邪惡力量第八季

We Need to Talk About Kevin

Dean從煉獄重返人間，但他並非孤身一人。他徑直去找弟弟Sam，但兄弟倆的團聚和Dean當初想象的情形不太一樣。Sam答應放棄剛剛建立起來的新生活和哥哥重新踏上冒險之旅，可這一次Sam要面對的困難比以前多得多。Dean和Sam首先找到僥倖逃脱Crowley魔掌的先知Kevin，Kevin向Winchester兄弟詳細描述了Crowley真正想要的東西，Winchester兄弟感覺事態嚴重。

What's Up, Tiger Mommy? Kevin要求Sam和Dean陪他一起去看望他的母親。當他們找到Kevin的母親時，發現Crowley已經捷足先登了。Crowley的爪牙將Kevin的母親團團包圍，強迫她協助他們尋找石板。Kevin曾經説過，他母親是個意志堅強的女人，他這話可不是亂説的，Sam和Dean總算有機會親眼目睹這個女人如何反過來對付Crowley。

Sam和Dean開始調查一系列奇怪的謀殺案——受害人都曾接受過同一名捐獻者捐獻的器官。雖然兇手很快被抓獲，但事情變得越發撲朔迷離起來，Winchester兄弟發現這名兇手竟然神情恍惚地念叨着誰也聽不懂的古代禱文。

本集可被看做該劇的萬聖節集。Sam和Dean前往一座大學城調查一起詭異的謀殺案。眼看他們距離疑犯越來越近，卻稀裏糊塗地闖進一座公寓樓。他們在其中發現了兩具死屍，還有一台裝載令人反感的視頻資料的筆記本電腦。在視頻中，大學生Brian、Mike和Kate在自己居住的鎮上聽到怪異的動物襲擊聲，視頻餘下的部分是通過他們三人的眼睛以第一人稱視角來記錄的。

Benny被其他吸血鬼打了個半死，不得不緊急呼叫Dean前去相助。Dean立刻收拾行裝啓程，向Sam稱自己要去解決私人問題。Sam對Dean的神秘行為十分疑惑，但又不好多説什麼。Benny向Dean坦承自己準備對付主人（Patrick Stafford），Dean答應幫助他。

Sam和Dean在調查一起謀殺案時發現Garth已經捷足先登了。Garth取代了Bobby生前的位置，這讓Dean很不高興。Garth毫不客氣地指出：Sam和Dean消失了整整一年時間，總得有人出來做惡魔獵人該做的事情。無論如何，他們發現一個「充滿復仇慾望的鬼魂」該為謀殺案負責，只有找到鬼魂的來歷才能阻止它繼續殘害無辜生命。

A Little Slice of Kevin

Castiel突然重返人間，而且對自己逃離煉獄的經歷毫無記憶，Sam和Dean對此頗感驚訝。與此同時，Tran夫人在一個巫師的幫助下製造出一枚“惡魔炸彈”，但這個巫師背叛了Tran夫人，將她和Kevin一起交給Crowley。來自《星際之門》和《異形庇護所》的Amanda Tapping在本集中扮演一羣天使的領袖。

Castiel告訴Sam和Dean，他決定像他們一樣成為一名獵人。Sam和Dean對此都持懷疑態度，不過他們答應前往某小鎮調查Castiel發現的一宗案件——一個男人的心臟從胸口突出來了。他們很快發現，鎮上有許多無法用言語來形容的古怪現象（例如一個人從高處跳下，但他在空中停留了數秒鐘才開始墜落）——這些事情只可能出現在卡通片裏，現實生活中怎麼會有？（本集三人組一起辦案，笑出腹肌）

Sam擔心Benny另有圖謀，於是瞞着Dean讓一個名叫Martin的獵人暗中監視Benny的一舉一動。Martin很快向Sam報告稱附近發生了一起吸血鬼殺人案，Benny的嫌疑最大。Dean得知消息後極為憤怒，竭力維護Benny的立場。Martin見Dean不肯對Benny採取行動，便決定自己動手。

Naomi告訴Castiel,Crowley囚禁了一名天使，如果Castiel不及時解救他，Crowley很有可能發現他們的全盤計劃，Castiel無法獨自完成這個任務，只好向Dean求助，與此同時，Sam與Amelia會面，Amelia向他下達最後通牒:要麼留在她身邊，要麼永遠離開她並且不再和她聯繫，Samandiriel是Castiel僅存的「天堂盟友」之一,因此Castiel急於解救他。

（篇名直譯：真人角色扮演與真命天女，ps：惡搞了《Lars and the Real Girl》譯名:充氣娃娃之戀，這部電影的名字，就差一個字母啊。而且還暗喻charlie的戀情。）　　一男子被殘忍的殺害，Sam和Dean 從知死者的手機短信找到其朋友Lance瞭解情況，繼而Lance七竅流血而亡。Sam和Dean發現兩人的死都與身體上的紋身有關。Sam和Dean到遊戲場所瞭解情況卻遇到Charlie，Charlie竭盡全能幫助兩人尋找線索，找到幕後黑手。

惡魔Abbadon欲傷害Henry，Henry用咒語穿越找到現代。Sam和Dean因為不認識Henry而與之發生爭執，繼而Abbadon也穿越來到現代。Henry告訴Sam和Dean自己來自1958年是兩人的爺爺。Henry帶着兩人尋找擊敗Abbadon的方法。Abbadon讓Dean用鑰匙和祖父換Sam，Henry為救Sam而犧牲，Abbadon也被幾人殺死。

Everybody Hates Hitler

Rabbi Bass終於尋找到了記錄簿，在向Aaron留下口訊後，Rabbi Bass烈火焚身而亡。Dean和Sam查探“猶大計劃”，他們遇到了Aaron和泥人。Sam找到了記錄簿，泥人為保護眾人殺了納粹巫師。記錄簿上記述了一個魔法實驗，修黎社成功的將死人復活。納粹巫師Eckhart制服了泥人，經過一番打鬥，Dean和Sam反敗為勝，Aaron正式成為泥人的主人

Kevin翻譯碑文得知若是完成三項試煉，就可以關閉地獄之門，第一項試煉是殺死一隻地獄獵犬並浸泡它的血液。Cassitys家有人可能與惡魔交易，Dean和Sam來到他們家農場當工人，希望能攔到前來討債的地獄獵犬。一夜暴富的Cassitys一家，誰才是與惡魔建立契約之人？Dean一心想成為試煉之人，不料Sam為救哥哥殺了地獄獵犬並浸泡了它的血液，成為試煉之人。

（又譯：人類的最佳好友（ps：=狗狗） ） Man's Best Friend With Benefits

James從殺人噩夢中醒來，卻驚訝的發現家中藏有染血衣服。一隻狗造訪Sam的房間，這隻狗轉瞬間變成了一個性感美女，她自稱Portia，是巫師警察James的精靈。Sam和Dean開始調查此次噩夢殺人事件，最終發現這是一個針對James的陷阱，James的巫師朋友Spencer才是幕後黑手。在Portia的幫助下，Dean兄弟消滅了真兇Spencer。

有人死在馬路上，屍體被凍僵，卻突然消失。這樁奇怪的案件引起Sam和Dean的關注，兩人到警署找當事警察瞭解情況時，殭屍再次離奇死掉。Sam和Dean趕到現場探討案情時，殭屍再次復活。這個怪異殭屍説自己名叫Shane並講述了自己身上的怪事。Sam和Dean經過一系列的分析得知此人的真實身份是Prometheus，一件件更奇怪的事接踵而來。

當地一名女教師被害，Sam和Dean再次去調查，兩人走訪與死者有關的人，卻遇到惡魔來襲，幸虧Cass及時相助兩人才免於遇難。Cass抓了知道地宮位置的人質Meg。在Meg的帶領下，Sam，Dean以及Cass踏上了尋找地宮的旅途。與此同時，Cass隱瞞着Sam和Dean自己找地宮的真實目的。

Sam和Dean調查吸血鬼殺人案時意外發現Krissy Chambers捲入此案。原來Krissy的父親已經遇害，而她被一個叫Victor的男人帶走教授獵殺吸血鬼的辦法。Victor聚集一羣孤兒，幫他們找殺父母的吸血鬼。Sam和Dean對Victor的動機充滿懷疑，經過兩人的調查，發現Victor的秘密

Kevin夢見自己被Crowley入侵腦部並且砍斷四肢，與此同時他翻譯出了第二道測試，將地獄中無辜的靈魂送入天堂。野死神將Sam送到煉獄，Sam通過傳送門進入地獄找到了Bobby，可是Bobby卻揍了他一拳。Naomi突然出現在Kevin的住所，她試圖獲得Dean的信任。Bobby和Sam逃離地獄，不料竟然出現了兩個Sam。Dean發現野死神被殺，他懇求Benny自殺返回煉獄，救出Sam。

Sam收到一份Charlie發來的郵件，繼而兩人與Charlie會合。Dean和Charlie兩人假扮FBI探員到醫院索要死者屍體尋找線索，但是醫生因兩人沒有申請表而拒絕要求。又一名死者被害，Sam和Dean等人都來到現場取證。Charlie辦案過程中因恐懼感被精靈抓住，Sam和Dean及時展開拯救Charlie的行動。

Sam因為接受了第二項測試身體變得越來越差，Dean很擔心，Sam覺得只要完成所有的測試身體就會恢復。Kevin被Crowley抓走後，Crowley派了兩個惡魔扮演Dean和Sam讓Kevin放鬆緊惕寫出惡魔啓示錄上的內容。與此同時Sam也收到了來自Kevin的視頻郵件，聲稱：“I am dead！”Naomi為了抓住Castiel殺光了小吃店的人類，但卻不料被Crowley黃雀在後，Crowley抓住Castiel並得到了天使啓示錄。Dean和Sam因為Kevin的那句I am dead決定要找出Metatron。

Dean不願搭理背叛他們的Castiel，Castiel受到冷落而離去。Sam和Dean來到地牢中，看了電影之夜，從影片中瞭解到全程驅魔儀式，但是兩人卻不相信驅魔的真實性。Sam和Dean親自來到教堂，從當年驅魔者手中得到了真正的驅魔方式。兩人決定尋找惡魔，Castiel購物時邂逅Metatron，Metatron讓Castiel掏女僕的心，結果女僕是天使與人類生的邪靈，非常厲害。

Crowley為了阻止Dean和Sam的測試一個一個殺死他們曾經救過的人，被逼無奈Dean和Sam決定用完整的惡魔啓示錄以及放棄測試來換回天使啓示錄和這些的生命。Crowley如約而至不料這是Dean為了抓住這唯一的惡魔的計謀，第三項測試開始了。Metatron和Castiel為了完成天使啓示錄的測驗正一步一步地進行着，Naomi突然出現並抓走了Metatron，Naomi從Metatron的思想中讀出原來根本沒有天使測驗，Metatron是準備放逐天堂中所有的天使，而Sam如果完成所有測試，他必死無疑。