重返卡拉贊

隨着破碎羣島的戰況愈演愈烈，燃燒軍團盯上了麥迪文的故居卡拉贊，希望在那裏找到可以幫助他們蕩平艾澤拉斯的力量。卡德加與一眾英雄成功阻止了這個陰謀，給仍然在破碎羣島上苦戰的同胞們創造了一個絕好的機會，向惡魔發動反攻。在首席奧術師塔莉薩、泰蘭德和女伯爵莉亞德琳的協助下，英雄們發起了反抗蘇拉瑪統治者大魔導師艾利桑德的起義。在解放了這座古代精靈都市以後，英雄們又轉攻暗夜要塞，最終結束了古爾丹的恐怖統治。現在，艾澤拉斯的勇士們已經取得了阿曼蘇爾之眼，並且掌握了徹底關閉薩格拉斯之墓的力量。 ^[1] 

從它神秘誕生的那一刻起，這座陰暗塔樓的作用就與艾澤拉斯對抗燃燒軍團的強大壁壘——提瑞斯法守護者的歷史交織在一起。現在，它作為麥迪文的故居而廣為人知，他對艾澤拉斯的背叛導致了巨大的悲劇，並使守護者的傳承斷絕。這樣的過往使卡拉贊受到燃燒軍團的特別關注，軍團已經派出大軍，試圖在這裏開闢與艾澤拉斯居民作戰的另一條戰線。

艾澤拉斯的英雄曾經受到召喚，進入卡拉讚的大廳並與裏面的邪惡力量戰鬥。這一切已經過去了很久。但是卡拉贊還有許多的秘密尚未發掘，所以英雄們也必然重返卡拉贊。

在《軍團再臨》中，即便是已經熟悉《燃燒的遠征》中的10人團隊副本卡拉讚的玩家，也可以在重返卡拉贊中獲得嶄新的5人副本體驗。這裏曾經是提瑞斯法的末代守護者麥迪文的力量之座，這裏的每一塊磚石，每一道階梯，都灌注了巨大的力量。正是這份力量吸引燃燒軍團前來，而麥迪文的僕人莫羅斯，則高興地敞開大門，希望他的主人很快就會歸來。

塔樓中，玩家會發現各種各樣的嶄新挑戰，首領裏既有熟悉的，又有新加入的，聲名狼藉的歌劇院也上演了幾齣新劇目。但是，要想順利進入卡拉贊大門，你得先和卡德加一起通力合作，完成開門任務，挫敗古爾丹新近的陰謀詭計。

古爾丹最近一直在向盤踞在破碎羣島的黑暗深處的高階惡魔發送密令。卡德加需要你幫忙來截獲密令。但這只是你冒險的開始。你得在史詩難度的英靈殿擊敗神王斯科瓦爾德，然後是古爾丹的另外三名惡魔。卡德加掌握了所有線索後，會得知一個致命的真相，從而派遣冒險者進入卡拉贊這座鬧鬼的塔樓。只有最為老練的英雄，才能擊敗裏面新舊交織的威脅，並挫敗軍團的陰謀。

重返卡拉贊是個巨大的地下城，玩家在逐漸深入的同時，會重新體驗到團隊副本的感覺。為了讓玩家有足夠的時間體驗，這個地下城的副本鎖定時間是一週更新一次，玩家可以利用這段時間來深入冒險，獲取全新的戰利品。 ^[2] 

自從洛肯背叛之後，奧丁就被囚禁在英靈殿中。海拉更是在陰影中策劃奪取他的瓦拉加爾勇士的靈魂。但最近，偉大的英雄們追蹤燃燒軍團的腳步來到了風暴峽灣。奧丁召集了這些勇士，對他們進行最後的考驗，希望他們的力量和決心能夠扭轉局面，終結海拉的統治。

冥獄深淵只是海拉陰謀的第一步，她打算要剷除奧丁，獲取瓦拉加爾勇士的靈魂。11月10日，新的團隊副本勇氣試煉即將打開大門，艾澤拉斯的英雄們可以進一步體驗這段關於背叛的故事。 ^[3] 

《魔獸世界》7.1版本將在10月27日上線，我們希望和大家分享通過戰場、練習賽、競技場和評級戰場獲得的PvP獎勵在新版本中會有哪些更新。我們在過去幾周聽到了很多玩家的呼聲，認為PvP的獎勵應當更加讓人滿意才對。我們已經在在線修正中進行了一系列更新，但在單獨的內容補丁中，我們還可以做得更多。

玩家開始在破碎羣島探索之後，我們很快就會發現神器能量是非常具有誘惑力的獎勵機制。雖然PvP會獎勵一些神器能量，但玩家並不清楚自己在進行PvP活動時將獲得多少神器能量，這也使得玩家不是那麼願意參與。為了解決這一問題，在7.1版本中玩家通過PvP活動獲得的神器能量將進一步提高，用户界面上也會告訴你一場勝利將會獲得多少神器能量。

一直以來，每天的第一場隨機戰場獎勵的榮譽點數都是接下來勝場的兩倍。在7.1版本中，我們還會提高其他所有類型的PvP獎勵：練習賽，2v2競技場，3v3競技場，以及評級戰場。此外，除了額外的榮譽之外，你的每日首勝還會獎勵額外的神器能量。這意味着每天都參與各種類型的PvP戰鬥的玩家將會獲得大量的獎勵。

《軍團再臨》中通過戰場與競技場獲得的裝備與之前版本並不相同，但我們仍然認為獲得PvP裝備對玩家來説是很重要的。在7.1版本中，每次戰場或評級戰場勝利都可以獲得一件裝備獎勵，失敗時也有幾率獲得獎勵裝備，具體的幾率會根據戰場的最終得分確定。練習賽和競技場勝利時獲得裝備獎勵的幾率也會提高。這些裝備同時會獲得大家所熟悉的種種升級，包括戰火、泰坦鑄造、額外插槽和第三屬性。

我們之前認為，最好的方式是讓PvP中獲得的裝備獎勵與你的榮譽等級掛鈎，然而這套系統的效果並不顯著。某些通過其他渠道獲得了裝備的玩家在初次嘗試PvP之後會對這樣的獎勵感到失望。在7.1版本中，我們調整了PvP獎勵裝備的等級，讓它與你通過世界任務獲得的裝備等級相仿。這意味着PvP活動和遊戲中其他行為一樣，有着更多的重複遊戲的價值。

在此之前，每週首次在各種類型的PvP競技中獲勝（2v2，3v3，評級戰場）會根據你當前的PvP等級獎勵一件裝備。這樣的狀況並不理想。通常，玩家在參與PvP活動之前並不知道他們會獲得怎樣的裝備。獲得單獨一場比賽的勝利，對於獲取一件高等級裝備來説是微不足道的努力，考慮到同樣等級的裝備可能需要通過史詩級的團隊副本首領掉落，而挑戰這樣的首領需要投入相當多的時間。如果根據當前的PvP等級獎勵裝備，會讓你覺得其他遊戲內容並不值得付出精力。舉例而言，如果你剛剛在競技場比賽中獲得了一連串勝利，也許會不願意繼續嘗試戰鬥，也不想和剛剛登錄遊戲的、競技水平略差的朋友組隊比賽了。

在7.1版本中，每種類型的PvP競技（2v2，3v3，評級戰場）將會有一個周常任務，根據你之前一週中最高的評級分數獲得獎勵。競技場的任務要求獲得至少10場勝利，評級戰場的任務則要求至少4場勝利。在2000分以下時，這些任務總會獎勵一件當前賽季“角鬥士”外觀的裝備。分數在2000以上時，任務獎勵會是當前賽季“精鋭”外觀的裝備。除此以外，當你把鼠標移動到每週任務的信息上時，也可以看到裝備的等級。 ^[4] 

除了卡拉贊史詩地下城、勇氣試煉團隊副本這些新增的內容外，《魔獸世界》7.1版本中還有許多全新的冒險，供你獨自去發現、探索與體驗。接下來我們來看一看，除了重返卡拉讚的旅程之外，在新的版本中你還會看到哪些內容。

7.1版本中，你在蘇拉瑪的英勇努力仍將繼續。新的一系列任務會在九個星期內依次解鎖，最終讓你進入暗夜要塞的大門。在這些任務中，你會加入墮夜精靈反抗夜之子與燃燒軍團聯軍的起義鬥爭。

完成了這條任務線之後，新的坐騎——奧術師的魔刃豹——就離你不遠了。

新的任務“全面禁閉”在等着你。

冥獄深淵的統治者海拉，被廢黜的瓦格里女王決心採取任何可能的手段阻止瓦拉加爾。你可以在達拉然接到新的任務“行動的召喚”，開啓任務線，對抗海拉已經擴散到蔑潮港之外的勢力。

你的首要目標應該是解鎖新的瓦拉加爾世界任務。解鎖之後，這些世界任務會出現在破碎羣島的各個地方。海拉的勢力影響已經開始擴張，而你需要阻止他們。

隼龍來了！破碎羣島的海岸線正在遭到這些危險食肉動物的攻擊，它們的繁殖已經失去了控制！隼龍會掉落隼龍蛋和隼龍羽毛，新的急救和烹飪配方會需要這些材料。

你可以在途中救出一隻失怙的隼龍寵物，深入瞭解這些飢餓的生物，也許還可以找到一隻獨一無二的新坐騎。

寵物對戰的玩家們，歡呼吧！終於可以進入奧杜爾、十字軍試煉和冰冠堡壘，尋找新的稀有寵物，並和新的至尊天神對戰了！

全新寵物：星塵（特殊戰鬥），碎骨（瑪洛加爾領主），G0-R41-0N型終極坦克（米米爾隆）以及蠕行觸鬚（尤格-薩隆）

星塵這隻星界兔子並不是那麼容易得到的。為了得到這隻稀有的兔子，你首先需要獲得三個團隊副本中新增的16種新寵物。這樣的壯舉會讓你收到邀請（通過郵件），挑戰奧爾加隆和他的傳奇寵物：彗星，星圖，以及宇宙。你必須用自己的隊伍去贏得這場輝煌的戰鬥！

維維爾博士心臟停止跳動的瞬間，他的終結計劃也隨之啓動。冒險者從他的屍體上獲得了戰利品，然後各自離開，與此同時，邪惡的黃色液體正慢慢填入他的血管，植入體內的漿泵與管道將讓他起死回“生”。這是亡靈巫術？還是鍊金工程學？沒人真正知道，但他的皮膚變成了蠟黃色，至少比以前要邪惡四倍！

更可怕的是，他開始招募實習生了。

回到阿爾卡茲，揭開維維爾博士邪惡計劃最深處的秘密，也許你還能帶一些精美的紀念品回家。其中包括：

這些蜘蛛是可以馴服的。你只需要找到它們就行。

找到它們並不是容易的事。維維爾博士有些發了瘋，他在島上佈下了重重防禦：防空火炮（所以你沒法用飛行坐騎），觸發式地雷（你不能直線行進），以及防禦炮塔（你必須想辦法繞開它們）。穿過這重重阻礙之後，你還需要面對他手下的實習生，那些盲目服從他的苦力侏儒們。

接下來就是維維爾博士本人了，他就在自己的基地等着你，那裏也許有一隻警犬守衞。

真的有。 ^[5] 

在即將到來的7.1版本：重返卡拉贊中，我們添加了一項新功能：快速加入。從此，尋找好友，加入冒險，變得前所未有的輕鬆。

你可以在“社交”標籤（O鍵）中的“快速加入”標籤裏，迅速輕鬆地看到，有哪些好友正在隊列中等候活動，而且他們等待加入的活動是你也可以一同參與的。

你也可以使用 /邀請（/invite） 命令，推薦其他人加入你們的隊伍裏，就算被推薦人不是隊長的好友也可以。此外，你的好友不需要退出正在等候的隊列就可以添加你進入隊伍，而且，每次有新成員加入，好友還會收到一個加入申請，他們可以接受或者拒絕。

那麼，你可以加入你的朋友的哪些隊列呢？

不管是你的公會夥伴，你的戰網好友，還是你的實名好友，都可以找到彼此，並且一起進行各種活動，再也不需要問老掉牙的問題——“你在幹嘛？”“隊裏有空位嗎？”“我有個朋友也想來，可以嗎？”你可以看到所有朋友都在幹什麼，並且只需要點擊幾下鼠標，就可以發送請求，要求加入。輕輕鬆鬆，就連卓格巴爾都會！ ^[6]