道德與立法原理導論

《道德與立法原理導論》是英國法理學家傑里米•邊沁創作的法學著作，1789年首次出版。開篇即介紹了作者的功利主義思想，並將倫理與立法原則相聯繫，力求找到道德與法律之間的平衡點。邊沁將功利主義思想貫穿全書，聲稱“功利原理是本書的基石”。他認為，人性的規律就是追求快樂、躲避痛苦，而快樂指的就是“功利”。

《道德與立法原理導論/漢譯世界學術名著叢書》是邊沁構思的一部討論立法原則的著作的導論。提出要依據人行為的效果而不是根據行為的動機來判斷行為的好壞。政府的主要活動是立法，立法的目的也同樣是為了增進人們的幸福。

《道德與立法原理導論/漢譯世界學術名著叢書》還提出了懲罰的原則，即犯罪者由於受懲罰而遭受的損失必須大於他通過犯罪行為所獲取的利益。 ^[2] 

導言

前言

第一章 功利原理

第二章 與功利原理相反的原理

第三章 快樂和痛苦的四種約束力或四種來源

第四章 如何估算快樂和痛苦的值

第五章 快樂和痛苦的類型

第六章 影響敏感性的狀況

第七章 一般人類行動

第八章 意圖

第九章 知覺

第十章 動機

第一節 動機一詞的不同含義

第二節 不存在絕對好或絕對壞的動機

第三節 與種種苦樂對應的動機目錄

第四節 動機的等級排列

第五節 動機間的衝突

第十一章 論人類的一般性情

第十二章 有害行動的後果

第一節 行動之害處的表現形式

第二節 意圖等等如何影響行動的害處

第十三章 不適於懲罰的情況

第一節 總觀不適於懲罰的情況

第二節 在什麼情況下無理由懲罰

第三節 在什麼情況下懲罰必定無效

第四節 在什麼情況下懲罰無益

第五節 在什麼情況下懲罰無必要

第十四章 懲罰與罪過間的比例

第十五章 一套懲罰所應有的特性

第十六章 罪過的分類

第一節 罪過的大類劃分

第二節 亞類和支類

第三節 第一大類的種屬

第四節 本方法的優點

第五節 五大類罪過的特性

第十七章 刑法的界限

第一節 私人倫理與立法藝術的界限

第二節 法學及其門類

末注

論題索引

人名地名索引 ^[2] 

傑里米•邊沁（Jeremy Bentham，1748-1832年），英國傑里米•邊沁哲學家、法律改革家。生於倫敦一箇中產家庭，1760年，進牛津皇后學院學習哲學與法律，3年後獲得學士學位；1767年，在林肯律師學院學習並取得出庭律師資格；1785年，遊歷歐陸，投身法政實踐；18世紀90年代，致力於全景式監獄的設計與建造計劃；1832年6月6日，逝於倫敦。

譯者簡介：

時殷弘 中國人民大學國際關係學院教授、博士生導師，美國研究中心主任；中國美國史研究會理事長（1996-2002）。多年從事國際關係理論、國際關係史、二戰後美國外交、當今國際政治和戰略等領域的研究。曾以哈佛-燕京學社客座研究員、富布賴特研究訪問學者、國家教委高級訪問學者等身份，在美國哈佛大學、北卡羅來納大學查帕爾希爾分校、德國東歐與國際問題聯邦研究所從事獨立研究。 ^[2]