金城湯池

東漢·班固《漢書·蒯通傳》：“邊地之城，必將嬰城固守，皆為金城湯池，不可攻也。” ^[1] 

秦朝末年，農民起義如火如荼。當時有一個名為武臣的部將，他率兵三千人，北上進攻原趙國，接連攻克十多座城池，隊伍迅速壯大至數萬人，被尊稱為“武信君”。他貼出告示以招降其他郡縣。但有些城池據城固守，拒絕投降。其中范陽縣令徐公就做好了拼死抵抗的準備。

這時，辯士蒯通前去拜見徐公，對他説：“我是本縣的老百姓蒯通，因為憐憫您死到臨頭了，所以前來哀悼。不過，您遇到了我，可以免除這一災難，所以，我又應該算是為您賀喜。”

徐公感覺很奇怪，便問蒯通説：“你憑什麼説我就要死了呢？”蒯通答道：“你當了十多年的縣官，多少人被你處死，多少人的手腳被砍斷，多少人的臉上被刺了字，當時人們害怕秦朝的酷法，而不敢報復；如今天下大亂，秦朝即將滅亡，你的肚子還不很快就要挨刀了嗎？如今，各路諸侯都背叛了秦廷，武信君的人即將到來，你卻依然固守范陽，那些年輕的人一定會爭先恐後地要殺死您，投奔武信君。您應該馬上派我去面見武信君，因為他曾派人來找過我，想要聽聽我的意見。現在我也正想去見他，找一個不用血戰便得以平定的好方法啊。”

徐公認為蒯通的話很有道理，便備上車馬，送蒯通去面見武信君。武信君一聽蒯通有妙計獻上，立即向蒯通詢問。蒯通説：“如今范陽縣令聽説將軍要攻城，正在秣馬厲兵，準備據城抵禦。縣令本是一個膽小怕死、貪戀祿位的小人，城中士兵也不多，他之所以不肯投降，是因為將軍在攻下前面十餘座城池時，見吏便殺，見兵就誅。既然降也是死，守也是死，不如拼死抵抗，或許能僥倖躲過下令赦免范陽縣令，並賜予他侯位，他一定會興高采烈，開城投降，全城便可唾手而得。然後將軍再派范陽令到燕趙遊説勸降，這些地區的官民必會爭着前來投降。這樣將軍便可不攻而取城，不戰而服人。如果將軍依舊採取攻取前十座城池那樣的做法，那麼不僅僅是范陽，其他地方的城牆就會變得像金屬鑄造的那樣堅固，護城河也像灌滿了滾燙的開水一樣不可逾越，你的軍隊就攻不進去了。”

武信君聽罷，茅塞頓開，於是聽取了蒯通的建議，在徐公投降時派車去迎接他，並給了他豐厚的賞賜。結果，燕、趙一帶三十多個城都棄守投降。 ^[2] 

文中蒯通遊説范陽縣令投降的故事告訴人們，城牆不管如何堅固，城池不管多難於被攻破。也很容易從內部被輕易攻破，因此只要我們加強自身的修養，就會像堅固的城牆一樣抵禦住各種侵襲。 ^[2] 

“金城湯池”的意思是指金屬造的城，滾水的護城河；形容堅固不易攻破的城池。 ^[1] 

在句中作主語、賓語、定語。 ^[1] 

唐·李延壽《北史·卷八二·儒林傳下·辛彥之傳》：“帝嘗令彥之與沉重論議，重不能抗，避席而謝曰：‘辛君所謂金城湯池。’” ^[1] 

後晉·劉昫《舊唐書·宣宗紀》：“夫取不在廣，貴保其金湯。” ^[3] 

近代·華而實《漢衣冠》：“有你這樣的好弟兄，好幫手，仙霞就是金城湯池，滿州人插上翅膀也過不來！” ^[1]