-
酒吞童子
(日本古代神話傳説中的妖怪)
鎖定
酒吞童子(しゅてんどうじ),
[10]
日本古代神話傳説中的妖王,平安時期的鬼族首領;
[55]
又稱“酒天(顛)童子”或“朱吞童子”等,
[10]
[50]
本名外道丸。
[13]
為日本三大妖怪之一,
[16]
因嗜酒而得名,
[59]
佔領丹波國大江山,亦稱大江山之鬼;
[56]
曾震撼京都,出現於酒吞退治、
[10]
百鬼夜行等傳説。相傳其專以婦女兒童的血肉為食,擅長勾引處女,並將女性乳房割下吃掉。
[37-38]
[59]
據《御伽草子》等小説記載,酒吞童子分別有“俊美少年”和“醜陋惡鬼”兩副面孔,人類形態可迷惑女子,顯露妖身時是能吐火的紅面鬼,其相兇惡猙獰,一頭亂髮,頂上長角,體大紅膚,穿大格子織物、下圍紅禱袴裙。
[9-10]
《今昔畫圖續百鬼》中是留着童子髮型的大妖怪。
[22]
[53]
一些浮世繪畫作中將其描繪成手拿酒碗、盤坐在牀上由女妖服侍的鬼王形象。
[7]
- 性 別
- 男
- 神話體系
- 日本神話
- 相關典故
- 百鬼夜行、大江山鬼退治戰
- 形象特徵
- 兼具美少年與紅頭鬼兩種形象的妖怪
- 引申含義
- 強盜
酒吞童子歷史淵源
日本平安時代,民間出現了以酒吞童子為主角的鬼怪傳説,
[2]
一開始主要由口述方式流傳,並且當時存在着一件號稱曾將酒吞童子斬首的太刀“童子切安綱”
[62]
(此刀現為日本國寶級文物,東京國立博物館藏)。
[18]
[64]
酒吞童子的記載大多來源於後世時期的野史小説和遙曲裏,
[65]
在日本畫作當中的身影也頗多。
[42]
[3]
[8]
[4]
[22]
[43]
日本室町時代,在《大江山繪詞》中首次出現了酒吞童子的形象,
[8]
[63]
繪卷描繪了酒吞童子爛醉如泥的醜態、被眾將官壓倒在地時的驚慌,以及源賴光隊伍不可一世的志得意滿情境。
[3]
[42]
《御伽草子》之類的小説中則介紹了酒吞童子還是人類時,原本是個超級美男子,但由於心存邪念,積怨已久而變成了猙獰可怕的魔鬼,因喜愛喝酒,加上外形有着童子特徵,
[75]
故名“酒吞童子”。
[59]
其身高二丈(一説三丈)有餘,
[110]
皮膚血紅,尖牙利爪,虎背熊腰,手持鐵杖,有着一頭凌亂的赤發,滿面留須,手足如熊,渾身是毛,宛如一頭兇猛的野獸。
[9]
因帶領羣妖作亂,最終被武士源賴光斬首退治;酒吞童子先是在酒宴上被“神便鬼毒酒”灌醉,並被斬鬼太刀“安綱”砍去頭顱,且遭星兜甲封印,這也成了日本民間流傳的“酒吞童子退治戰”。由於源賴光砍下了百鬼之王酒吞童子的腦袋,因此其所用的斬鬼名刀安綱也得以命名為“童子切”。
[10]
[22]
[26]
[31]
[69]
日本江户時代,《越後名寄》卷三十三《其他》記載:酒吞童子的故鄉位於西蒲原郡的砂子冢,也有位於西川櫻樹林的説法,不過後來他搬到了附近的和納村。童子住過的房子至今仍完好地保留在和納村,屋旁長着朴樹,還有一塊名為童子田的水田。童子乳名外道丸(げどうまる),是當地出名的美少年。他的父親名為否瀨善次兵衞俊兼,相傳童子是他父親前往户隱山九頭龍權現求子後得的,懷胎十六個月(一年零四個月)後才出生。童子曾在和納的楞嚴寺讀書習字,後來又在國上寺當侍童。在此期間,他一直都是一個品行端正的少年。《攝陽羣談》卷十則記載了酒吞童子收養茨木童子:茨木童子剛一出生就長着牙齒和頭髮,雙目放光,氣勢更勝成人。族人感到十分恐懼,便將他棄於荊棘旁,後被丹波千丈嶽的強盜酒吞童子撿了回去。長大成人後,茨木童子也當了強盜。
[13]
到了日本昭和22年(40年代末),出現了包含酒吞童子的“日本三大妖怪”組合名列,關於日本三大妖的説法大致有三個版本,第一個提出“日本三大妖怪”觀點的是日本文化研究中心教授“小松和彥”(1947年生人),其認為“酒吞童子、玉藻前、大嶽丸”是日本最具代表性的三大妖怪組合;後來的日本作家“多田克己”(1961年生人)則認為日本三大妖分別是指“鬼、河童、天狗”;而後來的民間説法卻認為日本三大妖是“酒吞童子、玉藻前和大天狗”。
[77]
酒吞童子文化特色
酒吞童子文物
文物圖片 | 文物介紹 | 文物時代 | 文物名稱 |
---|---|---|---|
平安時代 |
酒吞童子文化遺址
- 統治領地
酒吞童子及其勢力的活動範圍分佈於丹波國大江山和近江國伊吹山。
[21]
大江山位於京都府福知山市的天田、加佐和與謝三郡的交界處,
[20]
[61]
海拔約833米,
[70]
[80]
故而又名千丈嶽;
[24]
因鬼王率眾妖佔據於重山峻嶺中,距離京都的路途險峻,卻為進出京都城所必經之路,因當時妖怪肆虐猖獗,
[60]
並從府地周邊的荒郊開始滲透進皇城中,加上酒吞童子帶頭引起騷亂,
[54]
驚動了當代的天皇,之後其主宰的鬼山大江山
[34]
便成為源賴光的退鬼之地。
[24]
- 出生地
傳説酒吞童子是日本蒲原郡沙子塚村人,有府邸遺址至今尚存。
[21]
酒吞童子的出生地有多種説法,諸如大江山、伊吹山、越後國(新瀉)、
[21]
大和(奈良)等地,
[28]
其中大江山和伊吹山之説最具影響力,越後及大和則次之,這些地區的酒吞童子傳説存在一些差異,卻都被當地居民流傳成是酒吞童子的故里及文化鄉。
[13]
[113]
酒吞童子民俗活動
- 神社供奉
在日本京都老坂嶺的首冢大明神社(くびづかだいみょうじん)中,供奉着酒吞童子被砍掉的首級,鳥居深處建有社殿,後方據説是埋有酒吞童子斷首的首冢,相傳酒吞童子被源賴光斬首之前,曾發誓自己會為瀕死之人治療“脖子以上”的病症,因此後人將他的頭顱作為吉祥物祭祀。
[58]
[116]
酒吞童子故事傳説
關於酒吞童子的來歷,大致有七種版本的傳説:
- 俊僧説
傳説酒吞童子最初是人類,本為越後寺
[12]
(一説國上寺)
[13]
中一名長相清俊的沙彌,法號叫“悟心”,
[111]
但遭人陷害產生怨恨,破了戒被主持逐出寺院,因積怨過度,後被自己的怨念侵蝕遁入魔道,才化身為面目猙獰的大妖怪“酒吞童子”,同時擁有清秀少年和紅面惡鬼兩種形態。
[10]
[112]
酒吞童子自面世以來,就吸引來了眾多妖怪親賴與追隨,因妖力超羣,
[79]
從此坐上了妖王的寶座,這也是酒吞童子誕生由來的主流傳説。
[32]
- 情書説
這一版酒吞童子的誕生過程更為曲折離奇,稱酒吞童子身為人類時,天生就是個俊朗少年,因此受到不少女性的愛慕,並且收到了很多情書,但他不勝其煩,加上聽説那些曾愛上自己的女子後來都因被他多次拒絕導致抑鬱而亡,逐漸產生對戀情的怨念,於是燒燬所有情書,結果被煙嗆死後,遭多股邪惡的煙霧籠罩,化身成為妖王酒吞童子。
[47]
[41]
- 面具説
這版則是説酒吞童子十歲的時候,其父親把他送到比睿山學習佛教。但是他從小就很愛喝酒,有時候為了準備表演“魔鬼舞蹈”,他親自制造了三千多副魔鬼面具,並把這些面具送給住在比睿山的三千人僧眾,天皇命令源賴光殺了酒吞童子。
[33]
- 山賊説
這一則傳説較偏向現實化,缺少玄幻色彩,講的是日本古代的盜賊裝扮成鬼怪的樣子,並以“酒吞童子”著稱,專門盜竊財物,搶掠婦女與兒童。
[35]
因此酒吞童子有時又是泛指“強盜”的代名詞,
[20]
用於形容土匪和小偷,並與“山賊頭子”掛鈎。
[49]
- 御醫説
這種説法則認為酒吞童子原本是花山天皇的御醫。有一次天皇患上腦疾,但酒吞童子卻束手無策,於是被趕了出來。他攜一家老小躲到老坂嶺,並淪為山賊。最終酒吞童子伏誅,被天皇派來的源賴光斬首,臨死前留下一句話,聲稱要懺悔他自己生前所犯下的罪,死後救助那些為腦疾困擾的人。
[49]
- 鬼孩説
這版民間傳説則聲稱酒吞童子是由大妖神“八岐大蛇(ヤマタノオロチ)”與一名神秘的人類女子所生的半妖,傳言八歧大蛇被素盞鳴尊斬落了八顆頭顱之後,它逃到了近江與某個富家女子相結合,於是生下了名為酒吞童子的鬼小孩。
[27]
- 棄兒説
此版本涉及到人神結合的元素,相傳酒吞童子是由“伊吹山神”(一説伊吹山神是“九頭龍”
[13]
或“八岐大蛇”)
[84]
與近江國貴族女“姬君”所生之子,
[27]
[83]
原名叫“伊吹童子”,是受山神護佑而生的孩童,但酒吞童子在六歲左右被母親拋棄,在各地流浪後墮入鬼道,另外一種説法是,他是被傳教大師或是弘法大使(弘法大師)所居住的山放逐出來的。
[12]
[36]
[114]
酒吞童子的誕生方式雖有多種不同版本的説法,但其結局始終是被源賴光所終結:
- 酒吞童子退治戰
成為大妖王后的酒吞童子及其手下作惡多端、強取豪奪,時常糾集一夥惡鬼危害人間,
[71]
手下親信為茨木童子、鬼童丸、金熊童子、虎熊童子、熊童子和星熊童子等;
[115]
因在妖界帶頭引起大騷動,其惡劣行徑震撼整個京都城。
[73]
擄拐和殘食婦女兒童,居住在丹波國大江山上作威作福,晚上潛入富豪家中偷竊財寶,私自用於修築鐵鑄的豪華宮殿拱其安居,甚至危及到統治階級的皇室勢力。
[10]
[117]
場景圖畫 | 故事介紹 |
---|---|
酒吞童子藝術形象
酒吞童子文學形象
年代 | 文學體裁 | 作品名 | 作者 |
---|---|---|---|
室町時代 | 繪卷 | 岡澤安度 | |
室町時代 | 短篇散文小説 | 作者不詳 | |
江户時代 | 圖像畫卷 | 鳥山石燕 | |
1992年 | 圖書 | 高橋昌明 | |
1997年 | 論文 | 小松和彥 | |
2009年1月 | 圖書 | 《圖解日本妖怪大全》
[17]
| 水木茂 |
2009年11月25日 | 輕小説 | 《機巧少女不會受傷》
[106]
| 海冬零兒 |
2014年2月15日 | 圖書 | 江南 | |
2014年12月 | 少女系青春小説 | Puckio | |
2017年 | 圖書 | 合間太郎 | |
2018年4月 | 輕小説 | 《淺草鬼妻日記》
[109]
| 友麻碧 |
2019年9月 | 圖書 | 嘛雞 |
酒吞童子影視形象
年代 | 片名 | 演員/配音演員 |
---|---|---|
1994年2月18日 | 《忍者戰隊隱連者》
[97]
| 不詳 |
2009年8月8日 | 《金光布袋戲》
[98]
| 黃立綱 |
2010年1月6日-3月24日 | 菊池正美 | |
2015年 | 《手裏劍戰隊忍忍者》 | 不詳 |
2015年 | 《旋轉少女》
[99]
| 小西克幸 |
2017年 | 《無心法師II》
[100]
| 不詳 |
2018年 | 《陰陽師·平安物語》
[101]
| 阪口周平(坂口周平) |
2018年 | 君澤YUKI | |
2019年 | 《陰陽師·平安物語第二季》
[102]
| 阪口周平 |
2020年8月1日 | 每熊克哉 |
酒吞童子漫畫形象
年代 | 漫畫名 | 作者 |
---|---|---|
2006年6月 | 《守護貓娘緋鞠》
[95]
| 的良米蘭 |
2010年 | ZUN、あずまあや | |
2010年7月 | 《東方茨歌仙》
[40]
| ZUN、あずまあや |
2018年7月14日 | 《搖曳莊的幽奈小姐》
[94]
| 三浦忠弘 |
2018年8月 | 葛飾北齋 | |
2018年 | 《淺草鬼妻日記:妖怪夫婦再續前生緣。》
[93]
| 藤丸豆之介、友麻碧、鳴原千 |
酒吞童子遊戲形象
發行年代 | 遊戲名 | 遊戲類型 |
---|---|---|
1994年 | RPG遊戲 | |
1999年 | 集換式卡牌遊戲 | |
2004年 | 格鬥遊戲 | |
2007年 | 《無雙大蛇》 | 動作遊戲 |
2010年 | 《洛克王國》
[87]
| 回合制遊戲 |
2010年 | 《奧拉星》
[119]
| 角色扮演 |
2012年 | 《靈異陰陽錄》 | RPG |
2013年 | 《龍族拼圖》 | 轉珠冒險RPG手遊 |
2015年 | 《Fate/Grand Order》
[88]
| 角色扮演 |
2016年 | 《一血萬傑》
[89]
| 一般向RPG |
2016年 | RPG、卡牌、角色扮演 | |
2018年 | 《決戰!平安京》
[90]
| 競技對戰MOBA手遊 |
2018年 | 《方舟指令》
[91]
| 神靈養成姬戰手遊 |
2018年 | 《神都夜行錄》
[92]
| RPG、卡牌、角色扮演 |
2019年 | 《鬼斬》 | 角色扮演 |
2020年 | 《仁王2》 | 動作角色扮演 |
酒吞童子關係説明
角色 | 關係 | 名稱 | 簡介 |
---|---|---|---|
酒吞童子 | 前身 | 外道丸 | |
父親1 | 伊吹山神(神父) | ||
父親2 | 八岐大蛇(妖父) | ||
父親3 | 俊兼(人父) | ||
母親 | 玉姬御前 | ||
妻子 | 茨木童子 | ||
孩子 | 鬼童丸 |
酒吞童子史料索引
作品年代 | 作品體裁 | 作品名稱 | 作者 |
---|---|---|---|
江户時代 | 傳説集 | 丸山元純 | |
江户時代 | 地理志 | 岡田溪至 |
酒吞童子形象評價
酒吞童子具有兇殘、多疑,同時又輕信人類的矛盾性格特徵。這樣的矛盾性格與其“棄兒”身世分不開。並且,由於受唐傳奇《補江總白猿傳》的影響,酒吞童子兼具“白猿”嗜酒及盜婦行為。酒吞童子豐滿、立體的形象特點是其在日本妖怪文化中屹立不倒的重要原因。(姚阿玲評)
[1]
- 參考資料
-
- 1. 姚阿玲. 日本妖怪"酒吞童子"形象探究[J]. 湖北第二師範學院學報, 2018, 35(12):4.
- 2. 王靜著. 從妖怪浮世繪看日本:平安、江户時代民俗文化研究[M]. 北京:中國傳媒大學出版社, 2019.07:132
- 3. 謝哲青,李艾霖著. 繽紛日本[M]. 西安:陝西人民出版社, 2019:146
- 4. (日)鳥山石燕著. 圖解百鬼夜行 妖異、唯美的日式奇幻之源[M]. 2008:128
- 5. 春亭: 「源頼光」 - 立命館大學 - 浮世絵検索 .浮世絵検索[引用日期2022-10-27]
- 6. 北京青年報北青網官方賬號(青瞳視角):抓鬼大作戰 .百家號[引用日期2022-10-27]
- 7. 歌川國芳: 「大江山福壽酒盛」「酒呑童子」 - 立命館大學 - 浮世絵検索 .浮世絵検索[引用日期2022-10-27]
- 8. 澎湃新聞官方賬號:現場|浮世繪中的“百鬼夜行”,北京呈現日本妖怪文化展 .百家號[引用日期2022-10-27]
- 9. 李潔著. 日本神話[M]. 西安:陝西人民出版社, 2018.07:116-118
- 10. 王新禧著. 日本妖怪奇譚[M]. 西安:陝西人民出版社, 2013.04:93-95
- 11. (日)小松和彥,(日)飯倉義之主編;黃昱翔譯;紫圖出品. 日本妖怪繪卷[M]. 天津:天津人民出版社, 2018.09:82-83
- 12. [日] 澀澤龍彥 (澀澤,龍彥) 著 , 夏言 譯. 狐媚記(三島由紀夫盛讚,日本暗黑美學大師 澀澤龍彥,日本版的《聊齋志異》)[M]. 成都:四川人民出版社, 2020.01:17-18
- 13. (日)柳田國男著;曹珺紅等譯. 日本傳説[M]. 西安:陝西人民出版社, 2018.01:92-93
- 14. 李浩,日松原朗. 海外中國研究書系日本學人唐代文史研究八人集[M]. 西安:西北大學出版社, 2019.07:274
- 15. 趙蘇蘇編. 英漢百科專名詞典[M]. 北京:商務印書館, 2008.12:1098
- 16. 陳秀華. 日本廣告中的妖怪形象探析[J]. 蘭州教育學院學報, 2018, 34(11):32.
- 17. 水木茂. 圖解日本妖怪大全[M]. 陝西師範大學出版社, 2009.
- 18. (日)佐藤俊之著;魏煜奇譯. 聖劍傳説[M]. 汕頭:汕頭大學出版社, 2006.07:213
- 19. 國史大辭典編集委員會編集. 國史大辭典 第2卷[M]. 吉川弘文館, 1980.07:523
- 20. 中國戲曲學會,山西師範大學戲曲文物研究所編. 中華戲曲 總第22輯[M]. 太原:山西古籍出版社, 1999.03:82
- 21. (日)鈴木牧之著;邱嶺,吳芳齡譯. 北越雪譜[M]. 石家莊:河北教育出版社, 2002.06:200
- 22. (日)鳥山石燕著. 圖解百鬼夜行 妖異、唯美的日式奇幻之源[M]. 西安:陝西師範大學出版社, 2008.03:128-129
- 23. 聶中華總主編;朱薇瓊主編;王銀芳副主編. 初級日語閲讀 1[M]. 上海:華東理工大學出版社, 2008.12:124
- 24. 武德慶編著. 百首經典和歌賞析:《小倉百人一首》新解[M]. 武漢:武漢理工大學出版社, 2008.08:115-116
- 25. [日] 津本陽 著 , 王丹 譯. 豐臣秀吉 2[M]. 石家莊:花山文藝出版社, 2009.07:107
- 26. 北冥有魚編著. 葉隱·寒刀·櫻花 日本武士史[M]. 武漢:武漢大學出版社, 2009.10:181-182
- 27. (日)道尾秀介著;蘇娜凱譯. 龍神之雨[M]. 南京:譯林出版社, 2011.10:116
- 28. 茉莉編選. 日本最好的妖怪小説 插圖譯註版[M]. 武漢:長江文藝出版社, 2012.06:194-196
- 29. 茉莉編選. 日本最好的妖怪小説 插圖譯註版[M]. 武漢:長江文藝出版社, 2012.06:197-199
- 30. 茉莉編選. 日本最好的妖怪小説 插圖譯註版[M]. 武漢:長江文藝出版社, 2012.06:200-202
- 31. 茉莉編選. 日本最好的妖怪小説 插圖譯註版[M]. 武漢:長江文藝出版社, 2012.06:203-204
- 32. 本社編. 世界神秘文化大揭秘[M]. 北京:北京聯合出版公司, 2012.07:142-143
- 33. 遵義市人民政府等編. 中國·遵義·黔北儺文化國際學術研討會論文集[M]. 成都:西南交通大學出版社, 2012.01:194
- 34. 羅陵編. 傳奇書坊 惡魔引路人 第一部[M]. 北京:新世界出版社, 2012.03:28
- 35. 沈秋農著. 常熟抗戰史印[M]. 上海:上海社會科學院出版社, 2010.11:277
- 36. 金文京 著 , 邱嶺 譯 , 吳芳玲 譯 , 李均洋 注. 《三國演義》的世界[M]. 北京:商務印書館, 2010.09:166
- 37. [日] 伊坂幸太郎 著 , 馬傑 著. 沙漠[M]. 北京:新星出版社, 2010.03:281
- 38. 趙永紅編著. 世界神秘文化全揭秘[M]. 北京:北京聯合出版公司, 2013.03:107-108
- 39. 動漫大辭典編輯室編著. 動漫大辭典 4 同人收藏模型[M]. 北京:航空工業出版社, 2014.10:62
- 40. 動漫大辭典編輯室編著. 動漫大辭典 4 同人收藏模型[M]. 北京:航空工業出版社, 2014.10:73
- 41. 陳杰,李潔著. 日本味兒[M]. 西安:陝西人民出版社, 2014.09:27
- 42. 謝哲青,李艾霖著. 繽紛日本[M]. 西安:陝西人民出版社, 2019:147-148
- 43. (日)小松和彥編著;宋衡譯. 妖怪[M]. 北京:新星出版社, 2016.10:64-65
- 44. (日)京極夏彥著;王華懋譯. 百器徒然袋 風[M]. 上海:上海人民出版社, 2016.03:192
- 45. (日)中右瑛著. 日本妖怪經典 浮世繪達大師卷[M]. 長春:吉林美術出版社, 2017.08:94-97
- 46. (日)中右瑛著. 日本妖怪經典 浮世繪達大師卷[M]. 長春:吉林美術出版社, 2017.08:98-101
- 47. (日)合間太郎著. 超人氣日本漫畫大師講妖怪綜合畫法[M]. 昆明:雲南美術出版社, 2017:94-97
- 48. 希年編著;鳥山石燕繪. 百鬼夜行 下[M]. 哈爾濱:北方文藝出版社, 2017.04:284-285
- 49. (日)水木茂著繪. 妖怪大全[M]. 海口:南海出版公司, 2017.01:851
- 50. 周英著. 怪談 日本動漫中的傳統妖怪[M]. 北京:中國傳媒大學出版社, 2017.04:21-22
- 51. 指文私家歷史工作室著. 日本史上最大政變[M]. 北京:台海出版社, 2017.10:274
- 52. (美)帕崔西亞.J.格拉漢姆著. 日本設計[M]. 北京:生活·讀書·新知三聯書店, 2017.07:104-105
- 53. (日)鳥山石燕繪;楊雪編著. 百鬼夜行 全畫集[M]. 瀋陽:萬卷出版公司, 2018.06:103
- 54. (日)小松和彥,(日)飯倉義之主編;黃昱翔譯;紫圖出品. 日本妖怪繪卷[M]. 天津:天津人民出版社, 2018.09:19
- 55. (日)橫尾忠則,(日)浦上滿文;(日)永田生慈,(日)浦上滿編;(日)葛飾北齋繪;清泉淺井,沈英莉譯. 北齋漫畫 3 奇想天外[M]. 北京聯合出版公司, 2018.08:175
- 56. [日] 石川鴻齋 , 王新禧 校對 , 王新禧. 夜窗鬼談 東齊諧[M]. 北京:九州出版社, 2018.06:9
- 57. (日)歌川國芳繪. 日本妖怪圖鑑[M]. 瀋陽:萬卷出版公司, 2019.09:109-111
- 58. (日)米澤貴紀著;史詩譯. 日本神社解剖圖鑑[M]. 海口:南海出版公司, 2019.02:85
- 59. 王志強. 如此日本人[M]. 北京:北京航空航天大學出版社, 2019.04:238
- 60. (日)佚名著;王新禧譯. 竹取物語 御伽草子[M]. 西安:陝西人民出版社, 2019.08:113-114
- 61. 姜建強著. 十六個漢字裏的日本[M]. 北京:新星出版社, 2019.04:199
- 62. 劉鶴著. 兵者不祥[M]. 北京聯合出版公司, 2019.07:159-160
- 63. (日)鈴木由紀子著;許建明譯. 浮世繪里的女人們 日本名畫背後的傳奇故事[M]. 重慶:重慶大學出版社, 2019.11:4-6
- 64. 高杉峻著. 東野圭吾:天才小説家[M]. 武漢:長江出版社, 2019.11:143
- 65. (日)芥川龍之介著;秦剛等譯. 竹林中[M]. 北京:人民文學出版社, 2019.04:299-300
- 66. (日)池田龜鑑著;玖羽譯. 平安朝的生活與文學[M]. 成都:四川人民出版社, 2019.03:277
- 67. (日)京極夏彥著;王華懋譯. 書樓吊堂[M]. 上海:上海人民出版社, 2019:124
- 68. 李浩,日松原朗. 海外中國研究書系日本學人唐代文史研究八人集[M]. 西安:西北大學出版社, 2019.07:247
- 69. (日)谷崎潤一郎著;鄭民欽譯. 陰翳禮讚[M]. 廈門:鷺江出版社, 2019.04:124
- 70. (日)幸田露伴著;文潔若譯. 五重塔[M]. 北京:現代出版社, 2019.03:9
- 71. (日)鳥山石燕繪;許汝紘編著. 百鬼夜行[M]. 長沙:湖南文藝出版社, 2019.03:114
- 72. 嘛雞著繪. 百鬼夜行小萌書[M]. 長沙:湖南文藝出版社, 2019.09:176-177
- 73. 王精誠主編. 初見日本[M]. 西北大學出版社, 2019.08:150
- 74. 伊勢早苗著. 源平合戰:日本武士的崛起[M]. 西安:陝西人民出版社, 2019:17-18
- 75. (日)澀澤龍彥著. 龍彥之國綺譚集[M]. 成都:四川人民出版社, 2020.03:201-202
- 76. 王紫,宋亞男作;(日)月岡芳年繪畫. 新形三十六怪撰[M]. 吉林出版集團股份有限公司, 2020.01:69-71
- 77. 毛國良編. 島國風情與習俗[M]. 南昌:百花洲文藝出版社, 2020.09:
- 78. (日)月岡芳年繪;王紫,宋亞男著. 浮世繪里的一百零一月 上[M]. 吉林出版集團股份有限公司, 2020.03:160-161
- 79. 庫索著. 我在京都居酒屋[M]. 長沙:湖南文藝出版社, 2021.03:255
- 80. (日)泉鏡花著;文潔若譯;(日)幸田露伴著;文潔若譯. 湯島之戀[M]. 廈門:鷺江出版社, 1992.08:140
- 81. 《電子遊戲軟件》雜誌社編著. GAME BOY特輯[M]. 北京:中國物資出版社, 1998.06:91
- 82. 李潔著. 日本神話[M]. 西安:陝西人民出版社, 2018.07:117
- 83. 絡繹,流光著. 平安夜行抄[M]. 北京:新世界出版社, 2009.09:171
- 84. (日)苑崎透著;安然譯. 幻獸·龍事典[M]. 汕頭:汕頭大學出版社, 2006.11:225-226
- 85. 酒呑童子 | カード詳細 | 遊戱王 オフィシャルカードゲーム デュエルモンスターズ - カードデータベース .KONAMI卡片數據庫[引用日期2023-03-22]
- 86. 伊吹萃香/分析考據 - THBWiki · 專業性的東方Project維基百科 - TBSGroup .THBWiki[引用日期2023-03-22]
- 87. 洛克王國酒吞童子技能表 .4399[引用日期2023-03-22]
- 88. Fate系列首款正版手遊《Fate/Grand Order》-奪回未來的戰爭-FGO國服官網-《命運/冠位指定》官網 .嗶哩嗶哩[引用日期2023-03-22]
- 89. 一血萬傑雙代酒吞童子怎麼樣 英傑技能屬性圖鑑 .87G手遊網[引用日期2023-03-22]
- 90. 《決戰!平安京》式神錄 .決戰!平安京官網[引用日期2023-03-22]
- 91. 廣州明朝互動科技股份有限公司.《方舟指令》 圖鑑 酒吞童子.中國:華東師範大學電子音像出版社有限公司,2017
- 92. 傲狠明德亂天常!《神都夜行錄》全新SSR妖靈「檮杌」降臨神都! .網易遊戲[引用日期2023-03-22]
- 93. 漫畫《淺草鬼妻日記:妖怪夫婦再續前生緣。》 .嗶哩嗶哩漫畫[引用日期2023-03-22]
- 94. 三浦忠弘.《搖曳莊的幽奈小姐 1》.台灣:東立出版社,2017年
- 95. 的良米蘭. 守護貓娘緋鞠 1[M]. 台灣國際角川書店(股), 2007.09.
- 96. 薛燕平主編;何兵,何偉著. 如煙往事 中國動畫加工 1989-2009[M]. 北京:中國傳媒大學出版社, 2014.01:60
- 97. 忍者戰隊隱連者第16集分集劇情介紹 .搜視網[引用日期2023-03-22]
- 98. 朧三郎(酒吞童子) - 金光布袋戲資料館 .灰機wiki[引用日期2023-03-22]
- 99. 翻轉女孩第8集-動漫-全集視頻在線觀看-愛奇藝 .愛奇藝[引用日期2023-03-23]
- 100. 《無心法師第二季》第18集 - 高清正版在線觀看 .搜狐視頻[引用日期2023-03-23]
- 101. 動畫《陰陽師·平安物語》 .嗶哩嗶哩[引用日期2023-03-23]
- 102. 動畫片《陰陽師·平安物語第二季》 .嗶哩嗶哩[引用日期2023-03-23]
- 103. 眾妖降臨 音樂劇《陰陽師》~平安繪卷~最終回定妝照公佈 .網易遊戲[引用日期2023-03-23]
- 104. 《陰陽師》手遊式神錄:酒吞童子 .網易遊戲[引用日期2023-03-23]
- 105. [日] 鳥山石燕 著 , 許汝紘 編 , [日] 鳥山石燕 繪. 百鬼夜行[M]. 長沙:湖南文藝出版社, 2019.06:30
- 106. (日)海東零兒著;(日)LLO繪;陳瑋譯. 機巧少女不受傷 1[M]. 長沙:湖南美術出版社, 2013.09.
- 107. 江南著. 龍族 3 黑月之潮 上[M]. 北京:人民文學出版社, 2021.11.
- 108. Puckio著. 妖怪留學指南[M]. 尖端出版社, 2014.12.
- 109. 淺草鬼妻日記 第一卷 妖怪夫婦再續前生緣 第十章 曾經身為大妖怪的各位 .嗶哩輕小説[引用日期2023-03-23]
- 110. (日)佚名著;王新禧譯. 竹取物語 御伽草子[M]. 西安:陝西人民出版社, 2019.08:133-134
- 111. 荊十三著. 東京怪談 馱屍人日記 2[M]. 上海:上海社會科學院出版社, 2016.07:34-39
- 112. 張進步主編. 妖非妖 神話中另類人物的前世今生 彩色圖文版[M]. 西安:陝西人民出版社, 2007.01:208
- 113. (日) 鳥山石燕繪. 手繪彩色百鬼夜行[M]. 北京:北京理工大學出版社, 2020.11:134-135
- 114. (日) 鳥山石燕繪. 手繪彩色百鬼夜行[M]. 北京:北京理工大學出版社, 2020.11:310-311
- 115. (日)佚名著;王新禧譯. 竹取物語 御伽草子[M]. 西安:陝西人民出版社, 2019.08:122-127
- 116. (日)小松和彥,(日)飯倉義之主編;黃昱翔譯;紫圖出品. 日本妖怪繪卷[M]. 天津:天津人民出版社, 2018.09:33
- 117. 王新禧著. 宛若夢幻:日本妖怪奇譚[M]. 西安:陝西人民出版社, 2008.09:62-63
- 118. 李鳴編譯. 月亮的女兒 日本卷[M]. 成都:天地出版社, 2013.01:99-101
- 119. 奧拉星官網 .奧拉星.2018-01-09[引用日期2023-04-01]
- 120. 《妖怪合租屋》人物相關圖 .朝日電視台[引用日期2023-04-18]
- 收起