金山詞霸

金山詞霸 2012 正式版

金山詞霸 2012是其宣佈免費後全新改版的第二個版本，其UI設計加入了MIUI團隊的協助，完全給人一種耳目一新、清新敏捷的感覺。而且在不到10M小巧身材中包含了147本詞典的全面修整、優化與合併。本地詞典更是包含四四級、考研、雅思、託福、GRE等全部熱門考試高頻詞。全面收錄了覆蓋基於43億大語料庫海量內容的旗艦版《柯林斯詞典》。整體格調簡明輕快，並且沒有廣告困擾。那個離我們遠去的金山詞霸又回來啦！ ^[1] 

1、美觀：MIUI協助設計，用户界面簡潔明快！

2、體積小巧，內涵無限：全面收錄基於43億大語料庫海量內容的旗艦版《柯林斯詞典》；

3、翻譯快速、準確；支持生詞本同步、支持懸浮窗查詞。

Ÿ特點

1.領先的C/S應用模式穩定靈活

《金山詞霸2014企業版》的客户端驗證方式十分靈活，運行穩定性極高。服務器端的安裝流程同樣簡單便捷，同時支持離線激活機制，保證了驗證操作的方便快速。而在多客户端的情況下，產品還支持同時激活機制，可以實現無需輸入序列號自動註冊，保證整體架構輕鬆擴容。

在產品管理層面，管理員可以通過服務器端實時掌握客户端的安裝與運行狀態，方便其靈活的調整客户端的安裝信息。同時兼顧的實時備份功能，可以最大化的保障企業安全與利益。 ^[1] 

2.海量權威詞庫支持離線查閲功能

《金山詞霸2014企業版》支持XX種語言，完整收納XX本權威詞典，涵蓋55們專業學科的行業詞彙，詞庫量總計達到xxxxxxxxx萬。包含《柯林斯COBUILD高階英漢雙解學習詞典》、《現代英漢綜合大辭典》、《七國語言大辭典》、《同義詞辨析》、《美國口語詞典》等。 ^[9] 

3.32萬真人純正發音TTS電腦合成發音

《金山詞霸2014企業版》採用真人英式/美式純正發音，方便您準確糾正發音錯誤。此外，產品還集成中文普通話與英文TTS電腦合成發音，無論是單詞還是句子都可以保證順暢朗讀。

4.一鍵支持整章中英翻譯

產品內置的在線翻譯引擎，可以全面支持文章整段或整篇的中英翻譯，只需輕擊翻譯鍵便可輕鬆搞定。

5.屏幕取詞高枕無憂

升級後的屏幕取詞功能，除了支持主流瀏覽器屏幕取詞，還可以截取郵件/英文網頁/辦公文檔內的詞彙。此外，新內置的OCR（OpticalCharacterRecognition）光學字符識別技術可以輕鬆截取PDF文檔內的詞彙。同時產品新增的譯中譯取詞功能，可以方便用户在取詞窗口中二次取詞，真正實現取詞無憂。 ^[1] 

1.時尚UI設計，打造最強用户體驗：此次UI改版，使用清新的六宮格模式，各個功能點一目瞭然，讓您在使用時不再困惑。 ^[7] 

2.智能語音識別，邊説邊查：新加入的語音識別功能提供三種輸入方式，您可以説出英文單詞的讀音或字母拼寫，手機詞霸能夠快速識別並幫您完成查詢。

軟件運行界面(5張)

3.開放的外掛詞典下載，本地功能更強大：通過全新的資料中心功能，您可以量身定製屬於自己的詞典。而這些強大的詞庫資料全部是免費的。

圖冊(5張)

4.更貼心的基本詞典：釋義、音標、發音、變形詞、同反義詞、搭配全面收錄。

5.全面收錄《柯林斯COBUILD高階英漢雙解學習詞典》：權威學習型詞典。集英漢、英英、例句於一體，內容精選於43億詞語、口語和書面語並重的語料庫。

6.隨身攜帶的單詞本：如果您要準備考試，需要背誦大量的單詞，那麼新版詞霸的生詞本功能一定會幫助您。這裏提供了貼心的排序、遮蓋釋義功能。不僅如此，詞霸還可以幫您把生詞數據在PC/網站/手機間實現同步，讓您隨時隨地管理自己的生詞。

7.全新改版資訊頁，帶圖的每日系列:新版詞霸在提供查詞服務的同時，還提供精彩的雙語閲讀內容。包括“每日一句”“雙語資訊”“情景會話”，每一塊內容都是經過精挑細選，讓您在英語學習的同時找到一份樂趣。

8.引進百度專業翻譯引擎，長文本翻譯一鍵搞定:如同PC上的翻譯引擎一樣，在手機上，您一樣可以體驗到同等質量的翻譯效果。如果您經常閲讀英文文件或是需要翻譯短信、郵件等，翻譯功能將是您最好的幫手。

1、更加貼心的基本詞典

2、開放的外掛詞典下載,本地功能更加充實

3、全面收錄《柯林斯COBUILD高階英漢雙解學習詞典》

4、智能語音識別,邊説邊查

5、時尚的UI設計,打造最強的用户體驗

6、隨身攜帶的單詞本

7、全新的資訊頁改版,帶圖的每日系列

8、實用的翻譯引擎,長文本翻譯一鍵搞定

金山詞霸安卓版對UI進行了一次翻新，改版後採用了六宮格風格，每個重要的功能一目瞭然、觸手可及。在六個功能按鈕的上方照例顯示着輸入框，用户可以手動輸入中文或英文。就在這個輸入框的一旁，是新增的語音識別功能。 ^[8] 

在默認情況下，語音識別的語言為英文，你可以通過長按語音按鈕切換語言，當然，你要是不嫌麻煩，在設置中也能進行更改。金山詞霸給出的識別結果有時不僅僅只有一個備選項，而相對來説，字母拼寫的方式更加準確。

在手動輸入單詞時，金山詞霸會顯示多個聯想詞 和對應詞組，並會顯示出首選項的單詞釋義。選擇單詞後，金山詞霸會顯示出包括拼寫、音標、註釋，瞭解基本釋義後，可以藉助聯網查詢瀏覽柯斯林詞典、維基詞 典、英英詞典的詳細翻譯與例句。不想使用過多流量或不願等待聯網加載翻譯結果的朋友可以下載詞庫，金山詞霸支持下載四種詞庫，他們可以滿足你離線查看更多 單詞翻譯的需要。 ^[9] 

整句翻譯是許多手機翻譯軟件必有的功能之一，金山詞霸的整句翻譯可以正確互譯一些簡單的中英文句子或短語，不過倘若句式過於複雜，那麼就像大多數的手機翻譯軟件一樣，它很可能會給你一份半成品釋義。

在 使用手機翻譯軟件查詢翻譯結果後，你可以將單詞收藏到單詞本中。金山詞霸在PC端也有對應的客户端，通過在手機上登錄金山賬户，你可以將手機單詞本中的生 詞同步至服務器，在多個平台上同時瀏覽。不過，如果你沒有賬户，則需要在PC端註冊，因為手機版金山詞霸暫時不支持註冊功能。

把單詞存入生詞本是學習英語的好方法，但在金山詞霸中這絕對不是唯一的學習英語的方法。金山詞霸可為用户提供“每日一句”、“雙語資訊”和“情景會話”三類英文資訊。為你的英語學習提供更多資源。

金山詞霸的語音識別功能支持中英語識別，識別效果良好。同時還有一點值得一提的是，金山詞霸將精品英語資訊和情景會話整合在一起，方便英語學習者隨時瀏覽生動有趣的英語內容。 ^[9-10] 

專為企業用户量身定製。客户端驗證靈活穩定，服務器端升級統一分發部署，全面實時監控管理，企業自編信息快捷推送。

金山詞霸Mac版

Mac OS X上最清爽的查詞體驗。收錄現代漢英/英漢詞典，可以實現單詞朗讀，還能學習同反義詞。

電腦沒聯網，可以用詞霸嗎？

可以！ 下載此版本金山詞霸時，已經同時下載了英漢/漢英的詞庫，包含百萬詞條，可以滿足基本查詞需求。

取詞劃譯很好用，但新的瀏覽器支持嗎？

支持！本版本全面支持IE9，Firefox9+，Chrome16+等最新瀏覽器。另外可以在PDF文件中的取詞。獨家的譯中譯功能，支持在取詞劃譯框裏再取詞翻譯，更便捷！

軟件查詞不如紙質詞典準確？

該版本包含147本版權詞典，這些詞典的紙質版總價值超過3000元！涵蓋金融/法律/醫學等多行業，80萬專業詞條。相當於您隨身攜帶一書櫃的詞典哦！

機器發音太生硬，想找老外來教我。

32萬純正英式、美式真人語音，特別針對長詞、難詞和詞組。 另外還有強大TTS，中英文的句子都可以讀！

要説英語的各種場景，詞霸集合了17種情景，上千組對話，通過搜索快速匹配最合適的情景表達。閒暇時，您還可以用它來學英語。出國遊、外企面試、與老外聊天…都搞定！

遇到中文生僻字，詞霸也可以幫我嗎？

詞霸內置超強悍漢語詞典，從生僻字到流行語，發音、部首它全知道，還有筆畫寫字教學哦！對於詩詞、成語、名言等，可以一鍵查閲經典出處。教您更懂中文！

-情景對話

-本地詞典

-整句翻譯

-中文百科

-記事本

-每日熱詞

-每日資訊

金山詞霸是中國市場佔有率最高的翻譯軟件，擁有超過3000萬用户,金山詞霸 4.0 提供海量詞典、真人發音、整句翻譯、情景會話等功能,為您提供卓越的翻譯體驗。 ^{[2]  [6]} 

拍照取詞用户體驗提升， ^{[1]  [9]}  增加傳感器輔助提醒，首頁單詞增加考研詞彙， ^{[2]  [9]}  中文翻譯結果的優化，閲讀頁功能欄悦讀時隱藏，提示更新的網絡環境判斷：3G下不要提示，微博登陸頁面中添加關注詞霸官方微博。

　詞霸移動版7.0發佈，採用更年輕、時尚的UI設計風格 ^[11]  ，界面簡潔清新，在保證原有詞條數目不變基礎上，將安裝包壓縮至原來的1/3，運行內存也大大降低。0.5秒極速啓動，將查詞與翻譯融合，提供便捷、簡單、準確的查詞及翻譯服務，專注提升用户查詞體驗，重新設計單詞釋義的排版，用户可定製釋義類型，調整釋義顯示順序，重新設計每日一句界面，增加點贊及評論功能，優化悦讀界面，可個性化定製雅思、考研、四六級、美劇、時尚等英語資訊精選文章，精簡生詞本功能，優化生詞本界面，提高生詞複習和記憶效率，獨特的一鍵退出功能，提供給用户快速退出應用的選擇，化繁為簡，去掉語音、拍照取詞，生詞本管理等體驗未達預期的功能，無廣告困擾。 ^[12] 

手機版6.0彩虹版發佈海量權威的詞典內容，收錄整合了141本版權詞典，30餘萬真人語音，17個場景2000組常用對話， ^[1]  完整收錄《柯林斯COBUILD高階英漢雙解學習詞典》。除查詞外，金山詞霸新增中、英、日、韓、法、德、西班牙等七國語言翻譯。詞霸的單詞本、雙語資訊、每日一句等功能，讓用户在查詞之餘可以更全方位地進行英語學習，是查詞、學習、閲讀的首選詞典軟件。

詞霸手機版5.0發佈， ^[13]  在移動端成為一款經典、權威、免費的詞典軟件。

2011年發佈《詞霸2011本地增強版》包含百餘萬詞條本地詞典，電腦不聯網也可以輕鬆查詞。在360軟件舉辦的網民最喜愛的軟件評選中，榮獲2011年最受歡迎的翻譯類軟件產品。

2010年6月發佈《金山詞霸2010牛津旗艦版》和《金山詞霸2010牛津特惠版》。《金山詞霸2010牛津旗艦版》包含6本牛津權威詞典，分別為《新牛津英漢雙解大詞典》，《新牛津美語大詞典》，《牛津英語習語詞典》，《牛津英語搭配詞典》，《牛津英語同義詞詞典》，《牛津短語動詞詞典》。《金山詞霸2010牛津特惠版》包含2本牛津權威詞典《新牛津英漢雙解大詞典》和《牛津英語習語詞典》。

2009年6月，對應Symbian、iPhone、Android和Java的等多個手機平台的手機版金山詞霸3.0正式發佈，金山詞霸進軍移動互聯網領域。

2008年5月，金山攜手谷歌聯合推出《谷歌金山詞霸合作版》，一款全免費、靈巧易用的互聯網產品，實現了向互聯網的全面轉型，十項全能，強勢出擊；2008年11月，《金山詞霸2009牛津版》、《金山快譯2009專業版》等詞霸家族4款產品震撼上市，首次收錄牛津系列權威詞典。

2007年5月，《金山詞霸2007企業版》上市，獲得北京市首批自主創新產品獎。《金山詞霸2007企業版》是一套專為企業級用户設計的一款產品，此產品充分滿足了企業對企業內部多用户的統一管理，通過服務器的集中設置，可以對SN，對增加企業級內部字典進行管理，從而使產品能更好滿足企業級用户的使用。

2006年11月，中日英多語言網際大詞海——《金山詞霸2007》上市。《金山詞霸2007》是繼《金山詞霸1.0》上市滿十年後推出的典藏級產品，該版本保留並完善了以往版本的全部經典功能，同時全新拓展了詞霸的互聯網功能，最新推出網絡查詞、線上例句查詢，並將詞霸與愛詞霸網站緊密結合在一起。

2005年8月，《金山詞霸2006》——可擴充的中日英海量詞典上市全新收錄日文詞典，提供中日英語言查詢，支持自動更新系統、實時擴充修補詞庫，讓您時刻擁有最新“出版”的金山詞霸。

2004年6月，《金山詞霸2005》——可視聽的多媒體詞典上市推出第三代Smart查詞引擎，全面更新詞庫，擴展修補詞庫內容達3800處，引入洋話連篇視頻詞庫。

2003年，《電腦報》大型讀者調查活動中金山詞霸和快譯榮獲“讀者工具軟件首選品牌”。一年一度的《電腦報》讀者調查，是國內IT業界規模最大、調查範圍最廣、影響力最大的調查活動。其評選範圍涵蓋了計算機軟硬件和網絡等各個信息產業領域。

2002年，《金山詞霸2003》隆重上市，創造首發8萬套的佳績。11月初，全國科技名詞委員會宣佈將授權金山詞霸收錄經過全國科技名詞委審定、公佈的49個學科的科技名詞，印刷版總價值19250元。得到全國名詞委的授權，標誌着此次發佈的金山詞霸2003也將成為第一套包含經國家權威機構審定的所有科技名詞及其英漢對照詞彙的電子詞典。

2000年11月25日，《金山詞霸中日英版》問世 遠銷日本和美國，同年海外版成功走入國際市場。

1999年1月，金山詞霸基於Windows CE的版本問世 金山詞霸成為了第一個進入Windows CE平台的國產工具軟件。1999年10月23日，《金山詞霸2000》和《金山快譯2000》發佈 “紅色正版風暴”活動掀開金山詞霸嶄新一章。3個月後，1999年12月21日，在中國軟件史上應該是永遠銘記的日子。在北京新世紀飯店宏大的世紀廳，金山公司召開了盛大的新聞發佈會，慶祝紅色正版風暴第一百萬套產品正式下線，金山董事長求伯君親手將《金山詞霸2000》和《金山快譯2000》交於國家圖書館永久珍藏。

1998年10月，多快好省數字化辭海—《金山詞霸III》系列產品問世產品分為標準版、科技版和企業版，價格分別為78元、158元和238元，同天，在北京友誼賓館內的噴泉廣場上演了大型市場推廣活動“秋夜豪情”金山詞霸Ⅲ首發慶典活動，兩個小時的慶典活動內容十分豐富，精彩迭起，其中不僅包括運用大屏幕做產品的多媒體特點演示，金山詞霸的形象代表白雪出席了活動現場並帶來了她的新歌《紅顏為誰》，北京著名搖滾組合零點樂隊親臨現場做了激情演唱，引爆了在場觀眾的熱烈反響。《金山詞霸III》成為98年最受關注的國產軟件。

1997年5月，會説話的厚詞典—《金山詞霸1.0》問世1997年10月，會説話的三向詞典—《金山詞霸II》問世金山詞霸成為首家集真人語音和漢英、英漢、漢語詞典於一體的多功能翻譯軟件。

正式成立金山詞霸項目組，開始投入研發第一個版本。

金山軟件創建於1988年，是中國領先的應用軟件產品和服務供應商。二十餘年來，金山一直不斷地為客户帶來創新性的技術和產品，樹立了中國軟件產業最耀眼的品牌。金山軟件已經運行在全世界的個人、政府和企業電腦上。

金山的產品線覆蓋了桌面辦公、信息安全、實用工具、遊戲娛樂和行業應用等諸多領域，自主研發了適用於個人用户和企業級用户的WPS Office、金山詞霸、金山毒霸、劍俠情緣等系列知名產品。

金山軟件的研發總部和營銷總部分別設立在珠海和北京，營銷網絡已經遍佈全國乃至世界各地。公司與北美、日本、香港、台灣等數十家代理商和全國數千家代理分銷網點擁有良好合作關係。

金山已經發展成為具有國際影響力的大型專業化軟件公司。

據金山內部人士透露，王欣接任金山詞霸的任命郵件已經通發金山員工。金山詞霸此次離職員工十人，多數為金山詞霸前CEO賈琳的核心團隊成員。

該人士進一步透露，由賈琳所帶領的金山詞霸一直以來面臨着用户量下降、市場份額遭蠶食等不利局面，加之外部質疑賈琳就業經歷存在有造假成分，更加速了賈琳離職金山的進程。

此前，在談到與有道詞典等對手之間的競爭時，王欣表示，金山詞霸從1998年就推出，是國內起步最早的線上詞典，有着很好的品牌，也有一批忠實的用户。她認為，金山詞霸面臨對手的衝擊，是因為“過去兩年金山詞霸偏離了正確的發展方向”。

王欣2009年加入金山，曾擔任金山詞霸、金山快譯及金山遊俠的產品經理，後轉任金山安全CEO。2010年11月11日，金山安全和可牛公司聯合在京宣佈，兩家公司正式合併成立為金山網絡公司。傅盛出任新公司CEO，原金山安全公司CEO王欣出任COO，原可牛CTO徐鳴出任新公司CTO，前金山詞霸CEO賈琳離職。 ^[14-15] 

2011年2月，金山軟件發佈了2011版金山詞霸，該版本的問世標誌着金山詞霸已經完成了傳統軟件向互聯網轉型的一體化。 ^[16] 

2011年7月，金山詞霸管理層與母公司金山軟件簽署MBO（管理層回購）協議，以250萬美金的價格購買詞霸20%的股份，並計劃引入約800至1000萬美金的戰略投資，目前正在與資方接觸。 ^[17] 

2011年8月，7K7K遊戲盒與金山詞霸達成深度合作 ^[18]  ，聯合推出詞霸遊戲盒產品。詞霸遊戲盒引入趣味英文遊戲有數十款，讓用户體驗“輕遊戲”所帶來的學習樂趣。

2012年4月，金山詞霸發佈最新手機V5.0版。 ^[19]  當前隨着智能終端的普及，移動互聯網在用户的業務中扮演越來越重要的角色，金山詞霸在未來將把業務重心向移動互聯網轉移。

2012年4月，金山詞霸和中文搜索引擎百度將共同宣佈雙方達成深度合作協議。 ^[20]  金山詞霸網站、PC客户端、移動客户端全線接入百度機器翻譯技術，百度詞典將接入金山詞霸海量詞典內容。

2012年7月，金山詞霸2012V2.0版正式發佈，率先實現兼容搜狗、遨遊、火狐、獵豹chrome、騰訊TT、IE、楓樹極速、世界之窗、360等10餘家主流瀏覽器屏幕取詞。這也是國內首家實現全面支持主流瀏覽器取詞劃譯的詞典翻譯軟件。

2013年3月，金山WPS表示將在Android平台中實現與金山詞霸 ^[21]  的功能打通，此後Android用户無需繁瑣的窗口切換，在WPS中即可方便地實現即時取詞翻譯功能。

2013年4月，黑莓全球副總裁MartynMallick來訪金山， ^[22]  雙方肯定了之前黑莓手機與金山雲平台的合作，並對未來亞太地區的戰略合作進行了深入探討。其表示會在中國上市的黑莓手機中，將直接預裝專業的金山詞霸。

2013年6月，金山詞霸與決勝網宣佈達成戰略合作，雙方將整合各自優勢資源共建留學頻道，並就基於洋高考領域內的教育產品和服務進行深度的合作與開發。 ^[23] 

2018年12月29日上午，在工業和信息化部信息通信管理局部署下，中國互聯網協會在北京組織召開手機APP收集和使用用户個人信息情況專家評議會。通過技術檢測以及用户舉報發現，金山詞霸APP存在過度收集用户個人信息、未經用户同意收集使用用户個人信息等問題。要求企業儘快與中國互聯網協會聯繫，確認收集、使用用户個人信息方面存在的問題，下一步將進行專門約談並通告。 ^[24] 

2019年9月15日，在由公安部網絡安全保衞局、公安部新聞宣傳局、天津市委網信辦指導，天津市公安局網安總隊、廣東省公安廳網警總隊共同主辦的“2019年網絡安全專題發佈會”上，多款APP遭到“點名” ^[25]  。發佈會上，介紹了目前APP與SDK存在的問題，並舉例説明果果分期、碧桂園售樓、金山詞霸等被檢測出存在侵犯隱私行為或超範圍採集隱私信息。金山詞霸、墨跡天氣、分期寶等則涉嫌超範圍採集公民個人隱私 ^[25]  。