-
遣興
(清代袁枚詩作)
鎖定
- 作品名稱
- 遣興
- 作 者
- 袁枚
- 創作年代
- 清代
- 作品體裁
- 七言絕句
遣興作品原文
遣興
其一
愛好由來着筆難,一詩千改始心安。
阿婆還似初笄女,頭未梳成不許看⑴。
其二
但肯尋詩便有詩,靈犀一點是吾師⑵。
夕陽芳草尋常物,解用多為絕妙詞⑶。
遣興註釋譯文
遣興詞句註釋
⑴“阿婆”二句:比喻老年寫詩還似少時用心。初笄(jī 基),古代女子成年稱及笄,這裏是剛成年的意思。頭未梳成,比喻詩未改定。
⑶解用:懂得用,會用。
遣興白話譯文
其一
由於愛美求好下筆總是很困難,一首詩總是要反覆修改才會心安。
其二
只要肯下功夫,就能做出好詩。這種創作是沒有老師的,憑藉的只是瞬間的靈感。
遣興作者簡介
袁枚(1716—1797年),清代詩人、詩論家。字子才,號簡齋,晚年自號倉山居士,隨園主人,隨園老人。錢塘(今浙江杭州)人。袁枚少有才名,擅長詩文,1739年(乾隆四年)中進士。袁枚是乾隆、嘉慶時期代表詩人之一,與趙翼、蔣士銓合稱為“乾隆三大家”。著作有《小倉山房文集》;《隨園詩話》16卷及《補遺》10卷等。
- 參考資料
-
- 1. 遣興原文、翻譯及賞析 .古詩文網[引用日期2022-08-10]
- 2. 遣興原文及翻譯 .古詩文網[引用日期2022-08-11]
- 詞條統計
-
- 瀏覽次數:次
- 編輯次數:15次歷史版本
- 最近更新: 小瞒1108