複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

那時我們

(宇宙少女演唱歌曲)

鎖定
《那時我們》(《그때 우리》)是韓國女子組合宇宙少女演唱的歌曲,收錄在宇宙少女於2019年1月8日發行的迷你六輯《WJ STAY?》中。 [1] 
中文名
那時我們
外文名
그때 우리
所屬專輯
WJ STAY?
歌曲時長
3分9秒
歌曲原唱
宇宙少女
填    詞
정호현
최현준
정민
填    詞
엑시
譜    曲
정호현
최현준
정민
編    曲
정호현
최현준
정민
發行日期
2019年1月8日
歌曲語言
韓語

那時我們歌曲信息

詞:정호현/최현준/정민/엑시
曲:정호현/최현준/정민
編曲:정호현/최현준/정민 [2] 

那時我們歌曲歌詞

那時我們韓語歌詞

같은 하늘 아래 살고 있었겠죠
내 기억 속 소년은
어딘가에서 날 찾고 있을 것만 같아
I miss you my love you
작은 두 손 모아 하늘에 기도하죠
어른이 되길 바래 보며
오늘도 어딘가에서 날 찾고
부르고 있을 것만 같아
그때의 소년 지금 어떤 모습일까
예전에 그 모습 그대로일까
너 그 날의 우리 다 기억하고 있을까
어른이 되어버린 우리 이제 우리
같은 시간 속에 살고 있었겠죠
내 기억 속 소년은
가끔 어딘가에서 보고 있을 것만 같아
I pray for you my love
작은 두 손 모아 하늘에 기도했죠
너에게 닿길 바래 보며
지금도 어딘가에서 날 찾고
부르고 있을 것만 같아
그때의 소년 지금 어떤 모습일까
예전에 그 모습 그대로일까
너 그 날의 우리 다 기억하고 있을까
어른이 되어버린 우리
어른이 된 우린 지켜내야 할게 많죠
모든 게 변해도 그때 기억은
선명하겠죠 맞죠
나 있잖아 난 해가 진 어두운 밤
보이지 않는 너의 그림자를 밟고 있어
넌 anywhere
그 때의 마음이 난 여전히 그리워
모든 게 다 설렜던 우리 얘기
그 날의 고백을 넌 기억하고 있을까
어른이 되어버린 우리
그때의 소년 지금 어떤 모습일까
예전에 그 모습 그대로일까
너 그 날의 우리 다 기억하고 있을까
어른이 되어버린 우리 이제 우리
어른이 된 [2] 

那時我們歌詞翻譯

一直在同一片天空下活着呢
我記憶中的少年
似乎在某一個地方尋找着我
I miss you my love you
小小的雙手合在一起對着天空祈禱
想要成為大人
今天也似乎也在某一個地方尋找着我
一直在呼喚着
那時的少年現在會是什麼模樣呢
過去的模樣會依舊是那樣嗎
那天的我們你會全都記起來嗎
徹底成為大人的我們現在 我們
一直活在相同的時間之中呢
我記憶中的少年
偶爾在某一個地方望着
I pray for you my love
小小的雙手合在一起對着天空祈禱
希望能觸碰到你
現在似乎也在某一個地方尋找着我
一直呼喚着我
那時的少年現在會是什麼模樣呢
過去的模樣會依舊是那樣嗎
那天的我們你會全都記起來嗎
徹底成為大人的我們
成為大人的我們要守護的東西有很多吧
就算所有的一切都變了那時的記憶
也會歷歷在目的吧是吧?
不是還有我嗎太陽落下的黑夜
我一直踩着無法看見的你的影子
你 無論在何處
那時的心我依舊想念着
我們之間所有曾讓人如此心動的故事
那天的告白你一直記得嗎?
徹底成為大人的我們
那時的少年現在會是什麼模樣呢
過去的模樣會依舊是那樣嗎
那天的我們你會全都記起來嗎
徹底成為大人的我們現在 我們
長大成人 [3] 
參考資料