酬崔五郎中

酬崔五郎中

朔雲[1]橫高天，萬里起秋色。

壯士心飛揚，落日空嘆息。

長嘯[2]出原野，凜然寒風生。

幸遭聖明[3]時，功業猶未成。

奈何懷良圖[4]，鬱悒[5]獨愁坐。

杖策尋英豪，立談[6]乃知我。

崔公生民秀，緬邈[7]青雲姿。

製作參造化[8]，託諷含緬邈。

海嶽尚可傾[9]，吐諾[10]終不移。

是時霜飆[11]寒，逸興臨華池。

起舞拂長劍，四座皆揚眉。

因得窮歡情，贈我以新詩。

又結汗漫[12]期，九垓[13]遠相待。

舉身憩蓬壺[14]，濯足弄滄海。

從此凌倒景[15]，一去無時還。

朝遊明光宮[16]，暮人閶闔[17]關。

但得長把袂[18]，何必嵩丘山。

崔五郎中，即崔宗之，“飲中八仙”之一，李白好友，曾任尚書禮部員外郎，禮部侍郎，右司郎中等職。排行第五，故稱崔五。開元二十二年（734）秋，太白遊洛陽時，與崔宗之相見，立成至交。此詩便是描寫二人初見，飲酒傾杯，詩酒定交的情景。

[1]朔雲：北方的雲。多指秋冬天氣的雲。

[2]長嘯：嘬口為聲為嘯。長嘯指抒發心中慷慨不平之氣。

[3]聖明：聖明天子，指唐玄宗。

[4]良圖：即宏圖大志。

[5]鬱悒：愁悶不抒貌。

[6]立談：見面站着説話。指説話時間很短。此句謂短時間內就成了知己。

[7]緬邈：高不可攀的樣子

[8]參造化：即秒造自然之意

[9]海嶽尚可傾：即山海可以傾倒移動

[10]吐諾：説出的諾言

[11]霜飆：寒風

[12]汗漫：無有邊際，這裏指天空

[13]九垓;中央與四面八方的廣闊空間。此處指九天之外

[14]憩蓬壺：指飛引昇仙，到神仙世界去

[15]凌倒景：指飛昇。凌：凌空。倒景：從天空向下看的景色皆倒

[16]明光宮：漢宮名，此處指洛陽宮闕

[17]閶闔：天宮之門，此處指宮殿門

[18]把袂：即攜手 ^[1] 

李白詩歌融莊屈為一體，汪洋恣肆，以氣勢取勝，如高山墜石，如大海回瀾，有不可阻擋之勢，此詩中”海嶽尚可傾“的移山倒海的氣勢令人感嘆，表現出了其在仕途上的雄心壯志。此詩作於李白早年出道時期，此時的李白意氣風發，準備在這個時代的大舞台上施展出自己的才華，因而對崔宗之提出的隱居並不認同，於是在結尾説"但得長把袂，何必“ ^[1]  嵩丘山"，意思就是我們只要能在洛陽日夕相見，何必一定要去嵩山隱居呢？從此詩我們可以看出李白汪洋恣肆的文筆以及天馬行空的想象。 ^[1] 

（701～762）字太白，號青蓮居士。祖籍隴西成紀（今甘肅天水附近），先世於隋末流徙西域，李白即生於中亞碎葉（今巴爾喀什湖南面的楚河流域，唐時屬安西都護府管轄）。幼時隨父遷居綿州昌隆（今四川江油）青蓮鄉。他一生絕大部分在漫遊中度過。公元742年（天寶元年），因道士吳筠的推薦，被召至長安，供奉翰林。文章風采，名動一時，頗為唐玄宗所賞識。後因不能見容於權貴，在京僅三年，就棄官而去，仍然繼續他那飄蕩四方的流浪生活。公元756年，即安史之亂發生的第二年，他感憤時艱，曾參加了永王李璘的幕府。不幸，永王與肅宗發生了爭奪帝位的鬥爭，失敗之後，李白受牽累，流放夜郎（今貴州境內），途中遇赦。晚年漂泊東南一帶，依當塗縣令李陽冰，不久即病卒。李白詩歌以抒情為主。他真正能夠廣泛地從當時的民間文藝和秦、漢、魏以來的樂府民歌吸取其豐富營養，集中提高而形成他的獨特風貌。他具有超異尋常的藝術天才和磅礴雄偉的藝術力量，一切可驚可喜、令人興奮、發人深思的現象，無不盡歸筆底。李白是屈原之後最偉大的浪漫主義詩人，有“詩仙”之稱。與杜甫齊名，世稱“李杜”。存世詩文千餘篇，有《李太白集》三十卷。