重返古希臘

《重返古希臘》是一部比利時國寶級連環畫，由比利時著名漫畫家威利·範德斯汀始創於1945年。迄今為止，該系列圖書已出版300多種，翻譯成幾十種語言，全球發行量超過2億冊，影響着一代又一代不同地區、不同膚色的人!該系列連環畫講述了男孩蘇蘇和女孩維維奇妙離奇的歷險經歷，每本為一單獨故事。內容涵蓋世界探險、外太空旅行、穿越時空、遭遇未知生物、偵探未解之謎等，深受各年齡段讀者喜愛，暢銷60多年而經久不衰!《蘇蘇和維維歷險記：重返古希臘》是該系列中的一冊。 ^[1] 

作者：(比利時)威利·範德斯汀譯者：趙博

威利·範德斯汀，1913年出生於比利時西北部城市安特衞普的一個貧民區。

父親是個油漆工和石匠，父親的作坊緊挨着一家印刷廠，佛蘭德斯**家兒童畫報週刊《兒童好夥伴》就是從這家印刷廠裏印刷出來的。所以，範德斯汀四歲就開始閲讀這份畫報，裏面的故事激發了幼年範德斯汀對連環畫的濃厚興趣。

母親喜歡芭蕾舞和音樂，很喜歡一位叫維維·蓋斯(WiskeGhiis)的女明星。範德斯汀受到母親的影響和啓發，長大後，以維維·蓋斯為原型，在他的傳世連環畫《蘇蘇和維維歷險記》中塑造了女孩維維這個經典形象。

範德斯汀在很小的時候就開始表現出創作才能。他用粉筆在街道上畫畫，給小朋友編騎士和幻想故事，甚至勸説小朋友為他買粉筆，這樣他就能為本地的自行車大賽畫畫。在學校裏，比起其他事情來，他更喜歡講故事和學習繪畫。

成年後，範德斯汀做過很多工作，包括體操運動員、自行車選手、摔跤運動員……1936年，比利時一家連鎖超市聘請他做櫥窗展示的設計師，在搜索設計素材的時候，範德斯汀偶然在一本美國雜誌上讀到一篇名為《生命中的連環畫》的文章。之後，他開始狂熱蒐集更多關於這方面的信息，並重新審視研究《丁丁歷險記》。幾年後，這種狂熱轉變為連環畫的持續發表。

範德斯汀是位高產連環畫作家，一生出版了1000多種連環畫作品，被稱為“低地國家的沃爾特·迪士尼”。他的作品包括《紅騎士》《斯諾克一家》《萊克笑話集》等，其中《蘇蘇和維維歷險記》是他*成功，也*受歡迎的系列漫畫書。但遺憾的是，他於1990年不幸逝世。但是《蘇蘇和維維歷險記》的出版並沒有從此中斷，由許多比利時連環畫家成立的範德斯汀工作室為世界各地的讀者繼續講述蘇蘇和維維的歷險故事。

2010年，為了紀念範德斯汀在連環畫目前作出的卓越貢獻，比利時政府設立了“威利·範德斯汀連環畫獎”，以鼓勵那些喜歡連環畫創作的年輕人。