反饋

過去分詞

鎖定

過去分詞（英語：past participle），是分詞的一種，通常含有被動意義。

規則動詞的過去分詞一般是由動詞加-ed構成（規則見相關後綴）。

中文名: 過去分詞
外文名: past participle

類型: 分詞
構成: 規則動詞的過去分詞一般是由動詞加-ed構成

過去分詞相關後綴

過去分詞-ed

英語過去時和過去分詞的後綴。某些過去分詞也可以作為形容詞。如：

absorb—absorbed

accredit—accredited

accustom—accustomed

affect—affected

anguished—anguished

betroth—betrothed

bewitch—bewitched

confess—confessed

concern—concerned

content—contented

enamour—enamoured

heat—heated

piss—pissed

vest—vested

也可以附在名詞後構成形容詞，如：

talent—talented

money—moneyed

bigot—bigoted

intention—intentioned

precedent—precedented

wretch—wretched

過去分詞-d

用於構成部分動詞（尤其是以e結尾的動詞）的過去時或者過去分詞。某些過去分詞也可以作為形容詞。如：

bedraggle—bedraggled

celebrate—celebrated

cultivate—cultivated

deserve—deserved

disease—diseased

disgruntle—disgruntled

fate—fated

hear—heard

practise—practised

resolve—resolved

separate—separated

souse—soused

waste—wasted

也可以附在名詞後構成形容詞，如：shrew—shrewd。

還可以構成表示狀態的名詞，如：foe—feud。

過去分詞-t

用於構成過去時或過去分詞，如：dream—dreamt。

用以構成相當於過去分詞的形容詞，如：cover—covert，skin—skint。

用以構成名詞，相當於名詞化的過去分詞：restrain—restraint^[28] 。

源於拉丁語過去分詞的形容詞也可能以-t結尾，如distinct源於拉丁語distinguere的過去分詞distinctus。^[13]

過去分詞-en

用以構成過去分詞，如：eat—eaten。

用以構成相當於過去分詞的形容詞，如：behold—beholden。以及更一般的形容詞：gold—golden。

過去分詞-n

用以構成過去分詞，如：know—known，rive—riven。known、riven也是形容詞。

構成形容詞類似於-en：silver—silvern。

過去分詞-ee

來自法語過去分詞結尾-é，構成名詞。常表示受動者：employ—employee。

過去分詞-ate

來自拉丁語某些動詞的過去分詞結尾-atus，與-ed同源。這些過去分詞作為形容詞被引入英語，因英語中很多形容詞、動詞同形，故又作為動詞使用（如animate、separate、moderate）。化學中用-ate表示鹽、酯也源於這個過去分詞結尾。比如：

rustic—rusticate

過去分詞-edly

附於規則動詞後構成副詞，表示行動或受動的狀態或動作行為的方式。一般對應一個以-ed結尾的形容詞，但有些不是，比如allowedly。

過去分詞-bound

這是bind或者一個古挪威語動詞的過去分詞。附在名詞後構成形容詞：musclebound。

過去分詞-ative

源於拉丁語形容詞後綴-ivus加在過去分詞結尾-atus後。如：

transform—transformative

過去分詞-ive

源於拉丁語-ivus，在拉丁語中一般附在過去分詞後構成形容詞。於是在英語中常常出現-tive結尾的形容詞。

illustrate—illustrative

過去分詞-ion

源於拉丁語賓格-ionem（主格-io），附在過去分詞後構成名詞。於是在英語中常常出現-tion結尾的名詞。

accentuate—accentuation

fluctuate—fluctuation

suppress—suppression

允許加後綴，如confessional。

過去分詞-ure

源於拉丁語名詞後綴-ura，附在過去分詞（用如形容詞）後構成名詞。於是在英語中常常出現-ture結尾的名詞。

admixture

過去分詞-spoken

構成形容詞，表示“説話有……特點的”，如soft-spoken。來自speak的過去分詞。

過去分詞-or

拉丁語表示施動者的後綴，附在過去分詞之後。於是在英語中常常出現-tor結尾的名詞。

過去分詞-ite

來自拉丁語某些以-itus結尾的過去分詞。構成形容詞，比如：

bipartite，apposite

過去分詞-ation

源於拉丁語名詞後綴-ionem（賓格，主格-io）加在過去分詞結尾-atus後。如：

suspire—suspiration

過去分詞-ible

源於拉丁語形容詞後綴-ibilis，有時附在過去分詞之後。於是在英語中常常出現-tible結尾的形容詞。

某些以-ible結尾的詞完全變成了名詞，比如foible。

過去分詞-ity

有時候用在過去分詞的後面。構成名詞。如：

propense—propensity

propense來自拉丁語動詞propendere的過去分詞propensus。^[22]

過去分詞-made

表示”……結構的“”……製造的“。如well-made。

過去分詞構成規則

規則動詞的過去分詞的構成規則與規則動詞的過去式的構成規則相同。四點變化規則：

（1）一般動詞加-ed （然而要注意的是，過去分詞並不是過去式）

work——worked

visit——visited

（2）以e結尾的動詞加-d。

live—lived

agree—agreed

ante—anted

但ante的過去分詞有anteed的寫法。

（3）以“輔音字母 + y ”結尾的動詞，將 "y" 變為 "i" ，再加-ed。

study—studied

cry—cried

try—tried

fry—fried^[1]

ensky—enskied

freeze-dry—freeze-dried

但ensky的過去分詞有enskyed的寫法。

（4）重讀閉音節結尾，末尾只有一個輔音字母，先雙寫該輔音字母，再加“-ed”。

stop—stopped

drop—dropped

特例：有兩類動詞本身應該直接加“ed”，但由於歷史習慣，依舊要雙寫最後一個字母，再加-ed。以“元音字母+l”非重讀結尾的規則動詞變過去分詞也要雙寫“l”，再加-ed。例如cancel→cancelled，dial→dialled。另外還有一些以非重讀閉音節結尾的規則動詞變過去分詞也要雙寫最後一個輔音字母，再加-ed。例如：kidnap→kidnapped，worship→worshipped。而上述兩種情況在美國一般卻直接加-ed。

（5）以c結尾的動詞，加-ked。

traffic—trafficked

arc—arcked

這樣做主要是為了避免變化後其原型尾音/k/變成/s/。根據英文的拼寫規則，c在字母e、i、y之前均發/s/，其他情況下均發/k/。如果直接加“ed”的話，trafficed將會讀成/'træfɪsɪd/，而不讀/'træfɪkt/。

但arc、talc、zinc的過去分詞也有不含k的arced、talced、zinced的寫法。

例外：disc—disced，sync—synced。

過去分詞不規則動詞

過去分詞概觀

從拼寫上看，一個不規則動詞和它的過去分詞之間，主要有如下差別：

（1）增加新的不同的元音字母，或把原有的元音字母（或者y）換成完全不同的元音字母或：begin—begun，fight—fought。

（2）去掉結尾的e：slide—slid。

（3）刪除連續的兩個相同的字母中的一個：bleed—bled。

（4）加過去分詞後綴：hear—heard，dream—dreamt，know—known，eat—eaten。

（5）刪除輔音字母：alight—alit。

（6）換成完全不同的輔音字母或增加新的輔音字母：make—made。

下面我們基於以上四種操作來探討不規則動詞的過去分詞。

過去分詞拼寫不變型

這種情況不涉及任何操作，過去分詞和原形拼寫相同：

cast—cast
cost—cost
cut—cut
hit—hit
hurt—hurt
let—let
put—put
read/ri:d/—read/red/^[2]
set—set
shred—shred
shut—shut

其中read和它的過去分詞read讀音不同。

過去分詞1型

i變u

begin—begun

cling—clung

dig—dug

fling—flung

sing—sung

sink—sunk

sling—slung

slink—slunk

spin—spun

spring—sprung

sting—stung

stink—stunk

swim—swum

swing—swung

i變o

win—won

i變ou

fight—fought

grind—ground

o變e

behold—beheld

hold—held

uphold—upheld

e變o

get—got

過去分詞2型

slide—slid

lead—led

過去分詞3型

bleed—bled

breed—bred

feed—fed

heat—het

meet—met

speed—sped

過去分詞4型

-n

arise—arisen
blow—blown
drive—driven
forsake—forsaken
grave—graven
hew—hewn
lade—laden
rise—risen
rive—riven
shake—shaken
shrive—shriven
saw—sawn
sow—sown
strew—strewn
take—taken
throw—thrown
unlade—unladen

-t

deal—dealt
dream—dreamt
lean—leant
learn—learnt
mean—meant
spoil—spoilt

-d

hear—heard

-en

eat—eaten

過去分詞5型

alight—alit

light—lit

過去分詞6型

k變d

make—made

d變t

geld—gelt

gird—girt

lend—lent

send—sent

過去分詞14混合型

fly—flown

forswear—forsworn

interweave—interwoven

lie—lain

shear—shorn

tear—torn

buy—bought

awake—awoken

sink—sunken

speak—spoken

swell—swollen

say—said

過去分詞34混合型

creep—crept

feel—felt

keep—kept

kneel—knelt

sleep—slept

sweep—swept

bless—blest

flee—fled

過去分詞46混合型

bide—bidden

bite—bitten

過去分詞146混合型

cleave—cleft

leave—left

reave—reft

bereave—bereft

beget—begotten

tread—trodden

bid—bidden

forget—forgotten

untread—untrodden

過去分詞126混合型

strike—struck

過去分詞134混合型

sell—sold

tell—told

unsell—unsold

過去分詞複雜變化型

beseech—besought

bring—brought

clothe—clad

misunderstand—misunderstood

stand—stood

think—thought

過去分詞AAA型

即原形、過去式和過去分詞三者都相同。（共10個）

cast——cast——cast
cost—cost—cost
cut—cut—cut
hit—hit—hit
hurt(損傷)—hurt—hurt
let(讓)—let—let
put—put—put
read/ri:d/—read/red/—read/red/(read的原形和過去式、過去分詞讀音不同^[2] )
set-set-set
shut-shut-shut

過去分詞ABB型

過去式、過去分詞相同。（共42個）

過去式和過去分詞都含有 -ought。（4個）　　bring—brought—brought　　buy—bought—bought　　think—thought—thought　　fight—fought—fought
詞尾有-ild，-end時，只需把d變為t。（4個）　　build—built—built　　lend—lent— lent　　send—sent—sent　　spend—spent— spent
過去式、過去分詞都含有 -aught。（2個）　　catch—caught—caught　　teach—taught—taught
把-eep、-eel變為-ept、-elt。（4個）　　keep—kept—kept　　sleep—slept—slept　　sweep— swept—swept　　feel—felt— felt
把-ell變為-old。（2個）　　tell—told—told　　sell—sold—sold
把-ell、-ill變為-elt或-ilt。（3個）　　smell—smelt—smelt　　spell—spelt—spelt　　spill—spilt—spilt
把-eed、-ead、-eet變為-ed或-et。（4個）　　feed—fed—fed　　lead—led—led　　speed—sped—sped　　meet—met—met
過去式、過去分詞都在原形詞尾加t。（6個）　　learn—learnt—learnt　　mean—meant—meant　　spoil—spoilt—spoilt　　burn—burnt—burnt　　dream—dreamt—dreamt　　deal—dealt—dealt
過去式、過去分詞詞尾去y變-id（3個）　　say—said—said　　pay—paid—paid　　lay—laid—laid
改變元音字母。（12個）　　get—got—got　　sit—sat—sat　　find—found—found　　hold—held—held　　spit—spat—spat　　shine—shone—shone　　win—won—won　　hang—hung—hung　　dig— dug—dug
改變輔音字母。（4個）　　make—made—made
改變元、輔音字母。（4個）　　leave—left—left　　stand—stood—stood　　have/has—had—had　　understand—understood—understood

過去分詞ABC型

原形、過去式、過去分詞都不相同。（共39個）

i—a—u變化。（7個）　　begin—began—begun　　drink—drank—drunk　　sing— sang—sung　　ring—rang—rung　　swim—swam—swum　　sink— sank—sunk　　spring—sprang—sprung
詞尾為-ow，-aw時，過去式將其變為-ew，過去分詞在其原形後加n。（5個）　　blow—blew—blown　　draw—drew—drawn　　grow— grew—grown　　know—knew—known　　throw—threw—thrown（show除外）
詞尾為“i+輔（1個）+e”，過去式將i變為o，過去分詞多在原形後加n，若那個輔音字母為d或t，須雙寫d或t後加n。（4個）（give，hide除外）　　drive—drove—driven　　write—wrote—written　　ride— rode—ridden　　rise—rose—risen
過去分詞在過去式後加n。（3個）　　wake—woke—woken　　speak-spoke-spoken　　steal-stole-stolen
過去分詞由過去式加-ten構成。（2個）　　get-got-gotten/got　　forget—forgot—forgotten
過去分詞由原形加（e）n構成。（7個）　　be—was（were）—been　　eat—ate—eaten　　fall—fell—fallen　　give—gave—given　　see—saw—seen　　hide—hid—hidden（hid） take—took—taken
詞尾為-ake時，過去式將其變為-ook，過去分詞在原形詞後加-n。（2個）　　take—took—taken　　mistake—mistook—mistaken
原形、過去式和過去分詞都不相同。（6個）　　do—did—done　　fly—flew—flown　　go—went—gone　　lie—lay—lain　　show—showed—shown　　wear—wore—worn
詞尾為-eak時，過去式將其變為-oke，過去分詞在過去式後加-n。（2個）　　break—broke—broken　　speak—spoke—spoken
詞中間為“oo+輔（1個）+e”或“ee+輔（1個）+e”，過去式將oo、ee變為o，過去分詞在過去式後加-n。（2個）　　choose—chose—chosen　　freeze—froze—frozen

過去分詞AAB型

過去式和原形相同。（1個）

beat—beat—beaten

過去分詞ABA型

過去分詞和原形相同。（共3個）

（單個元音字母改變）

come—came—come

become—became—become

run—ran—run

過去分詞情態動詞型

(除must)

只有原形和過去式，沒有過去分詞。（共4個）

can—could
may—might
will—would
shall—should

must 既沒有過去式也沒有過去分詞。

過去分詞常用過去分詞

be(am,is,are) （是）was,were been

begin（開始） began begun

drink（喝） drank drunk

ring（鈴響） rang rung

sing （唱） sang sung

swim（游泳） swam swum

blow（吹） blew blown

draw（畫） drew drawn

fly（飛） flew flown

grow（生長） grew grown

know（知道） knew known

throw（投擲） threw thrown

show（出示） showed shown

break（打破） broke broken

choose（選擇） chose chosen

forget（忘記） forgot forgotten (forgot)

speak（説，講） spoke spoken

wake（醒） woke woken

drive（駕駛） drove driven

eat（吃） ate eaten

fall（落下） fell fallen

give（給） gave given

rise（升高） rose risen

take（取） took taken

ride（騎） rode ridden

write（寫） wrote written

do（做） did done

go（去） went gone

lie（平躺） lay lain

see（看見） saw seen

wear （穿） wore worn

cost（花費）cost cost

cut（割） cut cut

hit（打） hit hit

hurt（傷害） hurt hurt

let（讓） let let

put（放） put put

read（讀） read read

動詞原形過去式過去分詞^[2]

arise arose arisen

過去分詞其他情況

awake awoke/awaked awoken

be was/were been

bear bore borne(攜帶)/born(出生)

beat beat beaten

become became become

begin began begun

befall befell befallen

bend bent bent

bet bet bet

bind bound bound

bite bit bitten/bit

bleed bled bled

blend blended blent

bless blessed blest

blow blew blown

break broke broken

breed bred bred

bring brought brought

broadcast broadcast/broadcasted broadcast / broadcasted

build built built

burn burnt/burned burnt/burned

burst burst burst

buy bought bought

cast cast cast

catch caught caught

choose chose chosen

cleave clove/cleft cloven/cleft

cling clung clung

clothe clothed/clad clothed/clad

come came come

cost cost cost

creep crept crept

crow crowed/crew crowed

cut cut cut

dare dared/durst dared

deal dealt dealt

dig dug dug

do did done

draw drew drawn

dream dreamt/dreamed dreamt/dreamed

drink drank drunk

drive drove driven

dwell dwelt dwelt

eat ate eaten

fall fell fallen

feed fed fed

feel felt felt

fight fought fought

find found found

flee fled fled

fling flung flung

fly flew flown

forbid forbade/forbad forbidden

forecast forecast/forecasted forecast / forecasted

forget forgot forgotten

forgive forgave forgiven

freeze froze frozen

gainsay gainsaid gainsaid

get got gotten

gild gilded/gilt gilded

gird girded/girt girded/girt

give gave given

go went gone

grave graved graven/graved

grind ground ground

grow grew grown

hang hung/hanged hung/hanged

have had had

hear heard heard

heave heaved/hove hesved/hove

hide hid hidden

hit hit hit

hold held held

hurt hurt hurt

keep kept kept

kneel knelt knelt

know knew known

lade laded laden

lay laid laid

lead led led

lean leant/leaned leant/leaned

leap leapt/leaped leapt/leaped

learn learnt/learned learnt/learned

leave left left

lend lent lent

let let let

lielay lain

lielied lied

light lit/lighted lit/lighted

lose lost lost

make made made

mean meant meant

meet met met

melt melted meited/molten

mistake mistook mistaken

misunderstand misunderstood misunderstood

outgrow outgrew outgrown

overcome overcame overcome

oversee oversaw overseen

pay paid paid

prove proved proved/proven

put put put

quit quitted/quit quitted/quit

read read read

rend rent rent

ride rode ridden

ring rang rung

rise rose risen

rive rived riven/rived

run ran run

saw sawed sawn/sawed

say said said

see saw seen

seek sought sought

sell sold sold

send sent sent

set set set

sew sewed sewn/sewed

shake shook shaken

shave shaved shaved/shaven

shear sheared sheared/shorn

shed shed shed

shine shone shone

shoe shod shod

shoot shot shot

show showed shown/showed

shrink shrank / shrunk shrunk/shrunken

shrive shrove / shrived shriven/shrived

shut shut shut

sing sang sung

sink sank/sunk sunk/sunken

sit sat sat

slay slew slain

sleep slept slept

slide slid slid

sling slung slung

slink slunk slunk

slit slit slit

smell smelt/smelled smelt/smelled

smite smote smitten

sow sowed sown/sowed

speak spoke spoken

speed sped/speeded sped/speeded

spell spelt/spelled spelt/spelled

spend spent spent

spill spilt/spilled spilt/spilled

spin spun/span spun

spit spat/spit spat/spit

spoil spoilt/spoiled spoilt/spoiled

spread spread spread

spring sprang/sprung sprung

stand stood stood

stave staved/stove staved/stove

steal stole stolen

stick stuck stuck

sting stung stung

swear swore sworn

sweep swept swept

swell swelled swollen/swelled

swim swam swum

swing swung swung

take took taken

teach taught taught

tear tore torn

tell told told

think thought thought

throw threw thrown

thrust thrust thrust

tread trod trodden/trod

upset upset upset

wake woke/waked woken/waked

wear wore worn

weave wove woven

weep wept wept

win won won

wind wound wound

work worked/wrought worked/wrought

wring wrung wrung

write wrote written

過去分詞不止一個過去分詞

有些詞不止一個過去分詞：

awake—awoken，awaked，awoke

heat—heated，het（方言）

gird—girded，girt

grave—graved，graven

learn—learned，learnt

light—lighted，lit

rive—rived，riven

shred—shredded，shred

spoil—spoiled，spoilt

過去分詞過去分詞與形容詞

過去分詞單獨用時往往和形容詞難以區分，有些詞如damned可以説已經是標準的形容詞了（最高級damnedest）。區別方法之一是形容詞可能用very修飾，過去分詞不能。另外從發音上看，某些形容詞會把-ed中e的音發出來，如learned，cursed，blessed。

被視為形容詞的過去分詞很多。規則動詞的過去分詞中，除開上面已經提到的，還有finned，frenzied，deferred，fancied，justified，lipped，jellied，fried，committed，disembodied，matted，hurried，married。

不規則的過去分詞也有作為形容詞的，如：swollen，blest，shrunken，hurt，shorn，said，ground，forsworn，upset，misunderstood，heartbroken，cleft。cleft也是名詞。

有些形容詞有過去分詞的形式卻沒有對應的動詞，除了上面已經提到的talented等詞外，還有emersed，unexpected，inexperienced，unhallowed等。

形容詞distraught曾經是一個不規則過去分詞，但現在只作為形容詞使用。^[10]

某些過去分詞形式的形容詞已經有不對應於動詞的新義，如understated，palsied，engaged，hammered。

以-ate結尾的形容詞一般來自拉丁語的過去分詞結尾，這時它們就是標準的形容詞了，如appellate，dilatate。這類形容詞有時候也是動詞，形容詞和同形動詞的過去分詞是同義詞，比如inebriated和inebriate。

過去分詞過去分詞與名詞

有些動詞的過去分詞，比如altered，woven，girt，married，可以用為名詞。

名詞後綴-ee來自法語過去分詞。restraint也如此。^[28]

某些以-ate結尾的名詞來自拉丁語過去分詞，比如variate。其中表示鹽或酯的也是如此，比如phosphate。

過去分詞過去分詞與動詞

過去分詞作為非限定動詞的一種，本身就具備一定的動詞屬性，但不能直接充當謂語。某些動詞的過去分詞也有限定動詞的意思，是原詞的同義詞，比如gird的過去分詞girt，girt作為限定動詞是gird的同義詞。

以-ate結尾的動詞一般來自拉丁語的過去分詞結尾，這時它們就是標準的限定動詞了，比如desiccate，situate，sibilate。這些動詞有自己的以-ated結尾的過去分詞。其中某些過去分詞如desiccated，situtated也可以作為形容詞。有時候帶-ate和不帶-ate的均有，兩者是同義詞，如predestine和predestinate。

過去分詞外來詞及其他

前面已經提到一些後綴是源於過去分詞的，下面再補充一些。

過去分詞拉丁語、法語

源於拉丁語過去分詞的英語動詞
拉丁語動詞	過去分詞	名詞	派生名詞	動詞	過去分詞	英語動詞	參考資料
fluere	fluctus	fluctus	-	fluctuare	fluctuatus	fluctuate	^[3]
terere	tritus	tritura	-	triturare	trituratus	triturate	^[6]
canere	cantus	cantus	accentus	accentuare	accentuatus	accentuate	^[9]
eventire	eventus	-	-	-	-	eventuate	^[16]
transgredi	transgressus	-	-	-	-	transgress	^[20]
extorquere	extortus	-	-	-	-	extort	^[24]

源於法語過去分詞的英語動詞
法語動詞	過去分詞	英語名詞	參考資料
fondre	fondue（陰性）	fondue	^[25]
employer	employé	employe	^[27]

源於過去分詞的英語形容詞
拉丁語動詞	過去分詞	動詞	過去分詞	英語形容詞	參考資料
nasci	natus	naître（法語）	née（陰性）	nee	^[5]
emergere	emersus	-	-	emersed	^[4]

源於過去分詞的英語名詞
拉丁語動詞	過去分詞	名詞	派生動詞	過去分詞	英語名詞	參考資料
adire	aditus	aditus	-	-	adit	^[7]
spuere	sputum	sputum	-	-	sputum	^[18]
affluere	affluxus	affluxus	-	-	afflux	^[19]
stare	status	status	statuere	statutum（中性）	statute	^[23]
subscribere	subscriptus	-	-	-	subscript	^[26]

sortie中也含有兩個過去分詞。^[8]

dory（魚名）源於古法語dorer的陰性過去分詞doree，dorer源於拉丁語deaurare的過去分詞deauratus。^[14]

英語中的法語詞risqué（有傷風化的）是法語risquer的過去分詞。^[15]

vomit（動詞/名詞）來自拉丁語vomitare的過去分詞vomitus。^[21]

過去分詞古英語

wont（形容詞/動詞/名詞）源於一個過去分詞^[11] ，這個詞的過去分詞wonted也是形容詞。^[12]

過去分詞西班牙語

tostada（名詞）源於西班牙語tostar的過去分詞。^[17]

過去分詞充當表語

The city is surrounded on three sides by mountains. 這座城市三面環山。

【注意】過去分詞作表語與被動語態的區別：過去分詞作表語，主要是表示主語的狀態，而被動語態則表示動作。

(1) The cup was broken by my little sister yesterday. 茶杯是昨天我小妹打碎的。(是被動語態，表示動作)

(2) The library is now closed. 圖書館關門了。(過去分詞作表語)

【注意】過去分詞表示被動和完成，V-ing 形式表示主動和進行.有些動詞如 interest,bore,worry,surprise,frighten 等通常用其過去分詞形式來修飾人，用 -ing 形式來修飾物。

(3) The book is interesting and I'm interested in it. 這本書很有趣，我對它很感興趣。

過去分詞充當定語

充當定語的過去分詞相當於形容詞，其邏輯主語就是它所修飾的名詞。及物動詞的過去分詞作定語，既表被動又表完成；不及物動詞的過去分詞作定語，只表完成。

1．過去分詞充當定語，如果是單個的，常置於其所修飾的名詞之前。

We must adapt our thinking to the changed conditions. 我們必須使我們的思想適應改變了的情況。

2．過去分詞短語充當定語時，一般置於其所修飾的名詞之後，其意義相當於一個定語從句，但較從句簡潔，多用於書面語中。

The concert given by their friends was a success.他們朋友舉行的音樂會大為成功。

3．過去分詞短語有時也可充當非限制性定語，前後常有逗號。

The meeting, attended by over five thousand people, welcomed the great hero.有5000多人蔘加的會議歡迎這位大英雄

4．用來修飾人的過去分詞有時可以轉移到修飾非人的事物，這種過去分詞在形式上雖不直接修飾人，但它所修飾的事物仍與人直接有關。

The boy looked up with a pleased satisfied expression. 男孩帶着滿意的表情舉目而視。

過去分詞充當狀語

1．過去分詞充當狀語表示被動的和完成的動作。

(1) Written in a hurry, this article was not so good! 因為寫得匆忙，這篇文章不是很好。

【注意】written 為過去分詞作狀語，表示這篇文章是被寫的，而且已經被寫. 值得注意的是，有些過去分詞因來源於系表結構，充當狀語時在意義上是“主動”的。這樣的過去分詞及短語常見的有： lost (迷路); seated (坐); hidden (躲); stationed (駐紮); lost / absorbed in (沉溺於); born (出身於); dressed in (穿着); tired of (厭煩)。

(2) Lost / Absorbed in deep thought,he didn't hear the sound.因為沉溺於思考之中，所以他沒聽到那個聲音。

2．過去分詞作狀語時其邏輯主語為主句的主語，此時應注意人稱一致；

(1) Given another hour, I can also work out this problem.

再給我一個小時，我也能解這道題。

(2)Seen from the top of the hill, the city looks more beautiful to us.

從山頂看城市，城市顯得更漂亮。(seen 為過去分詞作狀語，表"被看",由語境可知，它的邏輯主語必須是城市，而不是"我們",因為"我們"應主動看城市。)

3．過去分詞作狀語來源於狀語從句.

(1) Caught in a heavy rain,he was all wet. 因為淋了一場大雨，所以他全身濕透了。 (caught in a heavy rain 為過去分詞短語作原因狀語，它來源於原因狀語從句Because he was caught in a heavy rain.)

(2)_Grown in rich soil,these seeds can grow fast. 如果種在肥沃的土壤裏，這些種子能長得很快。grown in rich soil 為過去分詞作條件狀語,它來源於條件狀語從句。If these seeds are grown in rich soil.

【注意】狀語從句改成過去分詞作狀語時有時還可保留連詞，構成"連詞+過去分詞"結構作狀語。

When given a medical examination,you should keep calm. 當你做體格檢查時要保持鎮定。

4．過去分詞作狀語的位置.過去分詞可放在主句前作句首狀語，後面有逗號與主句隔開；也可放在主句後面，前面有逗號與主句隔開。

He stood there silently,moved to tears. = Moved to tears,he stood there silently. 他靜靜地站在那裏，被感動得熱淚盈眶。

過去分詞獨立主格

如果過去分詞作狀語時，前面再加邏輯主語，主句的主語就不再是分詞的邏輯主語，這種帶邏輯主語的過去分詞結構實際上屬於獨立主格結構。

(1) The signal given, the bus started. 信號一發出，汽車就開動了。

the signal 是 given 的邏輯主語，因此主句主語 the bus 就不是given 的邏輯主語。

(2) Her head held high, she went by. 她把頭昂得高高地從這兒走了過去。

her head 是 held high 的邏輯主語，因此主句主語 she 就不再是held high 的邏輯主語。

過去分詞充當賓語補足語

能夠接過去分詞作賓補的動詞有以下四類：

1．表示感覺或心理狀態的動詞.如：see,watch,observe,look at,hear,listen to,feel,notice,think等。

(1) I heard the song sung in English. 我聽到有人用英語唱過這首歌。(過去分詞sung的動作顯然先於謂語動作heard;)

(2) He found his hometown greatly changed. 他發現他的家鄉變化很大。(過去分詞changed的動作顯然先於謂語動作found)

2．表示"致使"意義的動詞.如：have,make,get,keep,leave等。

(1) I'll have my hair cut tomorrow. 明天我要理髮。

(2) He got his tooth pulled out yesterday. 他昨天把牙拔了。

(3) Don't leave those things undone. 要把那些事情做完。

使役動詞have接過去分詞作賓補有兩種情況。

過去分詞所表示的動作由他人完成：He had his money stolen.他的錢給偷了。(被別人偷去了)

過去分詞所表示的動作由句中的主語所經歷：He had his leg broken.他的腿斷了。 (自己的經歷)

3．表示思維活動的動詞如consider，know，think等後。如：

(1) I consider the matter settled. 我認為這件事解決了。

(2) I thought myself wronged somehow in the bargain. 我認為自己在這場交易中又受愚弄了。

4．表示愛憎,意願的動詞如want， wish， like， hate等後。如：

(1) I wanted two tickets reserved. 我要預定兩張機票。

(2) He didn’t wish it mentioned. 他不願這事被提起。

【注意】過去分詞所表示的動作一定和賓語有邏輯上的動賓關係。

過去分詞with +賓語+過去分詞

此結構中，過去分詞用作介詞with的賓語補足語.這一結構通常在句中作時間，方式，條件，原因等狀語。

(1) The murderer was brought in,with his hands tied behind his back. 兇手被帶進來了，他的雙手被綁在背後。(表方式)

(2) With water heated,we can see the steam. 水一被加熱，我們就會看到水蒸氣。(表條件)

(3) With the matter settled,we all went home. 事情得到解決，我們都回家了。(表原因)

(4)She stood in front of him,with her eyes fixed on his face. 她站在他面前，眼睛注視着他。

(5) He stood for an instant with his hand still raised. 他仍然舉着手站了一會兒。

過去分詞其他功能

過去分詞作為完成式的組成部分

顯然，過去分詞還是各種完成式的組成部分，茲不贅。

過去分詞作為被動語態的組成部分

顯然，過去分詞還是各種被動語態的組成部分，茲不贅。

過去分詞用於造詞

用過去分詞構造新詞，大概有以下幾種：

（1）否定前綴+過去分詞。構成形容詞。

un-：uninhibited，unaltered，undocumented，unabated，unleavened，unsubstantiated，unprejudiced，unfunded，undefined，unidentified，unfrequented，unremitted，unbleached，unstressed，uncoordinated，unsecured，unrecorded，unaccented，uncounted，uncharted，unheeded，unheralded，uncircumcised，unmet，unformed，unfazed，undressed，unexpected，unrivaled，undoubted，unrequited，unwearied，unschooled，unparalleled，unpublished，unearned，unfounded，unlinked，unasked，undeveloped。

mis-：misaligned

mal-：malformed

（2）副詞+過去分詞。構成形容詞。

well-earned，well-regulated，well-kept，well-meant，undernourished，well-founded，ill-behaved

（3）過去分詞+-ness。構成名詞。

preparedness

（4）名詞+過去分詞。名詞一般為行為主體。構成形容詞。

time-honored，windswept，sun-dried，bloodstained

（5）過去分詞+副詞。相當於對應短語動詞轉變而來的形容詞。

jazzed-up

（6）形容詞+過去分詞。構成形容詞。

good-humored

（7）過去分詞+名詞。過去分詞修飾名詞，名詞一般是行為客體。

altered-state

參考資料

1. 張道真．張道真英語語法．北京：商務印刷館國際有限公司，2002：51-52
2. 《科林斯高階英漢詞典》
3. fluctuate ．Online Etymology Dictionary[引用日期2021-07-28]
4. emersed ．Online Etymology Dictionary[引用日期2021-07-28]
5. nee ．Online Etymology Dictionary[引用日期2021-07-28]
6. triturate ．Online Etymology Dictionary[引用日期2021-07-28]
7. adit ．Online Etymology Dictionary[引用日期2021-07-28]
8. sortie ．Online Etymology Dictionary[引用日期2021-07-28]
9. accentuate ．Online Etymology Dictionary[引用日期2021-07-28]
10. distraught ．Online Etymology Dictionary[引用日期2021-07-28]
11. wont ．Online Etymology Dictionary[引用日期2021-07-31]
12. wonted ．Online Etymology Dictionary[引用日期2021-07-31]
13. distinct ．Online Etymology Dictionary[引用日期2021-08-09]
14. dory ．Online Etymology Dictionary[引用日期2021-08-09]
15. risque ．Online Etymology Dictionary[引用日期2021-08-09]
16. eventuate ．Online Etymology Dictionary[引用日期2021-08-09]
17. tostada ．Online Etymology Dictionary[引用日期2021-08-09]
18. sputum ．Online Etymology Dictionary[引用日期2021-08-09]
19. afflux ．Online Etymology Dictionary[引用日期2021-08-09]
20. transgress ．Online Etymology Dictionary[引用日期2021-08-09]
21. vomit ．Online Etymology Dictionary[引用日期2021-08-09]
22. propensity ．Online Etymology Dictionary[引用日期2021-08-12]
23. statute ．Online Etymology Dictionary[引用日期2021-08-12]
24. extort ．Online Etymology Dictionary[引用日期2021-08-12]
25. fondue ．Online Etymology Dictionary[引用日期2021-08-12]
26. subscript ．Online Etymology Dictionary[引用日期2021-08-12]
27. employe ．Online Etymology Dictionary[引用日期2021-08-12]
28. restraint ．Online Etymology Dictionary[引用日期2021-08-12]

展開全部收起

過去分詞的概述圖（1張）

詞條統計

瀏覽次數：次
編輯次數：154次歷史版本
最近更新：爱豆在哪儿（2024-01-03）

1 相關後綴: 1.1 -ed; 1.2 -d; 1.3 -t; 1.4 -en; 1.5 -n; 1.6 -ee; 1.7 -ate; 1.8 -edly; 1.9 -bound; 1.10 -ative; 1.11 -ive; 1.12 -ion; 1.13 -ure; 1.14 -spoken; 1.15 -or; 1.16 -ite; 1.17 -ation; 1.18 -ible; 1.19 -ity; 1.20 -made
2 構成規則
3 不規則動詞: 3.1 概觀; 3.2 拼寫不變型; 3.3 1型; 3.4 2型; 3.5 3型; 3.6 4型; 3.7 5型; 3.8 6型; 3.9 14混合型; 3.10 34混合型; 3.11 46混合型; 3.12 146混合型; 3.13 126混合型; 3.14 134混合型; 3.15 複雜變化型; 3.16 AAA型; 3.17 ABB型; 3.18 ABC型; 3.19 AAB型; 3.20 ABA型; 3.21 情態動詞型; 3.22 常用過去分詞; 3.23 其他情況
4 不止一個過去分詞
5 過去分詞與形容詞
6 過去分詞與名詞
7 過去分詞與動詞
8 外來詞及其他: 8.1 拉丁語、法語; 8.2 古英語; 8.3 西班牙語
9 充當表語
10 充當定語
11 充當狀語
12 獨立主格
13 充當賓語補足語
14 with +賓語+過去分詞
15 其他功能: 15.1 作為完成式的組成部分; 15.2 作為被動語態的組成部分; 15.3 用於造詞