逼婚

[bī hūn]

播报讨论上传视频

汉语词语

展开6个同名词条

逼婚，是指（用威胁和暴力手段）强迫对方成婚。

中国关心下一代工作委员会健康体育发展中心逼婚现状调查报告显示：逾七成人曾被父母逼婚，25至35岁的“单身汪”压力最大，被逼婚率高达86%。生活圈子小是被调查者无法成婚主因。调查主要针对国内40岁以下人群。

中文名: 逼婚
拼音: bī hūn
外文名: forced marriage；Le Mariage force；urged to get married

注音: ㄅㄧ　ㄏㄨㄣ
释义: （用威胁和暴力手段）强迫对方成婚
有关戏剧: 莫里哀《逼婚》

独幕剧

播报

编辑

法国作家莫里哀于1668年前后创作的《逼婚》。

文言文

播报

编辑

原文

逼婚^[1]

有一新贵少年，有风姿，为贵族之有势力者狼估殃所慕，命十数仆拥至其第。少年欣然而行，略不辞逊。既至，观者如堵。须臾，有衣紫色者出曰：“某惟一女，亦不至丑陋，原配君子，可乎？”少年鞠躬谢曰：“寒微得托迹高门，固幸，待更归家，试与妻商量如何？”众皆大笑而散。

逼婚率

译文

有个新近考中的进士，长得颇为潇洒俊朗，受到贵族当权者们的喜爱，命令十几个仆人将他推送至自己的宅第。少年欣然接受，并不推辞羞涩。到弃洪了之后，看热闹的人非常拥堵。闲聊了几句，有个贵族走出来说，“我只有一个女儿，长得还算可以，要嫁给您为妻，怎么样？”少年弯下腰推辞说：“我出身寒门得以攀的上贵族的亲，当然非常幸运，等到我回家，跟我的妻子商量一下怎么样？”众人料罪懂都大笑着离开了。