進性教育活動真正成為羣眾滿意工程。

法律是嚴肅的，但在金桂蘭身上，法律也有了温度，有了感情。金桂蘭在審理案件過程中，始終保持着微笑和耐心，以法律的尊嚴和理智説服人，以自己的熱情和真誠打動人，不管結果如何，當事人都很佩服。與此同時，金桂蘭儘可能對案件進行調解，以最小的代價來換取社會的穩定與和諧。她説：“很多案件多是兩口子打架、借債還錢等類似的家長裏短、鄰里糾紛，可以調解的案件不少。如果強行判決，是可以維護法律的尊嚴，可以省時省力，但當事人容易結仇。調解的案件遠比判決的案件費時費力，可我知道，做好調解工作可以有效化解紛爭、消除積怨，從而維護社會的安定。”

法律本身就是為了保護社會安全、維護社會穩定。金桂蘭的事蹟告訴我們，法律的尊嚴與構建和諧社會不是矛盾的。金桂蘭用自己的法律實踐體現了兩者的有機統一。構建和諧社會需要做好很多方面的工作，而保持安定有序、維護社會穩定，是最重要的工作。作為黨員幹部，應該在做好本職工作解決人民羣眾實際困難的前提下，切實做好羣眾的思想工作，宣傳好黨的方針、政策，讓老百姓順氣順心，從而維護社會的穩定和人民安居樂業。

全國模範法官、寧安市人民法院副院長金桂蘭同志，因患癌症醫治無效，於2012年5月8日上午在牡丹江市腫瘤醫院病逝，享年55歲。

作為一名基層法官，金桂蘭多年紮根農村法庭，努力化解羣眾矛盾，解決羣眾難題。她的足跡遍佈法庭所管轄的155個村屯，到當事人家中調解案件1000餘次，累計行程5000多公里。主審的1050起案件，無一例重審改判，無一例差錯超審，無一例上訪纏訴，無一例違法違紀，90%以上調解結案。

金桂蘭先後獲得“全國先進工作者”、“全國優秀共產黨員”、“全國巾幗建功標兵”、“全國三八紅旗手標兵”、“全國模範法官”、“英模天平獎章”等近百項榮譽稱號。2004年被省委授予“心繫百姓的好法官”，同年，被中宣部授予“時代先鋒”榮譽稱號。2007年當選為黨的十七大代表。

金桂蘭法官的經驗和經歷對中國法治有多重意義，其中包括了改善司法系統的公共形象，強化司法為民的信念，通過用調解來緩解中國法院系統當下普遍存在的人力缺乏這樣的考量；但最重要的是對中國法治建設、司法改革的意義。 ^[1]