遙遠的天虹

斯特魯格特斯基兄弟

在前蘇聯科幻史上，斯特魯格特斯基兄弟佔據着顯著的地位。事實上，即使在世界科幻文壇，他們也擁有極高的聲譽。

哥哥阿爾卡基1925年生於黑海邊上的石油城巴頓，弟弟鮑里斯1933年生於列寧格勒。他們出身書香世家，母親是個教師，父親是著名的列寧格勒歷史博物館的藝術史家。哥哥在第二次世界大戰時參加了軍隊，曾被送進一所軍事語言學院學習，成了一個日語專家，作為許多日本名著的翻譯者而聞名。弟弟是學天文的，畢業後進人列寧格勒近郊的“俄國的格林威治”普爾科夫天文台工作。

兄弟倆是從1957年開始寫作的。長篇處女作《紫雲之圖》於1959年出版。第二年出版了短篇集《向阿瑪爾切亞去的路》和《六根火柴》，確立了科幻作家的地位。至今，他們已合作了20多部科幻小説，其中絕大多數被譯成英文或德文。

斯特魯格特斯基兄弟的作品追求對社會的反思，善於運用果戈裏式的戀態手法對文明的矛盾進行犀利的批判。

有《遙遠的天虹》（1963年）、《成神頗難》（1964年）、《週一從週六開始》（1965年）、《行星收容所》（1971年）、《路邊野餐》（1973年）和《從地獄來的傢伙》（1974年）。