-
過河
(崔凱編劇的小品)
鎖定
過河創作背景
大部分央視春晚的語言類節目都是”命題作文“,1996年央視春晚上報的節目方案中,有兩個題材沒有人寫,一是“科技興農”,另一個是“大中型企業改革”。編劇崔凱寫過大中型企業改革的小品,寫出來之後沒得到認可。他無奈轉進科技興農領域,硬着頭皮看了很多農科院送來的學術材料後,寫了小品《過河》的劇本,這個小品衝突不夠,只好加入了一些歌舞元素來填補矛盾衝突的缺失。
[3]
黃海濤作為1996年央視春晚語言類節目導演,半夜一點多把潘長江從牀上“請”到了劇組,説是要搞一個帶歌舞的小品,無論是歌還是舞,都要為作品服務,而且看完之後要讓觀眾耳目一新。潘長江認為,就是要把“歌曲小品”和“喜劇小品”雜糅到一起。最後,便形成了《過河》這個作品。該作品從唱腔到舞蹈到台詞到喜劇衝突,都是為這兩個人物服務的,看完之後,從領導、觀眾到專家都感到眼睛一亮,而且十分抒情。
[4]
過河作品台詞
【台詞】根據1996年央視春晚該節目的視頻播出同期聲進行後期字幕整理,請從左至右閲讀。 | |
高峯:哎,有船嗎? 姑娘:哎,船來啦…… 高峯:(唱)哥哥面前一條彎彎的河,妹妹對岸唱着一支甜甜的歌,哥哥心中蕩起層層的波,妹妹何時讓我渡過你的河。 姑娘:(唱)哥哥你要把河過,先要對上妹妹的歌,妹妹的歌,不問花兒為誰開,不問蜂兒為誰落,問你帶着什麼來,為啥要過我的河。 誒?剛才明明有人叫? 高峯:這是一片雜交2號。 姑娘:高峯怎麼還沒到啊? 高峯:呀,這片莊稼應該抓緊時間打藥了,來不急了,已經長蟲子了,這是什麼蟲子呢?身上長白道,鬚子往上翹,一排小白牙,眼睛像燈泡。啊……什麼蟲子啊,好嚇人啊! 姑娘:嘿,你往那裏看呢? 高峯:哦,對不起,我還以為你是蟲子呢。 姑娘:你才是蟲子呢。 高峯:嘿,你是來接人的吧? 姑娘:啊,我是來接農科站的高峯,到我們那兒去講課。 高峯:對,我就是,我上船了哈。 姑娘:嘿,你看他像嗎?嘿,你下來,我不是來接你的。 高峯:你説什麼?啊……救命,拉我一把,謝謝! 姑娘:我讓你下去,你就的下去。 高峯:你讓我下去,我為什麼就的下去? 姑娘:我是來接高峯的。 高峯:我比高峯差嗎? 姑娘:啊。 高峯:差多少? 姑娘:差多少啊,就差這一杆子。 高峯:耶……哎呀媽耶,哎呀。 姑娘:哈…… 高峯:你這姑娘怎麼不講理?隨便拿棍子撥楞人呢? 姑娘:我不是來接你的,你憑什麼上船。 高峯:你是來接高峯的,我就是高峯,我為什麼不能上船。 姑娘:哼!土裏土氣的樣兒,咋看咋不像。 高峯:你把話給我説清楚,你看我哪兒不像? 姑娘:(唱)高峯比你強百套啊,科技興農呱呱叫啊。 高峯:(唱)我看你有點不會誇啊,呱呱叫的那是蛤蟆啊。 姑娘:(唱)高峯到那兒,那兒發財,愛他的姑娘排成排。高峯要給你小各溜兒的支個招,河溝裏也能把錢撈。 高峯:(唱)高峯就在你面前站,你瞪着你那黑的呼的毛肚的水的靈的亮的晶的不大不小圓咕隆咚的大眼睛就是看不見,看不見。 姑娘:(唱)他志向比那青山高,那個一户嗨合嗨啊。 高峯:(唱)平平塌塌啊小土包啊,那個一户嗨合嗨啊。 姑娘:(唱)他模樣英俊像明星啊,那個一户嗨合嗨啊。 高峯:(唱)大耳朵大嘴小眼睛啊,那個一户嗨合嗨啊。 姑娘:(唱)我看你這人真討厭。 高峯:(唱)那你是沒細看,細看我這人啊還有點招人煩啊,那個一户嗨。 姑娘:別嗨了。 高峯:沒嗨完呢,就差一點了,那個一户 姑娘:去。 高峯:嗨合嗨啊。 高峯:看起來,那個高峯是你心目中的偶像啊? 姑娘:啊,實話對你説吧,我是不知道他有沒有對象。 高峯:嗨,要是沒有呢? 姑娘:那我就不把他當成我的偶像了。 高峯:當什麼? 姑娘:當…… 高峯:説別稀裏糊塗的。 姑娘:當…… 高峯:説……,當什麼? 姑娘:當對象,你管的着嗎? 高峯:嘻…… 姑娘:你笑啥? 高峯:你説話要算數。 姑娘:當然算數了。 高峯:那好,我就正式向你宣佈,高峯就是我,我就是高峯。 姑娘:我不信,我考考他?嘿,我考考你。 高峯:她要考考我,考點啥? 姑娘:考你點農業小常識啊。 高峯:你會考嗎? 姑娘:當然會了,我啊,小火慢工,一會就把你烤的外焦裏嫩,圓圓糊糊,熱氣騰騰。 高峯:你在那烤地瓜呢你啊? | 姑娘:你管烤啥呢? 姑娘:(唱)我來問你來答,什麼地上種什麼瓜? 高峯:(唱)這個問題難不住我啊,水邊能種大西瓜,又甜又面又起沙,又甜又起沙耶,噔樂嘿嘿噔樂嘿嘿,甜掉你的牙。 姑娘:(唱)我來問你來猜,什麼發芽水裏栽。 高峯:(唱)這個問題難不住我啊,羊羔牛犢水裏栽,都是那個雙胞胎,都是雙胞胎啊,噔樂嘿嘿噔樂嘿嘿,把你嘴樂歪。 姑娘:(唱)我來出你來説,什麼下蛋什麼抱窩。 高峯:(唱)這個問題難不住我啊,你嫂子管蛋你哥抱窩,有雞有鴨也有鵝,有鴨也有鵝耶,噔樂嘿嘿噔樂嘿嘿,男少女的多。 姑娘:啥? 高峯:嘿,不對公的少母的多。 姑娘:你怎麼罵人呢? 高峯:嘿,我罵誰了? 姑娘:那我問你什麼下蛋什麼抱窩,你怎麼扯上我嫂子和我哥。 高峯:你們家有個飼養場對吧? 姑娘:對啊。 高峯:種蛋歸誰管? 姑娘:我嫂子。 高峯:電器孵化歸誰管? 姑娘:我哥。 高峯:這不的了嗎?你嫂子管蛋,你哥抱窩嗎? 姑娘:那你也不是高峯。 高峯:哎呀我的媽,廢了這麼半天勁,我怎麼就還不是高峯呢? 姑娘:科技知識你不懂,你純粹是嚇糊蒙。 高峯:你才不懂呢。 姑娘:你不懂你不懂你不懂你不懂你們家水下里種西瓜啊? 高峯:看來不給你拿點真玩意你是不能真相信我了,你看看啊,這是現代科技無土栽培,水箱裏裝上營養液,你種瓜的瓜種豆的豆。 姑娘:種個羊羔,長個大牛。 高峯:那不能,嘿你在看看我最新培育的四四方方大西瓜,姑娘請看。 姑娘:呀! 高峯:嗎呀,拿錯了。 姑娘:我的照片怎麼到你手了? 高峯:你忘了,你們村子鬧雞瘟的時候,是我給你開了一張藥單,在你給我寫感謝信的時候,裏頭夾了一張照片。 姑娘:那你真是高峯。 高峯:恩,實在對不起,真是抱歉,我不是你心目中的偶像,實在是讓你大失所望。 姑娘:我失望啥呀? 高峯:不是因為我,恩…… 姑娘:小啊,又不是缺點,秤砣小壓千斤,胡椒小辣人心。 高峯:對這話我愛聽,雷鋒同志個不大,可他的精神傳天下,董存瑞個不高,關鍵能頂炸藥包,科學認為,凡是濃縮的都是精品。 姑娘:對不起,我誤會你了精品同志。 高峯:沒有關係,像我們搞農業科技的人經常被人誤會,風裏來雨裏去,一年四季離不開莊稼地,這頭髮沒有時間理,鬍子沒有功夫剃,就我這模樣站在你的面前,實在是讓我這心裏頭啊呵呵過意不去。 姑娘:那我剛才……嘿你不生氣吧? 高峯:啊,不生氣。 姑娘:那就上船吧。 高峯:哎,上船嘞……等一會,剛才你説那話還算數不? 姑娘:我説啥拉? 高峯:嘿,你忘得倒挺快,你説如果高峯沒有對象的話,你就把他當對象。 姑娘:人家那不是隨便説説嗎? 高峯:哦,你隨便説説就完了,好你説話不算數,我也不算數,你們村我不去了。 姑娘:哎呀!你回來…… 高峯:還沒走多遠呢,請問還有什麼其他事嗎? 姑娘:上船吧。 高峯:有門了……呀……耶……嘿…… 高峯:(唱)哥哥面前一條彎彎的河,妹妹對岸唱着一支甜甜的歌,哥哥心中蕩起層層的波。 妹妹何時讓我渡過你呀的河。 |
過河創作團隊
職務 | 姓名 |
編劇 | 崔凱 |
作曲 | 李海鷹 |
導演 | 李春明 |
編舞 | 徐成華 |
表演 | 潘長江、閻淑萍 |
舞蹈 | 廣州軍區戰士歌舞團 |
過河角色介紹
undefined
undefined
過河音樂原聲
名稱 | 表演者 | 作詞 | 作曲 | 表現形式 |
《過河》 | 潘長江、閻淑萍 | 崔凱 | 李海鷹 |
過河幕後花絮
過河獲獎記錄
獲獎時間 | 獎項類別 | 獎項等級 | 獲獎方 |
1996年 | 1996年中央電視台“我最喜愛的春節聯歡晚會節目”評選 | 小品類二等獎 | |
2000年 | 中國音樂家協會 | 優秀作品獎 |
過河作品評價
該小品巧妙地把歌舞結合起來,氣氛熱烈,用民間小調把劇情引向高潮,台下一片雀躍,台上載歌載舞,這樣的劇場效應是對話式的台詞無可比擬的。載歌載舞、機智幽默、“濃縮精華”的小個子潘長江的形象,深深地刻印在中國觀眾的腦海中
[4]
,他滑稽的表演吸引了觀眾,歌聲同樣令人喜歡。
[5]
(金鷹網評)
該小品裏最被人津津樂道的,還是開場時由潘長江親自演繹的小品同名歌曲《過河》,這也是一首以北方民歌為基調寫成的流行歌,這種類型的歌曲,其實還能從“鳳凰傳奇”等歌手的作品裏找到影子。流行民歌一直以來也正是內地流行音樂最大的特色,在拋開一切音樂的概念、西洋的技術之後,真正最能打動中國老百姓的,往往是這些看起來比較俗,但實際上就是順口、就是容易傳唱的新民歌。
[7]
(騰訊娛樂評)
- 參考資料
-
- 1. 晚會《1996年中央電視台春節聯歡晚會》(央視網/1996年)小品《過河》(音樂原聲在00分18秒處開始) .央視網[引用日期2019-07-27]
- 2. 崔凱著.崔凱文集 歌詞唱詞卷:瀋陽出版社,2011.07.第153頁
- 3. 高詩朦.期刊《博客天下》2015年03期,2015:第53頁
- 4. 周光,陳孝英主編.喜劇小品入門66問.北京:中國戲劇出版社,2010.09.第100,199,200頁
- 5. 1996年春晚小品《過河》 .金鷹網[引用日期2015-08-29]
- 6. 二十年前舊戲新唱 老戲骨潘長江飈戲小鮮肉 .網易娛樂[引用日期2019-06-10]
- 7. 潘長江、王春梅經典音樂小品《過河》 .騰訊娛樂