-
鄉村路帶我回家
鎖定
《鄉村路帶我回家》(Take Me Home, Country Roads)是美國歌手約翰·丹佛演唱的一首歌曲,詞曲由約翰·丹佛、Bill Danoff、Taffy Nivert共同創作,由Milt Okun和Susan Ruskin擔任製作人,於1971年4月12日作為單曲發行,後收錄於專輯《Poem, Prayers & Promises》中
[1]
。
1998年,該曲入選格萊美名人堂
[2]
。
- 中文名
- 鄉村路帶我回家
- 外文名
- Take Me Home, Country Roads
- 所屬專輯
- Poem, Prayers & Promises
- 歌曲時長
- 03分12秒
- 歌曲原唱
- 約翰·丹佛
- 填 詞
- 約翰·丹佛
- 譜 曲
- 約翰·丹佛
- 譜 曲
-
Bill Danoff
Taffy Nivert Danoff - 編 曲
-
Milt Okun
Susan Ruskin - 音樂風格
-
流行
鄉村 - 發行日期
- 1971年4月12日
- 歌曲語言
- 英語
鄉村路帶我回家創作背景
1971年,學習建築專業的約翰·丹佛決定放棄學業,潛心從事鄉村歌曲的創作與演唱。雖然起初受到別人的嘲笑,但他始終不為所動,並創作出了歌曲《鄉村路帶我回家》
[3]
。該曲經常被認為是思鄉的歌,但歌曲的主題其實是環保公益
[4]
。歌詞中之所以用“Dark and dusty”來描繪被煤灰煙塵籠罩的天空,是因為西弗吉尼亞是美國著名的產煤州
[5]
。
鄉村路帶我回家歌曲歌詞
Almost heaven West Virginia Blue ridge mountain Shenandoah river Life is old there older than the trees Younger than the mountains growing like a breeze Country roads take me home To the place I belong West Virginia mountain mamma Take me home country roads All my memories gather round her Miners' lady stranger to blue water Dark and dusty painted on the sky Misty taste of moonshine teardrops in my eyes Country roads take me home To the place I belong West Virginia mountain mamma Take me home country roads I hear her voice in the morning hour she calls me Radio reminds me of my home far away Driving down the road I get a feeling That I should have been home yesterday yesterday Country roads take me home To the place I belong West Virginia mountain mamma Take me home country roads Country roads take me home To the place I belong West Virginia mountain mamma Take me home country roads Take me home country road |
鄉村路帶我回家歌曲鑑賞
《鄉村路帶我回家》的曲調深情、悠揚,長短句搭配錯落有致、自然和諧。歌詞中所呈現的故鄉那純樸、熟悉的種種意象,與歌者通過重複部分所表現的遊子歸心似箭之情完美地結合在一起。整首歌唱起來一氣呵成,思鄉之情表現得淋漓盡致
[5]
。該曲旋律輕快,給人描繪了一幅美麗的美國西部風光以及瀟灑的牛仔形象
[4]
。
鄉村路帶我回家獲獎記錄
時間 | 獎項 | 獲獎方 | 結果 | |
---|---|---|---|---|
1998年 | 格萊美名人堂 | 《鄉村路帶我回家》 |
鄉村路帶我回家重要演出
時間 | 歌手 | 演出場合 | 演出地點 |
---|---|---|---|
1979年1月 | 約翰·丹佛 | 鄧小平訪美歡迎晚會 |
鄉村路帶我回家翻唱版本
發行時間 | 翻唱歌手 | 收錄專輯 |
---|---|---|
1974年 | ||
2019年 | Home Free |
- 參考資料
-
- 1. Take Me Home,Country Roads .QQ音樂[引用日期2018-01-24]
- 2. 格萊美名人堂 .GRAMMY官網[引用日期2023-06-29]
- 3. “鄉村小夥”——約翰·丹佛 .CCTV[引用日期2023-06-29]
- 4. 吳瑞.聽格萊美超級經典歌曲 英文歌想唱就唱.中國:北京航空航天大學出版社,2017.07:302
- 5. 李音.經典英文歌曲全集.中國:中國宇航出版社,2013.06:227
- 6. Take Me Home, Country Roads 歌手:Olivia Newton-John .網易雲音樂[引用日期2023-06-29]
- 7. Take Me Home, Country Roads 歌手:Home Free .網易雲音樂[引用日期2023-06-29]